Terms containing legal claim

Subject	English	French
law	any claim, whether asserted by legal proceedings or not	toute demande, sous forme contentieuse ou non
law	claim asserted by legal proceedings	demande sous forme contentieuse
patents.	legal claim	droit
bank.	legal claim	droit de créance
patents.	legal claim	titre
environ., nucl.phys.	Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification	Protocole à l'Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie concernant les actions en justice, les procédures judiciaires et l'indemnisation
environ., nucl.phys.	Protocol on Claims, Legal Proceedings and Indemnification to the Framework agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation	Protocole à l'Accord-cadre pour un Programme multilatéral environnemental dans le domaine nucléaire en Fédération de Russie concernant les actions en justice, les procédures judiciaires et l'indemnisation