Terms containing legend

Subject	English	French
gen.	a boxing legend	une légende du ring
gen.	a legend of the ring	une légende du ring
commun., transp.	alternative legend	légende de remplacement
gen.	Arthurian legend	la légende du roi Arthur
gen.	as an old legend has it	comme le veut une vieille légende
gen.	become a legend	entrer dans la légende
IT, dat.proc.	floating legend	légende flottante
forestr.	land cover map legend	légende de carte de couvert végétal
commun., transp.	lane control legend	signal légendé d'inversion de voies
commun., transp.	legend for incident protection	légende de protection contre les incidents
comp., MS	legend keys	symboles de légende (Symbols in legends that show the patterns and colors assigned to the data series (or categories) in a chart. Legend keys appear to the left of legend entries. Formatting a legend key also formats the data marker that's associated with it)
commun., transp.	legend management	gestion des légendes
construct.	legend number	numéro de référence
construct.	legend number	numéro de légende
telecom.	legend strip	bande d'étiquetage
IT, dat.proc.	loose legend	légende flottante
gen.	she became a living legend	elle est entrée dans la légende de son vivant
gen.	she was a legend in her own lifetime	elle fut un mythe vivant
gen.	she was a living legend	elle fut un mythe vivant
commun., transp.	switching-off of legends	effacer les légendes
transp.	variable legend traffic signs	signaux de circulation à message variable