Terms containing injunction

Subject	English	French
law	action for an injunction	action en cessation
law, environ.	action for an injunction	action en injonction
interntl.trade.	all forms of attachment, injunction, or other judicial process impeding disbursement of funds	toute forme de saisie-arrêt, opposition ou autre mesure judiciaire tendant à empêcher le versement de fonds
law	anti-suit injunction	"anti-suit injunction"
law	application for a preventive injunction	action préventive
law	by injunction	en référé
law	Directive on injunctions	directive relative aux actions en cessation
law	discharge of an injunction	révocation d'une ordonnance
law	dissolution of injunction	levée de l'injonction
law	ground to move for injunction	moyen d'opposition
market.	information injunction	demande d'information
law	injunction for preservation of assets	injonction conservatoire
patents.	injunction issued by a board	obligation imposition décernée par un office
patents.	injunction issued by a board	obligation imposée décernée par un office
law	interim injunction	injonction provisoire
patents.	interim injunction	mesure provisionnelle
law	interim injunction including ruling on objection in the principal action	décision judiciaire sur les mesures provisoires incluant la décision sur le principal
law	interim injunction judge	juge des référés
patents.	interlocutory injunction	injonction provisoire
law	interlocutory injunction	injonction interlocutoire
patents.	interlocutory injunction	mesure provisionnelle
law	interlocutory injunction proceedings	procédure des référés
gen.	issue a temporary injunction	introduire un référé
law	judge hearing interim injunction proceedings	juge des référés
law	mandatory injunction	ordonnance de faire
law	mandatory injunction	injonction mandatoire
law	mandatory injunction	injonction impérative
law	mandatory, restrictive injunction	ordonnance de ne pas faire
law	mandatory, restrictive injunction	ordonnance de faire
law	mareva injunction	injonction conservatoire
law	motion to extend the injunction	motion visant à obtenir la prorogation de l'injonction
law	motion to extend the injunction	motion en prorogation de l'injonction
law	motion to extend the injunction	motion visant l'obtention de la prorogation de l'injonction
law	motion to extend the injunction	motion en prolongation d'une injonction
health.	paradoxical injunction	injonction paradoxale
law	permanent injunction	injonction permanente
law	perpetual injunction	injonction permanente
law	power of injunction	pouvoir d'injonction
law	preventive injunction	injonction préventive
law	prohibitory injunction	injonction de ne pas faire
law	prohibitory injunction	action en cessation
law	provisional injunction	injonction provisoire
patents.	provisional injunction	mesure provisionnelle
law	quia timet injunction	injonction préventive
law	restrictive injunction	injonction restrictive
law	seek an injunction	introduire une action en cessation
environ.	to seek injunction	requérir une ordonnance de suspension
law	temporary injunction	injonction provisoire
patents.	temporary injunction	mesure provisionnelle
health.	therapeutic injunction	injonction thérapeutique