Terms containing interval

Subject	English	French
health.	a device for determining the relationship of different brightnesses by the method of equal sensation intervals	disque de Delboeuf
gen.	a three-hour interval	un intervalle de trois heures
med.	a.c. interval	intersystole
stat.	acceptance interval	intervalle d'acceptation
stat.	acceptance interval	zone de confiance
stat.	acceptance interval	intervalle de confiance
econ., market.	access interval	heures d'accès
earth.sc.	acoustic interval	intervalle acoustique
gen.	after the interval, the play gets really bad	après l'entracte, la pièce devient franchement mauvaise
forestr.	age-class interval	étendue d'une classe d'âge
agric.	age-class interval	étendue d'une classe d'âges
avia., Canada, tech.	Aircraft Departing with Minimum Interval Separation	départ d’aéronef avec espacement minimal
med.	apnoic interval	pause apnéique
tech.	apparatus for measuring short time intervals	compteur de temps courts
tech.	apparatus for measuring short time intervals	compteur de fractions ou d'intervalles de temps
gen.	apparatus ... including apparatus for measuring, recording or otherwise indicating intervals of time	appareils ... enregistreurs de présence, horodateurs, contrôleurs de rondes, minutiers, compteurs de secondes, etc.
gen.	appointment interval	délai prévu
avia., Canada	arrival aircraft interval	intervalle moyen d’arrivée
gen.	at intervals	par intervalles
med.	atriocarotid interval	intersystole
med.	atrioventricular interval	intervalle auriculo-ventriculaire
med.	auriculocarotid interval	intersystole
med.	auriculoventricular interval	intervalle auriculo-ventriculaire
med.	a.v. interval	intervalle auriculo-ventriculaire
avia., Canada	average arrival interval	intervalle moyen d’arrivée
math.	Bayesian confidence interval	intervalle de Bayes
math.	Bayesian confidence interval	intervalle de confiance de Bayes
math.	Bayesian interval	intervalle de confiance de Bayes
math.	Bayesian interval	intervalle de Bayes
math.	BCa confidence interval	BCa intervalle de confiance
med.	birth interval	intervalle génésique
med.	birth interval	intervalle entre deux naissances
el.	blanking interval	intervalle de suppression
el.	blanking interval	intervalle de suppression de trame
radio	blanking interval	durée de suppression
life.sc.	bright interval	éclaircie
industr., construct.	burring interval	intervalle de rhabillage
med.	c.a. interval	intervalle cardio-artériel
comp., MS	cache interval	intervalle de cache (The length of time that a stored copy of the views that are shown in a dashboard can exist on the server)
gen.	calibration interval	intervalle de calibration
agric.	calving interval	écart entre vêlages
agric.	calving interval	espacement vêlage
agric.	calving interval	intervalle entre vêlages
agric.	calving interval	intervalle entre deux vêlages
agric.	calving interval	intervalle des vêlages
industr., construct., chem.	car pushing-interval	temps de poussée
med.	cardioarterial interval	intervalle cardio-artériel
IT, dat.proc.	cells interval	intervalle de cellules
IT, dat.proc.	cells interval	intervalle de cellule
math.	central confidence interval	intervalle de confiance central
math.	central confidence interval	intervalle de confiance centré
el.	character interval	intervalle de caractère
IT, dat.proc.	check interval	intervalle de vérification
el.	circuit off-state interval	intervalle de blocage dans le sens direct
el.	circuit reverse blocking interval	intervalle de blocage dans le sens inverse
stat., scient.	class interval	intervalle de classe
comp.	clock interval	intervalle entre impulsions d'horloge
IT	clock update interval	intervalle de mise à jour d'horloge
work.fl., IT	coding by arborescent intervals	codification à plages arborescentes
work.fl., IT	coding by tree-structured intervals	codification à plages arborescentes
work.fl., IT	coding interval	plage
radio	colour burst guard interval	intervalle de garde de la salve de couleur
environ., agric.	composite fire interval	chronologie des principaux feux
el.	conduction interval	intervalle de conduction
stat.	confidence interval	intervalle d'acceptation
stat.	confidence interval	région de confiance
stat.	confidence interval	zone de confiance
stat., IT, nat.sc.	confidence interval	plage de certitude
textile	confidence interval	limite de confiance
math.	confidence interval	intervalle de confiance
stat.	confidence interval for a proportion	intervalle de confiance pour la proportion
stat.	confidence interval for the difference between two proportions	intervalle de confiance pour la différence entre deux proportions
med.	confidence interval of the mean value	intervalle de confiance de la valeur moyenne
math.	conservative confidence interval	intervalle de confiance conservatif
life.sc.	contour interval	équidistance des courbes de niveau
nat.sc.	contour interval	équidistances
tech.	contour interval	équidistance des courbes de niveau
UN, geol.	contour intervals	isolignes équidistantes
UN, geol.	contour intervals	équidistance des isolignes
comp.	controlled time interval	intervalle de temps commandé
IT, dat.proc.	convergence interval	intervalle de convergence
met.	cored interval	intervalle carotté
gen.	cored interval	intervalle carotte
радиоакт.	counting interval	intervalle de comptage
nucl.phys., радиоакт.	counting interval	temps de comptage
радиоакт.	counting interval	durée de comptage
math.	credible interval	intervalle de confiance de Bayes
math.	credible interval	intervalle de Bayes
IT, dat.proc.	criterion interval	intervalle-critère
health.	critical-interval dependence	dépendance vis-à-vis d'une assistance constamment disponible
agric.	cutting interval	rotation
gen.	dark interval	temps d'extinction
el.	data sampling time interval	durée fixe de chaque prélèvement d'échantillon des données
gen.	decile interval	intervalle entre déciles
coal.	delay interval	numero de retard
coal.	delay interval	echelonnement
coal., chem.	delay intervals	numéros d'amorces à microretards
comp.	delay time interval	intervalle de retardement
phys.	depth interval	intervalle de profondeur
IT, dat.proc.	destination interval	intervalle de destination
IT, dat.proc.	destination interval	intervalle-cible
IT, dat.proc.	destination interval	intervalle d'arrivée
med.	diastolic interval murmur	souffle mésodiastolique
med.	diastolic interval murmur	roulement diastolique de la sténose mitrale
CNC	discrete interval binary noise	bruit binaire à intervalles discrets
earth.sc.	discrete size interval	classe de taille discrète
stat.	distribution-free confidence interval	intervalle de confiance non paramétrique
patents.	during the interval between ...	dans l’intervalle entre ...
IT, dat.proc.	emitting interval	intervalle de départ
IT, dat.proc.	emitting interval	intervalle-source
IT, dat.proc.	emitting interval	intervalle d'origine
med.	epileptic interval phase	intervalle entre deux crises d'épilepsie
comp., MS	exclusion interval	intervalle d'exclusion (The amount of time that an unresponsive or malfunctioning component remains marked as unavailable. During this time, no requests are sent from the client to the excluded component)
comp., MS	expire interval	intervalle d'expiration (For DNS, the number of seconds that DNS servers operating as secondary masters for a zone will use to determine if zone data should be expired when the zone is not refreshed and renewed)
earth.sc., life.sc.	exposure interval	cadence de prise de vues
earth.sc., life.sc.	exposure interval	cadence des expositions
tech.	exposure interval	intervalle d'exposition
nat.sc., agric.	farrowing interval	intervalle entre mises bas
agric.	feeding and watering interval	intervalle d'alimentation et d'abreuvement
agric.	felling interval	rotation
IT	field-blanking interval	intervalle de suppression de trame
nat.sc.	fire free interval	périodicité des incendies
gen.	fire interval	périodicité des incendies
nat.sc.	fire return interval	périodicité des incendies
forestr.	fire-return interval	périodicité des incendies
stat., social.sc.	first-birth interval	intervalle protogénésique
stat., social.sc.	first-birth interval	intervalle entre le mariage et la première naissance
health.	first-pregnancy interval	premier intervalle gravidique
nat.sc., agric.	fixed-interval insemination	insémination sans chaleur
health.	fixed interval scale	echelle à degré équidistants
gen.	flood recurrence interval	intervalle de récurrence d'une inondation
stat.	forecast interval	intervalle de prévision
gen.	frame blanking interval	intervalle de suppression de trame
el., acoust.	frequency interval	intervalle de fréquences
el.	frequency interval	intervalle de fréquence
el.	frequency interval between channels	ecart de frequence entre canaux voisins
comp., MS	garbage collection interval	intervalle de Garbage Collection (A measurement of time indicating how often a domain controller examines its database for expired tombstones that can be collected)
comp., MS	garbage collection interval	intervalle de nettoyage de la mémoire (A measurement of time indicating how often a domain controller examines its database for expired tombstones that can be collected)
life.sc.	generation interval	intervalle de génération
life.sc.	grid interval	intervalle d'un quadrillage
tech.	grid interval	espacement des lignes du quadrillage
stat.	grouping interval	intervalle de groupement
life.sc.	gust frequency interval	intervalle de fréquence des rafales
survey.	half-interval contour	courbe intercalaire
med., life.sc.	half-log interval between plates	écart demi-logarithmique entre boîtes
stat.	half-open interval	intervalle demi-ouvert
isol.	halving interval	intervalle de division par deux
comp., MS	heartbeat interval	intervalle d'interrogation (The amount of time that can elapse before the Exchange server asks a mobile device running Exchange ActiveSync to connect again)
nat.sc., agric.	heat interval	intervalle entre les chaleurs
agric.	heat interval	intervalle entre chaleurs
math.	highest posteriori density interval	intervalle de densité a posteriori maximale
el.	hold-off interval	intervalle de suppression
gen.	.horizontal blanking interval	signal de suppression de lignes
el.	horizontal blanking interval	intervalle de suppression horizontal
gen.	.horizontal blanking interval	intervalle de suppression de ligne
el.	horizontal interval	intervalle de suppression horizontal
agric., construct.	ideal irrigation interval	espacement optimum des arrosages
el.	idle interval	intervalle de repos
el.	idle interval	intervalle de blocage
comp.	idle interval monitoring	monitorage d'intervalle à vide
brit.	in the interval	pendant l'entracte
brit.	in the interval	à l'entracte
nucl.phys., радиоакт.	insensitive interval	temps de paralysie (time, period)
радиоакт.	insensitive interval	temps mort (time, period)
met.	intercritical interval	intervalle intercritique
telecom.	interdigital interval	créneau entre deux impulsions intervalle
telecom.	interdigital interval	pause inter-digit
telecom.	interdigital interval	pause interdigit
telecom.	interdigital interval	entre-train
IT	interframe interval	intervalle intertrame
IT, dat.proc., el.	intermittent lighting up at short intervals	allumage alterné à de courts intervalles
comp.	internal interval timer	rythmeur interne à intervalles
law	internuptial interval	délai de viduité
stat., health.	inter-pregnancy interval	intervalle entre grossesses
stat., health.	inter-pregnancy interval	intervalle intergravidique
stat., health.	interpregnancy interval	intervalle entre grossesses
stat., health.	interpregnancy interval	intervalle intergravidique
tech., industr., construct.	intershock interval	intervalle entre chocs
IT, dat.proc.	interval anchoring	ancrage d'intervalle
avia., Canada	interval between aircraft in stream-type formation minutes	intervalle entre aéronefs en formation longitudinale (minutes)
avia., Canada	interval between cells in stream-type formation minutes	intervalle entre sections en formation longitudinale (minutes)
stat., social.sc.	interval between marriage and first birth	intervalle protogénésique
stat., social.sc.	interval between marriage and first birth	intervalle entre le mariage et la première naissance
stat., social.sc.	interval between marriage and n-th birth	durée du mariage à la n-ième naissance
construct.	interval between shifts	pause entre relèves
construct.	interval between shifts	pause entre relais
stat., social.sc.	interval between successive births	intervalle intergénésique
stat., social.sc.	interval between successive births	intervalle entre naissances
med.	interval between vaccinations	intervalle entre deux vaccinations
IT, dat.proc.	interval between values	intervalle de valeurs
IT, dat.proc.	interval between values	fourchette de valeurs
agric.	interval between vines	intervalle
health.	interval between X-ray tube exposures	intervalle entre poses
med.	interval cancer	cancer d'intervalle
math.	interval censoring	censure d'intervalle
comp.	interval clock	cadenceur d'intervalles du temps
comp.	interval clock	horloge à intervalles
stat.	interval data	données d'intervalle
IT, dat.proc.	interval delimiter	délimiteur d'intervalle
med.	interval dilatation	dilatation en plusieurs temps
math.	interval distribution	distribution des intervalles
CNC	interval error	erreur d'intervalle
stat.	interval estimate	zone de confiance
stat.	interval estimate	intervalle d'acceptation
stat.	interval estimate	intervalle de confiance
stat.	interval estimate	estimation par intervalle
math.	interval estimation	intervalle d'estimation
stat.	interval estimation	estimation par intervalle de confiance
math.	interval estimation	estimation par intervalle
comp., MS	interval event	événement intervalle (An event whose payload is valid for a given period of time. The metadata of the interval event requires that both the start and end time of the interval be provided in the event metadata. Interval events are valid only for this specific interval)
comp., MS	interval event model	modèle d'événement intervalle (The event model of an interval event)
med.	interval incidence density	densité d'incidence dans l'intervalle entre deux examens
comp.	interval length	durée d’intervalle
comp.	interval length	longueur d’intervalle
avia., Canada	Interval Management	gestion des intervalles
construct.	interval mark	marque d'intervalle
hobby, cultur.	interval music	intermède musical
stat.	interval of acceptance	zone de confiance
stat.	interval of acceptance	intervalle d'acceptation
stat.	interval of acceptance	intervalle de confiance
agric.	interval of crop	repos cultural
agric.	interval of crop	pause des cultures
agric.	interval of cultivation	pause des cultures
agric.	interval of cultivation	repos cultural
tech.	interval of parallels and meridians	intervalle des parallèles et des méridiens
stat.	interval of rejection	intervalle de rejet
patents.	interval of time	espace de temps
patents.	interval of time	intervalle
med.	interval operation	opération à froid
pharma.	interval patient exposure	exposition du patient pendant une période considérée
pharma.	Interval scale	Echelle par intervalle
stat.	interval scale	échelle par intervalle
stat.	interval scaled variables	variables d'échelle d'intervalle
comp.	interval signal	signal de pause
pharma.	interval summary tabulation	tableau de synthèse des données pour une période considérée
gen.	interval surgery	opération à froid
telecom.	interval time of calls	intervalle de temps entre appels
el.	interval timer	mesureur de différence de temps
comp.	interval timer	cadenceur d'intervalles du temps
IT	interval timer	horloge d'intervalle
el.	interval timer	compteur d'intervalle de temps
comp.	interval timer	horloge à intervalles
gen.	interval training	interval-training
gen.	interval training	entraînement fractionné
med.	interval treatment	traitement de relais
gen.	interval trend	tendance interannuelle moyenne
gen.	interval variable	variable d'intervalles
gen.	interval velocity	vitesse des intervalles entre les réflecteurs
met.	intervals between scale divisions of the fluxmeter	écartement des divisions de l'échelle du fluxmètre
patents.	intervals of not more than five years	intervalles ne dépassant pas cinq années
stat.	inverse confidence interval	intervalle de confiance inverse
agric., construct.	irrigation interval	espacement des arrosages
math.	joint prediction intervals	intervalles de prédiction conjoints
med.	labour interval	intervalle entre les douleurs
med.	lengthening P-R interval	allongement de l'intervalle P-R
радиоакт.	live time count interval	durée utile de comptage
el., acoust.	logarithmic frequency interval	intervalle
el., acoust.	logarithmic frequency interval	intervalle logarithmique de fréquences
health.	long-interval dependence	dépendance vis-à-vis d'une assistance de fréquence limitée
health.	long-term time interval	intervalle de long terme
stat.	lower limit to confidence interval	l.i.i.c.
stat.	lower limit to confidence interval	limite inférieure de l'intervalle de confiance
med.	lucid interval	intervalle lucide
med.	lucid interval	"intervalle libre"
med.	lucid interval	intervalle libre
nat.sc.	marker interval	intervalle caractéristique
IT	marking interval	intervalle de travail
environ., agric.	mean fire free interval	périodicité moyenne des feux
gen.	mean fire interval	périodicité moyenne des feux
environ., agric.	mean fire return interval	périodicité moyenne des feux
nat.sc.	mean fire-free interval	périodicité moyenne des feux
nat.sc.	mean fire-return interval	périodicité moyenne des feux
meas.inst.	measurement interval	intervalle de mesure
tech.	measurement time interval	intervalle du temps de mesurage
tech.	measurement time interval	intervalle de mesurage
math.	median unbiased confidence interval	intervalle de confiance impartial médian
gen.	Medieval Warm Interval	optimum climatique médieval
comp.	message interval	intervalle entre messages
health.	middle intervals equal	intervalles de classes égaux
stat.	middle of the interval of variation	centre de l'intervalle de variation
stat.	mid-point of the class-interval	milieu de l'intervalle de classe
stat.	mid-range of the class-interval	milieu de l'intervalle de classe
stat.	mid-value of class interval	valeur moyenne de classe
stat.	mid-value of the class interval	point médian
stat.	mid-value of the class interval	valeur caractéristique de la classe
stat.	mid-value of the class interval	centre de classe
el.	minimum acceptable interval	intervalle minimum acceptable
el.	minimum interval	intervalle minimum
stat.	most selective confidence interval	intervalle de confiance le plus sélectif
math.	most selective confidence intervals	intervalle de confiance d'étendue minimale
math.	most selective confidence intervals	intervalle de confiance d'étendue minimum
stat.	most selective confidence intervals	intervalles de confiance les plus sélectifs
math.	most selective confidence intervals	intervalle de confiance minimal
math.	most selective confidence intervals	intervalle de confiance le plus sélectif
life.sc.	moving intervals method	méthode des intervalles mobiles
fin., industr.	multi-interval instrument	instrument à échelons multiples
comp.	nested intervals	intervalles encastrés
math.	Neyman-shortest unbiased confidence intervals	les intervalles de confiance impartiaux les plus courts de Neyman
stat., scient.	non-central confidence interval	intervalle de confiance noncentré
math.	non-central confidence interval	intervalle de confiance non centré
math.	non-parametric confidence intervals	intervalles de confiance non-paramétrique
agric.	normal interval	intervalle normal
math.	Nyquist interval	intervalle de Nyquist
stat., tech.	one-sided confidence interval	intervalle de confiance unilatéral
met.	one-sided statistical tolerance interval	intervalle unilatéral statistique de tolérance
met.	one-sided tolerance interval	intervalle de dispersion unilatéral
stat.	one-tailed confidence interval	intervalle de confiance unilatéral
stat.	open class interval	classe ouverte
stat.	open class interval	intervalle de classe ouvert
stat.	open class interval	intervalle unilatéral
stat.	open-ended class interval	intervalle de classe ouvert
stat.	open-ended class interval	classe ouverte
IT, dat.proc.	original interval	intervalle d'origine
IT, dat.proc.	original interval	intervalle de départ
IT, dat.proc.	original interval	intervalle-source
math.	percentile confidence interval	intervalle de confiance de percentile
life.sc.	piestic interval	intervalle hydrohypsométrique
gen.	pointer interval	intervalle caractéristique
comp.	polling interval	intervalle entre requêtes
med.	postsphygmic interval	intervalle post-sphygmique
gen.	post-sync frame-blanking interval	intervalle de suppression de trame après synchronisation
med.	PQ-interval	intervalle PQ (e.c.g.)
med.	P.R. interval	temps P.R.
math.	prediction interval	intervalle de prévision
health.	pregnancy intervals	intervalles gravidiques
nat.res.	preharvest interval	délai de carence (use of pesticides)
med.	presphygmic interval	intervalle pré-sphygmique
econ.	prices established or fixed at regular intervals	prix établis ou fixés à des intervalles réguliers
patents.	priority interval period between the filing date and the expiration of priority rights based on that filing	intervalle de priorité (période entre la date du dépôt et l’expiration des droits de priorité fondés à ce dépôt)
gen.	priority interval	intervalle de priorité
stat.	probability interval	intervalle de probabilité
stat.	probability interval	intervalle de probalité
IT, el.	programmable interval timer	horloge à intervalles programmables
IT, el.	programmable interval timer	compteur de temps programmable
earth.sc., met.	pulse interval	intervalle des impulsions
earth.sc., met.	pulse interval	temps de séparation des impulsions
nucl.phys., радиоакт.	pulse interval	intervalle d'impulsions
agric.	pulse interval	intervalle entre impulsions
nucl.phys., радиоакт.	pulse interval analyzer	analyseur d'intervalle
el.	pulse interval modulation	modulation des intervalle entre impulsions
el.	pulse repetition interval	période de répétition des impulsions
el.	pulse repetition interval	intervalle de répétition d'impulsion
med.	QRS-interval	complexe QRS
med.	QRS-interval	complexe d'activation ventriculaire
med.	Q.R.S.T. interval	temps Q.R.S.T.
med.	Q.T. interval	durée Q.T.
med.	QT interval	intervalle QT
el.	quantizing interval	intervalle de quantification
life.sc.	rainfall recurrence interval	temps de récurrence d'une intensité de pluie donnée
life.sc.	rainfall recurrence interval	fréquence d'une intensité de pluie donnée
stat., scient.	random interval	intervalle aléatoire
nat.res.	rapping interval	intervalle de cognement
environ.	rate interval	intervalle de mesure
IT, dat.proc.	receiving interval	intervalle-cible
IT, dat.proc.	receiving interval	intervalle de destination
IT, dat.proc.	receiving interval	intervalle d'arrivée
comp., MS	recovery interval	intervalle de récupération (The maximum amount of time that the Database Engine should require to recover a database)
life.sc.	recurrence interval	période de retour
life.sc.	recurrence interval	période de récurrence
life.sc.	recurrence interval	temps de retour
life.sc.	recurrence interval	durée de retour
life.sc.	recurrence interval	intervalle de récurrence
environ., agric.	re-entry interval	délai de sécurité après traitement
environ., agric.	re-entry interval	délai de rentrée
health.	reference time interval	intervalle de référence
forestr.	reforestation interval	arrêt d'exploitation
comp., MS	refresh interval	intervalle d'actualisation (An interval of time used by of a zone to determine how often to check if their zone data needs to be refreshed. When the refresh interval expires, the secondary master checks with its source for the zone to see if its zone data is still current or if it needs to be updated using a zone transfer. This interval is set in the SOA (start-of-authority) resource record for each zone)
med.	refrigeration:erythema interval	temps d'érythème au froid
gen.	refuelling interval	fréquence des rechargements
agric.	regeneration interval	durée du rajeunissement
agric.	regeneration interval	intervalle de régénération
agric.	regeneration interval	durée de régénération
health.	rest interval	pause
health.	rest interval	période de repos
health.	rest interval	temps de repos
comp., MS	retry interval	intervalle avant nouvelle tentative (The time, in seconds after the refresh interval expires, used by secondary masters of a zone to determine how often to try and retry contacting its source for zone data to see if its replicated zone data needs to be refreshed. This interval is set in the for each zone)
el.tract.	reverse blocking interval	intervalle de blocage dans le sens inverse
el.tract.	reverse blocking interval	temps de tension négative
tech., el.	rms value of a single-valued function over an interval	valeur quadratique moyenne d'une fonction univoque dans un intervalle
tech., el.	rms value of a single-valued function over an interval	valeur efficace d'une fonction univoque dans un intervalle
tech., el.	root-mean-square value of a single-valued function over an interval	valeur quadratique moyenne d'une fonction univoque dans un intervalle
tech., el.	root-mean-square value of a single-valued function over an interval	valeur efficace d'une fonction univoque dans un intervalle
nat.sc., tech.	sampling interval	intervalle de prélèvement
stat.	sampling interval	intervalle d'échantillonnage
tech.	sampling interval	pas d'échantillonnage
math.	sampling interval	intervalle de sondage
comp., MS	sampling interval	intervalle d'échantillonnage (The period of time during which a monitoring tool collects data)
tech.	sampling interval	interval d'échantillonnage
tech.	scale division, scale interval	échelon
el., meas.inst.	scale interval	valeur d'une division
meas.inst.	scale interval	intervalle d'échelle
comp., MS	scan interval	intervalle de balayage (For Process Control, the time between successive checks for new processes started on the server. You can configure this in the Process Control snap-in)
tech.	selectable interval digitizing	numérisation à pas réglable
el.	selective time interval	intervalle de temps sélectif
med.	sequential mating intervals	périodes d'accouplement séquentielles
coal.	series of sampling intervals	série d'intervalles d'échantillonnage
tech., mech.eng.	setting interval	intervalle de tri
health.	sextile intervals	répartition par sextile
health.	short-interval dependence	dépendance vis-à-vis d'une assistance de fréquence rapprochée
stat.	shortest confidence interval	intervalle de confiance d'étendue minimum
math.	shortest confidence intervals	intervalle de confiance le plus sélectif
math.	shortest confidence intervals	intervalle de confiance minimal
math.	shortest confidence intervals	intervalle de confiance d'étendue minimum
math.	shortest confidence intervals	intervalle de confiance d'étendue minimale
tech., industr., construct.	signature interval	intervalle de signature
IT	significant interval	intervalle significatif
IT, el.	significant testing interval	intervalle de mesure significatif
stat.	simultaneous confidence intervals	intervalles de confiance simultanés
math.	simultaneous confidence intervals	région de confiance simultanée
math.	simultaneous discrimination intervals	intervalles de discrimination simultané
math.	simultaneous tolerance intervals	intervalles de tolérance simultanés
construct.	sintering interval	intervalle de vitrification
construct.	sintering interval	intervalle d'agglomération
stat.	size of class interval	amplitude de classe
stat.	size of class interval	étendue de classe
IT, dat.proc.	source interval	intervalle de départ
IT, dat.proc.	source interval	intervalle-source
IT, dat.proc.	source interval	intervalle d'origine
chem.	space interval	interstice
chem.	space interval	écartement
chem.	space interval	intervalle
IT	spacing interval	intervalle de repos
life.sc.	special world interval	intervalle mondial spécial
life.sc.	Special World Intervals	intervalles mondiaux spéciaux
tech.	spectral interval	intervalle spectral
med.	ST-interval	segment ST (e.c.g.)
sport.	start at five minute intervals	départ en cinq minutes
sport.	start at one minute intervals	start de toutes les minutes
sport.	start at one minute intervals	start en chaque minute
IT, dat.proc.	start interval	intervalle d'origine
IT, dat.proc.	start interval	intervalle de départ
IT, dat.proc.	start interval	intervalle-source
stat., tech.	statistical tolerance interval	intervalle statistique de dispersion
stat.	statistical tolerance interval	région de tolérance statistique
math.	statistical tolerance interval	intervalle de tolérance statistique
math.	studentised confidence interval	intervalle de confiance studentisés
math.	studentized confidence interval	intervalle de confiance studentisés
gen.	subsequent reviews will take place at two-yearly intervals	par la suite ces examens seront effectués tous les deux ans
IT, el.	suppression interval	intervalle de suppression
industr., construct.	system capable of determining intervals of time	système propre à déterminer des intervalles de temps
IT, dat.proc.	tab interval	distance de tabulation
met.	tapping interval	intervalle entre les coulées
IT, dat.proc.	target interval	intervalle d'arrivée
IT, dat.proc.	target interval	intervalle de destination
IT, dat.proc.	target interval	intervalle-cible
comp., MS	tarpitting interval The interval that is used to delay a response in a tarpitting scenario	intervalle de répulsion des courriers indésirables (tarpitting)
met.	temperature interval	intervalle de température
tech.	ten-kilometre grid interval	quadrillage myriamétrique
fin.	99th percentile, one-tailed confidence interval	niveau unilatéral de confiance de 99 %
gen.	they met again after an interval of three months	ils se sont retrouvés à trois mois d'intervalle
forestr.	thinning interval	cycle d'éclaircies
agric.	thinning interval	cycle d'éclaircie
life.sc.	tidal flood interval	établissement de flot
el.	time interval	intervalle de temps
comp., MS	time interval	intervalle de temps (A period of time in which a given event is valid. The valid time interval includes the valid start time, and all moments of time up to, but not including the valid end time)
earth.sc.	time interval analyser	analyseur d'intervalles de temps
earth.sc.	time interval analyzer	analyseur d'intervalles de temps
meas.inst.	time interval counter	compteur électronique de l'intervalle de temps
pwr.lines.	time interval error	erreur sur la durée terme déconseillé
pwr.lines.	time interval error	dérive temporelle
meas.inst.	time interval measurement	mesure de l'intervalle de temps
meas.inst.	time interval measuring instrument	appareil de mesure de la durée d'un intervalle
snd.rec.	time interval recorder	enregistreur de l'intervalle de temps
health., anim.husb.	tolerance intervals	intervalles de tolérance
el.	transposition interval	intervalle de transposition
med.	treatment interval	intervalle d'irradiation
agric., construct.	turn interval	espacement des distributions d'eau par rotation
stat., tech.	two-sided confidence interval	intervalle de confiance bilatéral
math.	unbiased confidence intervals	intervalle de confiance non biaisé
math.	unbiased confidence intervals	intervalles de confiance sans biais
stat.	unbiassed confidence intervals	intervalles de confiance sans biais
stat.	unbiassed confidence intervals	intervalles de confiance non biaisé
telecom.	unguarded interval	intervalle non gardé
stat., tech.	unilateral statistical tolerance interval	intervalle statistique unilatéral de dispersion
med.	unprotected interval	intervalle non protégé
stat.	upper limit of confidence interval	l.s.i.c.
stat.	upper limit of confidence interval	limite supérieure de l'intervalle de confiance
life.sc.	value of the graduation interval of a bubble	valeur de la graduation d'un niveau
UN	variable data interval	intervalle de données variable
tech.	variable interval digitizing	numérisation par points
stat.	variations in the interval of time	variations de la période des observations
stat.	variations in the interval of time	variations de l'intervalle de temps
stat.	varying-interval prediction	prévision à intervalle variable
IT, el.	vertical blanking interval	temps de suppression de trame
IT, el.	vertical blanking interval	temps de suppression image
IT, el.	vertical blanking interval	intervalle de temps de suppression de trame
life.sc.	vertical interval	équidistance des courbes de niveau
life.sc., mater.sc.	vertical interval	intervalle vertical
tech.	vertical interval	équidistance (VI)
el.	vertical interval reference signal	signal de référence inséré dans l'intervalle de suppression de trame
life.sc.	vertical interval terrace	intervalle vertical des terrasses
tech., el.	vertical interval test signal	signal d'essai dans l'intervalle de suppression vertical
el.	vertical interval time code	code temporel à intervalle vertical
el.	vertical interval time code	code temporel vertical
magn.	voltage change interval	intervalle entre variations de tension
met.	weld interval	temps de soudage
stat.	width of class interval	amplitude de classe
comp., MS	window interval	intervalle d'affichage (The length of time during which a pre-configured number of similar events are written to Planning Server log files, when filtering is enabled)
math.	Wold's Markov process of intervals	processus des intervalles de Wold-Markov
life.sc.	World Meteorological Intervals	Intervalles météorologiques mondiaux