Terms for subject General containing layer

English	French
a thin layer of ice over the pond	une pellicule de glace sur la mare
a three-layer sole	une triple semelle
body of material which includes a layer of semiconducting material	substrat comportant une couche de matériau semi-conducteur
bottom layer	banc inférieur
cob layer in the WELLER technique	assise de bauge
dangerous for the ozone layer	R59
dangerous for the ozone layer	dangereux pour la couche d'ozone
delta-doped epitaxial layer	couche épitaxiale dopée delta
elastic layer	couche élastique
exchange mechanism in the surface layer	mécanisme des échanges dans la couche superficielle
floor layer	poseur de parquet
fluid layer	couche fluide
germ layers	feuillets embryonnaires
height of reserve layer	d
high-performance thin-layer chromatography	chromatographie sur couche mince à haute performance
intensive reflective layer	couche de réflexion intense
it is an established fact that the ozone layer is at risk	il est acquis que la couche d'ozone est en danger
layer 1	couche PHY
layer ducting	guidage par les couches
layer of dirt	croûte de saleté
layer of fur	dépôt de tartre
layer of fur	dépôt calcaire
layer of gas	nappe de gaz
layer of oil	nappe de pétrole
layer of rust	croûte de rouille
layer of scale	dépôt de tartre
layer of scale	dépôt calcaire
layer of strands	couche de torons
layer reflection	réflexion par les couches
layers structure	structures du tracé
mine layer	poseur de mines
mine layer	mouilleur de mines
Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer	Protocole de Montréal
moss layer	strate muscinale
MPEG audio layer	couche audio de la norme MPEG
MPEG-1 audio layer II	couche audio II de la norme MPEG-1
multi-layer air defence	défense aérienne multicouche
multi-layer defense	défense multi-couches
multi-layer honeycomb barrier	barrière en nid d'abeilles multicouche
outer layer	partie externe d'un organe
oxide layer	pellicule d'oxyde
physical layer	couche PHY
plaster application in one / more than one layer	application de l'enduit en une couche / plusieurs couches
Protocol to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer	Protocole de Montréal
quantum well strained layer	couche de puits-quantiques sous contrainte
reserve layer	couche de réserve
safety layer	couche de sécurité
seven-layer reference model	modèle de référence OSI
shrub layer	strate arbustive
silicon MBE layers Molecular Beam Epitaxy	couches de silicium MBE épitaxie à faisceaux moléculaires
single crystal layers	couches monocristalines
single-layer stranded rope	câble ordinaire
tenth-value layer	couche d'atténuation au dixième
the layer below	la couche inférieure
the layer beneath	la couche inférieure
thermal layer	couche thermique
thickness of layer	épaisseur de la couche
thin epi-layers	couches épitaxiales fines
three layer	trois couches
three layers	trois couches
tile layer	poseur de carrelage
top layer	banc supérieur
vegetation layer	étage de végétation