| Subject | English | French |
| transp. | armament jettison switch | poussoir de largage en détresse |
| transp. | brake parachute stream and jettison switch | sélecteur d'ouverture et de largage du parachute de freinage |
| transp. | canopy jettison gun | canon d'éjection de verrière |
| transp. | canopy jettison jacks | systèmes d'éjection de verrière |
| life.sc., transp. | fairing jettison | largage de la coiffe |
| mech.eng. | fuel jettison | vide-vite |
| transp., chem. | fuel jettison gear | vide-vite réservoirs |
| transp., polit., energ.ind. | fuel jettison system | système de largage de carburant |
| transp., polit., energ.ind. | fuel jettison system | dispositif de vide-vite |
| transp., chem. | fuel jettisoning | vidange rapide de carburant |
| transp., avia. | fuel jettisoning | largage de carburant |
| transp., avia. | fuel jettisoning | vidange en vol de combustible |
| transp., avia. | fuel jettisoning | vidange de carburant |
| transp., energ.ind. | fuel jettisoning | vidange de carburant en vol |
| transp., avia., energ.ind. | fuel jettisoning | vidange en vol du combustible |
| transp., energ.ind. | fuel jettisoning pipe | manche vide-vite de vidange de carburant |
| transp., polit., energ.ind. | fuel jettisoning system | système de largage de carburant |
| commer., transp., nautic. | irregular jettison | jet à la mer irrégulier |
| commer., transp., nautic. | jettison clause | clause de jet |
| law | jettison clause | clause de jet à la mer |
| transp., tech. | jettison design speed | vitesse de calcul pour le largage |
| mech.eng. | jettison lever | levier de largage |
| mech.eng. | jettison lever | levier d'éjecteur |
| fin. | jettison of cargo | jet volontaire de marchandises à la mer |
| transp. | jettison push switch | poussoir de largage |
| transp. | jettison selector switch | sélecteur de largage |
| transp. | jettison signal | origine de largage |
| transp. | jettison switch | sélecteur de largage |
| transp. | jettison valve | soupape d'évacuation |
| chem., mech.eng. | jettison valve | vide-vite |
| transp., energ.ind. | jettisoned fuel | carburant largué en vol |
| gen. | jettisoned mine | mine rejetée à la mer |
| gen. | jettisoned mines | mines rejetées à la mer |
| transp., tech. | minimum jettison speed | vitesse minimale de largage |
| life.sc., transp. | nose fairing jettisoning | largage de la coiffe |
| commer., transp., nautic. | regular jettison | jet à la mer régulier |
| law | Rhodian law of jettison | loi rhodienne du jet à la mer |
| mech.eng. | wire non-jettison | non-largage de fil |
