| Subject | English | French |
| law | cancellation of an entry in the land register | radiation d'une inscription au registre foncier |
| law | caution in the land register | prénotation au registre foncier |
| law | caution in the land register | prénotation au livre foncier |
| law | entries in land registers | transcriptions sur les registres fonciers |
| bank. | entry in the land register | inscription au livre foncier |
| bank. | entry in the land register | enregistrement au livre foncier |
| law | extract of land tax register | extrait du registre des biens-fonds |
| law | extract of land tax register | extrait de la matrice cadastrale |
| law, busin., labor.org. | folio of a land register | folio d'un livre foncier |
| environ. | land and property register The system of registering certain legal estates or interests in land. It describes the land and any additional rights incidental to it, such as rights of way over adjoining land | cadastre |
| environ. | land and property register | cadastre |
| econ. | land charge register | cadastre |
| law, agric. | land charge register | livre foncier |
| law, agric. | land charge register | registre foncier |
| law, agric. | land charge register | fichier immobilier |
| law | land charges register | registre des hypothèques |
| patents. | land register | registre terrien |
| patents. | land register | registre du cadastre |
| law, agric. | land register | fichier immobilier |
| environ. | land register A register or survey of land, containing information on the surface of properties, tenants' names, commencing with the earliest owners through successive ownership and partitions, and such like | cadastre |
| econ. | land register | cadastre |
| law, agric. | land register | livre foncier |
| law, agric. | land register | registre foncier |
| patents. | land register | registre de publicité foncière |
| gen. | land register | plan cadastral |
| bank. | land register extract | extrait du livre foncier |
| bank. | land register extract | extrait du registre foncier |
| gen. | Land Register Information for Europe Project | Projet LINE |
| law | land registers and land charges registers | registres fonciers ou hypothécaires |
| law, life.sc. | land-register number | référence cadastrale |
| construct. | land-registry, land register | cadastre |
| law, life.sc. | legal force of the land register | force probante du registre foncier |
| law, life.sc. | legal force of the land register | foi publique du registre foncier |
| bank. | register of land titles | livre foncier |
| bank. | register of land titles | registre foncier |
| law, life.sc. | register of land-parcels | registre officiel des immeubles |
| bank. | registration in the land register | enregistrement au livre foncier |
| law | registration in the Land Register | inscription au livre foncier |
| agric. | viticultural land register | casier viticole |
| med. | viticultural land register | cadastre viticole |
