| Subject | English | French |
| gen. | Agreement between Certain Member States of the European Conference on Satellite Communications and the European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers concerning the F9 Firing | Accord entre certains Etats membres de la Conférence européenne des télécommunications par satellites et l'Organisation européenne pour la mise au point et la construction d'engins spatiaux ELDO, concernant le tir F9 |
| UN | anti-armour missile launcher | lance-missiles antichar |
| UN | anti-armour missile launcher | lance-missiles antiblindés |
| UN, tech. | antitank grenade launcher | lance-grenades antichar |
| gen. | antitank missile launcher | lance-missiles antichar |
| gen. | anti-tank rocket launcher | lance-roquettes antichar |
| gen. | Arrangement between certain European Governments and the European Space Research Organisation concerning the Execution of the Ariane Launcher Programme | Arrangement entre certains Gouvernements européens et l'Organisation Européenne de Recherches Spatiales concernant l'exécution du programme de lanceur Ariane |
| gen. | bridge launcher | char poseur de pont |
| astronaut. | Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux |
| astronaut. | Declaration by certain European Governments on the Ariane launcher production phase | Déclaration de certains Gouvernements européens relative à la phase de production des lanceurs Ariane |
| gen. | depth-charge launcher | lance-grenades sous-marines |
| comp., MS | Dialog Box Launcher | lanceur de boîte de dialogue (A specific Office icon that is used within a group to launch a related dialog box) |
| gen. | dual-missile vertical launcher | lanceur vertical à deux missiles |
| nat.sc., polit. | European Launcher Development Organization | Centre européen de construction de lanceurs d'engins spatiaux |
| astronaut., R&D. | European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux |
| gen. | European Organization for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers | organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux |
| gen. | European Space Vehicle Launcher | Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spaciaux |
| astronaut., R&D. | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux |
| gen. | European Space Vehicle Launcher Development Organisation | organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux |
| transp. | expendable launcher | fusée largable |
| transp. | expendable launcher | lanceur non récupérable |
| gen. | grenade launcher | lance-grenades |
| gen. | hand-held projectile launcher | lance-projectiles portatif |
| comp., MS | Join Launcher | lanceur de participation (Part of the existing Lync Web App IIS web component. Lets users optionally join meetings by using a mobile device) |
| gen. | launcher aircraft | avion lanceur |
| commun. | launcher arm logic | logique de bras-poutre |
| el. | launcher-arm power supply connector | prise d'alimentation de bras-poutre |
| mech.eng. | launcher servo-valve | vanne-servo de poutre |
| mech.eng. | launcher strap | sangle de poutre |
| comp., MS | launcher style | style du Lanceur (A function that allows the user to specify how tasks are displayed in the launcher (list view or icon view)) |
| transp., tech. | launcher test | test de poutre |
| gen. | launching installation, launcher, rocket launcher, launching device | dispositif de lancement |
| mech.eng. | manual launcher | rampe manuelle |
| comp., MS | Microsoft Program Launcher | Lanceur de programme Microsoft (A program that lets users easily find and open programs, accessories, control panel settings, and Web sites using their fingers on a touch-screen Tablet PC) |
| UN | missile launcher | lance-missiles |
| gen. | missile-launcher | lance-missiles |
| gen. | missile launcher | lanceur de missile |
| gen. | mobile launcher | dispositif mobile de lancement |
| gen. | multiple rocket launcher | lance-roquettes multiple |
| gen. | portable multiple rocket launcher | lance-roquettes multirampes portatif |
| gen. | portable rocket launcher | lance-roquettes portatif |
| comp., MS | Program Launcher | Lanceur de programme (A program that lets users easily find and open programs, accessories, control panel settings, and Web sites using their fingers on a touch-screen Tablet PC) |
| tech. | projectile launcher | lance-projectile |
| gen. | projectile launcher | lance-projectiles |
| gen. | Protocol required by Article 8 e, ii of the Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers, concerning the use of technical information for purposes not within the field of space technology | Protocole prévu par l'article 8 e, ii de la Convention portant création d'une Organisation européenne pour la mise au point et la construction de lanceurs d'engins spatiaux et relatif à l'utilisation des informations techniques pour des buts autres que ceux de la technologie spatiale |
| transp. | rail launcher | lanceur à rails |
| gen. | rifle grenade launcher | lance-grenades à fusil |
| gen. | rocket launcher | lance-fusées |
| life.sc., tech. | rocket launcher | pieu lance-fusées |
| gen. | rocket launcher | tube lance-fusées |
| astr. | rocket launcher | dispositif de lancement |
| gen. | rocket launcher | lance-roquettes |
| gen. | rocket launchers | lance-roquettes |
| mech.eng. | satellite launcher | fusée porteuse |
| gen. | satellite launcher | lanceur de satellites |
| transp. | sidewinder launcher | lance-missile |
| earth.sc. | single deuterium pellet launcher | injecteur de glaçons de deutérium |
| commun., life.sc. | space vehicle launcher | lanceur d'engins spatiaux |
| comp., MS | Task Launcher | Lanceur de tâches (The starting point for all Works programs, contacts, appointments, templates and projects in one easy to use location) |
| gen. | the total number of artillery pieces and multiple rocket launchers | le nombre total d'engins d'artillerie et de lance-roquettes multiples |
| gen. | torpedo launcher mooring gear | harpon d'amarrage de lance-torpilles |
| gen. | transporter-erector-launcher | véhicule-rampe |
| gen. | transporter-erector-launcher | transporteur-érecteur-lanceur |
| UN | Transporter-erector-launchers TEL rail-mobile | transporteur-érecteur-lanceur |
| transp. | zero length launcher | rampe de lancement de longueur nulle |
