Subject | English | French |
R&D. | Agreement for international cooperation in the field of Intelligent Manufacturing Systems IMS | Accord de coopération internationale dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents SFI |
law, fin. | application for international registration governed by the Madrid System | demande d'enregistrement international suivant le système de Madrid |
fin. | Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues | Comité pour la réforme du système monétaire international et les questions connexes |
fin. | Committee on the Reform of the International Monetary System and Related Issues | Comité des Vingt |
law, commer., polit. | Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland | Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse |
org.name. | Comprehensive System of International Peace and Security | Système général de paix et de sécurité internationales |
transp., polit. | Conference of Contracting Governments to the International Convention for the Safety of Life at Sea 1974 on the Global Maritime Distress and Safety System | Conférence des gouvernements contractants à la convention internationale de 1974 pour la sauvegarde de la vie humaine en mer sur le système mondial de détresse et de sécurité en mer |
social.sc. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale |
gen. | Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982 |
ed., lab.law. | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Système d'échange d'informations sur les emplois disponibles au niveau européen |
ed., lab.law. | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Répertoire des activités individuelles et professions enregistrées en compensation internationale |
ed., lab.law. | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale |
ed., lab.law. | European system for the international clearing of vacancies and applications for employment | Système européen de diffusion des offres et demandes d'emploi en compensation |
gen. | European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment | Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale |
fin. | Harmonized commodity description and coding system for use in international trade | Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
commer., polit., interntl.trade. | Independent Group to study problems affecting the international trading system | Groupe indépendant chargé d'étudier les problèmes du système commercial international |
coal., el. | information system on the international oil market | système d'informations relatives au marché pétrolier international |
fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Comité intérimaire du Conseil des Gouverneurs du Fonds monétaire international |
fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | comité intérimaire du Fonds monétaire international |
fin. | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Comité intérimaire du Conseil des gouverneurs sur le système monétaire international |
fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Comité intérimaire du FMI |
fin., UN | Interim Committee of the Board of Governors on the International Monetary System | Comité intérimaire |
min.prod. | International Agreement concerning the Establishment and Operation of the Civil LORAN C Navigation System in Northwest Europe and the North Atlantic | Accord intergouvernemental relatif à la mise en place et l'exploitation du système civil d'aide à la navigation LORAN C en Europe du Nord-Ouest et dans l'Atlantique Nord |
avia., Canada | international ANS systems | systèmes internationaux du SNA |
transp., environ. | international anti-fouling system certificate | certificat international du système antisalissure |
comp. | International Association for Computer Information Systems | "International Association for Computer Information Systems" association internationale pour les systèmes de données informatiques |
econ., market. | international body or system | organisme ou système international |
tech. | international certification system | système international de certification |
environ., UN | International Conference on Early Warning Systems for the Reduction of Natural Disasters | Conférence internationale sur les systèmes d'alerte rapide pour la prévention des catastrophes naturelles |
commun. | International Conference on High Tension Electric Systems | Conférence internationale des grands réseaux électriques |
health. | International conference on system science in healthcare | conférence internationale sur la science des systèmes de santé |
environ. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | convention internationale sur le contrôle des systèmes antisalissure nuisibles sur les navires |
gen. | International Convention on the Control of Harmful Anti-fouling Systems on Ships | Convention AFS |
fin., polit. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
gen. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Convention sur le Système harmonisé |
gen. | International Convention on the Harmonised Commodity Description and Coding System | Convention sur le SH |
fin., polit. | International Convention on the Harmonised System | Convention internationale sur le Système harmonisé de désignation et de codification des marchandises |
gen. | International Convention on the Harmonised System | Convention sur le Système harmonisé |
gen. | International Convention on the Harmonised System | Convention sur le SH |
law | International Convention on the harmonized commodity description and coding system | Convention internationale sur le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises,12 juin 1985 |
IT, environ., UN | International Emergency Readiness and Response Information System | Système international d'information sur les situations d'urgence |
IT, environ., UN | International Environmental Information System | réseau mondial d'échange d'informations environnementales |
environ., UN | International Environmental Information System | Système international d'information sur l'environnement |
fin. | international foreign exchange system | système international des changes |
org.name. | International Expert Consultation on Research and Information Systems in Forestry | Consultation internationale sur la recherche et les systèmes d'informations forestières |
org.name. | International Farming Systems Association | Association internationale sur les systèmes de production |
fin., tax. | international financial compensation system | système de compensation financière internationale |
food.ind., UN | International Food Aid Information System | Système international d'information sur l'aide alimentaire |
org.name. | International Food Contaminant and Residue Information System | Système international d'information sur les résidus et les contaminants des aliments |
org.name. | International Food Contaminant and Residue Information System | INFOCRIS |
gen. | International Foundation for Election Systems | Fondation internationale pour les systèmes électoraux |
ed. | International Indicators of Educational Systems | Indicateurs des systèmes d'enseignement |
polit. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et techniques agricoles |
agric. | International Information System for Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
agric. | International Information System for Agricultural Sciences Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole |
nat.sc., agric., UN | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
agric. | International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricole |
org.name. | International Information System on Plant Genetic Resources | Système international d'information sur les ressources phytogénétiques |
polit. | International information systems | Systèmes internationaux d'information |
fish.farm. | international inspection system | régime d'inspection international |
environ., R&D. | International Institute for Applied Systems Analysis | Institut international pour l'analyse des systèmes appliqués |
IT, environ. | International Institute for Applied Systems Analysis | Institut international pour l'analyse de systèmes appliqués |
IT, environ. | International Institute for Applied Systems Analysis | Institut international de l'analyse de systèmes appliquée |
gen. | International Institute for Applied Systems Analysis | Institut international pour l'analyse des systèmes appliquée |
polit. | International Labour Information System | Système international d'information sur le travail |
UN, polit. | International Meeting on the Establishment of the Regional Permanent Committee on the Geographic Information System GIS in Asia and the Pacific | Réunion internationale sur la mise en place du Comité régional permanent chargé de l'infrastructure des systèmes d'information géographique SIG pour l'Asie et le Pacifique |
polit. | international monetary system | systeme monetaire international |
polit. | International monetary system | Système monétaire international |
econ. | international monetary system | système monétaire international |
UN | International Monitoring System | Système international de contrôle |
UN | International Monitoring System | système international de contrôle |
commun. | international monitoring system | contrôle international des émissions |
polit. | International Monitoring System | Système de surveillance international |
UN | International Monitoring System | Système international de surveillance, de contrôle |
UN | International Monitoring System | Système international de surveillance |
UN | international monitoring system | SSI= système de surveillance international |
IT, food.ind., UN | International Network of Food Data Systems | Réseau international des systèmes de données sur l'alimentation |
el., UN | International Nuclear Information System | Système international de documentation nucléaire |
polit. | International Nuclear Information System | Système international d'information nucléaire |
el. | international nuclear non-proliferation system | système international de non-prolifération nucléaire |
food.ind. | International Numbering System | Système international de numérotation |
org.name. | International Numbering System | SIN |
environ. | International Reference Life Cycle Data System | système international de référence pour les données relatives au cycle de vie |
environ. | International Reference Life Cycle Data System | ILCD |
environ. | International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network | réseau de données du système international de référence pour les données relatives au cycle de vie |
environ. | International Reference Life Cycle Data System ILCD Data Network | réseau de données ILCD |
радиоакт. | international reference system | Système International de Référence (of the International Bureau of Weights and Measures for activity measurement of γ-emitting nuclides) |
industr., UN | International Referral System | Système international de référence |
work.fl. | International Referral System | Système international de références |
environ. | International Referral System for sources of environmental information | Système international de référence aux sources de renseignements sur l'environnement |
UN | International Referral System for Sources of Environmental Information | Système international d'orientation concernant les sources d'information en matière d'environnement |
gen. | International Referral System for Sources of Environmental Information UNEP | Système international de référence aux sources de renseignements sur l'environnement |
UN | International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre | INFOTERRA/PAC |
UN | International Referral System for Sources of Environmental Information Programme Activity Centre | Centre d'activité du programme du Système international de référence |
transp., mil., grnd.forc. | International Reservation and Information System | Système international de réservation et d'information |
hobby, transp. | international reservation system | centrale de réservation internationale |
nucl.phys., OHS | international safeguards system | système des garanties internationales |
fin., industr. | International Securities Identification Numbering System | code ISIN |
UN | International Seismic Monitoring System | système international de contrôle sismique |
nat.sc. | International Sorption Information Retrieval System | Système international de recherche de l'information sur la sorption |
nat.res. | International Species Information System | Système d'information international sur les espèces |
transp., el. | international standard system for precision approach and landing | système international normalisé pour l'approche et l'atterrissage de précision |
el. | international switching system | commutateur de transit international |
el. | international switching system | autocommutateur international |
el. | international switching system | commutateur international |
el. | international switching system | autocommutateur de transit international |
econ., market., commun. | international system | régime international |
metrol. | International System of Quantities | Système international de grandeurs |
med. | International System of Units | système international d'unités |
comp., MS | International System of Units | Système international d'unités (The international metric system of units of measurement) |
tech., law | International System of Units | Système international d'unités |
UN, geol. | International Terrestrial Reference System | système de référence terrestre international |
fin., transp. | international third party motor insurance system | système international de la responsabilité civile automobile à l'égard des tiers |
fin., transp. | international third party motor insurance system | système de la carte verte |
commer., polit., fin. | international trade and payments system | système d'échanges et de paiements internationaux |
commer. | International Trade Information System | Système d'information sur le commerce international |
IMF. | international transaction reporting system | système de communication des transactions internationales |
UN | international trusteeship system | régime international de tutelle |
UN, polit. | International Tsunami Warning System in the Pacific | Système international d'alerte aux tsunamis dans le Pacifique |
commun. | international VFT system | système de télégraphie harmonique internationale |
commun. | international VFT system | réseau international de télégraphie harmonique |
commun. | international voice-frequency telegraph system | système de télégraphie harmonique internationale |
commun. | international voice-frequency telegraph system | réseau international de télégraphie harmonique |
crim.law., UN | International Weapons and Explosives Tracking System | Système INTERPOL d'identification des armes à feu |
crim.law., UN | International Weapons and Explosives Tracking System | Système international de dépistage des armes et des explosifs d'Interpol |
crim.law., UN | International Weapons and Explosives Tracking System | Base de données INTERPOL sur les armes et les explosifs |
org.name. | Madrid System for the International Registration of Marks | Système de Madrid concernant l'enregistrement international des marques |
construct. | modular international unified system | système modulaire international unifié |
econ. | open international trading system | système d'échanges internationaux ouvert |
fin. | Outline of Reform of the International Monetary System | Plan de réforme du système monétaire international |
econ., fin. | to oversee the international monetary system | contrôler le système monétaire international |
org.name. | Panel of Experts on the International Information System for the Agricultural Sciences and Technology | Groupe d'experts du Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
el. | points of international connection at baseband frequencies of a radio-relay system | points d'interconnexion internationale dans la bande de base d'un faisceau hertzien |
agric. | practical international coding system for feed materials | système de codification international pratique pour les matières premières |
fin. | Remuneration Exchange International Mail System | accord de rémunération de l'obligation de distribution du courrier transfrontalier |
commun. | sequential single-frequency code international selective calling system | système international d'appel sélectif séquentiel à une seule fréquence |
tech., law | SI International System of Units | Système international d'unités |
IMF. | structure and coding system of international transactions in services classification | structure et système de codification de la classification des transactions internationales de services |
fin., polit., interntl.trade. | system of international customs deposits | système international de dépôt de droits de douane |
fin., polit., interntl.trade. | system of international customs deposits | système international de consignation de droits de douane |
tech. | technological international pilot system | système-pilote technologique international |
fin., nat.sc., UN | Trust Fund for the Design of an International Information System for the Development Sciences | Fonds d'affectation spéciale pour la conception d'un système international d'information pour les sciences du développement |
industr. | Understanding on international cooperation on research and development activities in the domain of intelligent manufacturing systems | accord de coopération internationale en matière de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents |
org.name. | Workshop on Elements of National Sui Generis Systems for the Preservation, Protection and Promotion of Traditional Knowledge TK, Innovations and Practices and Options for an International Framework | Atelier sur les éléments des systèmes nationaux de protection sui generis pour la préservation, la protection et la promotion des connaissances traditionnelles, des innovations et des pratiques et sur des options en vue d'un cadre international |