| Subject | English | French |
| met. | arrangement of solidification contours in the skin zone of ingots | disposition des cernes dans la zone de peau des lingots |
| met. | blown ingot | lingot à soufflures |
| met. | blown ingot | lingot soufflé |
| met. | bony ingot | lingot brûlé |
| met. | bottle-top ingot mould | lingotière à goulot de bouteille |
| met. | box-hats ingots | tige de botte |
| met. | butt ingot | bout de lingot |
| met. | cast ingot | lingotin de coulée |
| met. | cast into ingots | lingoter |
| met. | cast iron in ingots for melting | fonte en saumons pour fusion |
| met. | chemical composition guaranteed for the cast ingot | composition chimique garantie sur lingotin de coulée |
| met. | chill cast ingot | gueuset (moulé, en coquille) |
| met. | clinks produced on cooling or reheating ingots | tapures produites au refroidissement ou au réchauffage des lingots |
| met. | coating of ingot moulds | revêtement de lingotières |
| gen. | forging grade ingots | lingots de forgeage |
| met. | forging ingot | lingot de forge |
| gen. | gold ingot | lingot d'or |
| gen. | grinding of ingots | meulage des lingots |
| met. | hard ingot steel | acier dur en lingots |
| met. | hardened ingot steel plate | plaque d'acier coulé trempé |
| met. | head of ingot mould | tête de la lingotière |
| earth.sc. | homogenisation of the radioactivity in the ingot | homogénéisation de la radioactivité dans le lingot |
| met. | in semi-killed ingots rimming is very weak | dans les lingots semi-calmés, l'effervescence est très faible |
| met. | ingot-bar | lingot-barre |
| construct. | ingot, billet, pig iron | lingot |
| met. | ingot bloom | lingot prelaminé |
| met. | ingot bogie | car de coulée |
| met. | ingot bogie | car à lingotière |
| met. | ingot bogie | chariot à couler en lingotières |
| met. | ingot buggy | gaillot à lingots |
| met. | ingot buggy | chariot à lingots |
| met. | ingot buggy | chariot porte-lingots |
| met. | ingot buggy | chariot automoteur d'enfournement - des lingots |
| met. | ingot buggy | wagonnet à lingots |
| met. | ingot buggy | buggy de défournement |
| met. | ingot car | buggy de défournement |
| met. | ingot car | chariot porte-lingots |
| met. | ingot car | gaillot à lingots |
| met. | ingot car | chariot à lingots |
| met. | ingot car | wagonnet à lingots |
| met. | ingot casting | coulée en lingotière |
| met. | ingot casting | coulée en lingotières |
| met. | ingot casting | coulée de lingots |
| met. | ingot casting buggy | chariot à lingotières |
| met. | ingot casting buggy | chariot à couler en lingotières |
| met. | ingot casting car | chariot à couler en lingotières |
| met. | ingot casting car | chariot à lingotières |
| met., mech.eng. | ingot charger chariot | chargeur de lingots |
| met. | ingot charging carriage | chariot enfourneur des lingots |
| met. | ingot charging crane | grue de chargement des lingots |
| met. | ingot charging crane | enfourneuse de lingots |
| met. | ingot chariot | buggy de défournement |
| met. | ingot chariot | gaillot à lingots |
| met. | ingot chariot | chariot à lingots |
| met. | ingot chariot | chariot porte-lingots |
| met. | ingot chariot | wagonnet à lingots |
| met. | ingot conveyance | transport des lingots |
| met. | ingot copper | cuivre en lingots |
| met. | ingot crane | grue avec pince à lingots |
| met. | ingot crane | pont roulant pour le transport des lingots |
| met. | ingot crop end | tête du lingot |
| nat.sc., el. | ingot cropping | élimination du fond de lingot |
| met. | ingot delivery car | chariot porte-lingots |
| met. | ingot delivery car | chariot à lingots |
| met. | ingot delivery car | buggy de défournement |
| met. | ingot delivery car | gaillot à lingots |
| met. | ingot delivery car | wagonnet à lingots |
| met. | ingot feed rate | vitesse d'avance du lingot |
| tech., met. | ingot for extruding | lingot pour filage |
| tech., met. | ingot for forging | lingot pour forgeage |
| tech., met. | ingot for remelting | lingot pour refusion |
| tech., met. | ingot for rolling | lingot pour laminage |
| met. | ingot furnace | four de recuit à lingots |
| met. | ingot gripper | tenaille à lingots |
| met. | ingot holding device | dispositif pour saisir les lingots |
| met. | ingot inspector | contrôleur de lingots |
| met. | ingot iron | acier extra doux |
| met. | ingot-iron | fer homogène |
| met. | ingot-iron | acier extra-doux |
| met. | ingot iron | acier doux |
| met. | ingot-iron | fer de fusion |
| met. | ingot iron | fer Armco |
| met. | ingot iron | fer homogène |
| mech.eng. | ingot lathe | tour à lingot |
| tech., mech.eng. | ingot lathe | tour à tronçonner les lingots |
| met., mech.eng. | ingot miller | fraiseuse à lingots |
| met. | ingot mould car | chariot à couler en lingotières |
| met. | ingot mould car | car de coulée |
| met. | ingot mould car | car à lingotière |
| met. | ingot mould car | chariot à lingotières |
| met. | ingot of solder | lingot de brasage tendre |
| tech., met. | ingot of tin | saumon d'étain |
| met. | ingot pit | four à réchauffer |
| mech.eng. | ingot planer | raboteuse à lingots |
| met. | ingot process route | voie lingot |
| met. | ingot pusher | pousseuse des lingots |
| met. | ingot pusher | dispositif d'enfournement des lingots |
| met. | ingot pushing device | poussoir |
| met. | ingot pushing device | dispositif d'enfournement des lingots |
| met. | ingot shell | double peau |
| met. | ingot slicing machine | machine à découper des lingots |
| therm.energ. | ingot solidification | solidification en lingot |
| met. | ingot-steel | acier fondu |
| met. | ingot-steel | acier homogène |
| construct. | ingot steel | acier homogène |
| met. | ingot steel | acier à faible teneur en carbone |
| chem. | ingot steel | acier fondu |
| met. | ingot stores | parc à lingots |
| met. | ingot stripper | pont strippeur |
| lab.law. | ingot stripper | démouleur d'aciérie |
| lab.law. | ingot stripper | homme aux lingotièresL |
| met. | ingot stripper | tenaille à lingots |
| met. | ingot stripper | appareil à démouler les lingots |
| met. | ingot stripper | stripeur |
| met. | ingot stripper | pont démouleur |
| met. | ingot stripping crane | pont roulant à démouler |
| met. | ingot tapping | coulée de lingots |
| met. | ingot tilting device | culbuteur de lingots |
| met. | ingot tongs | tenaille à lingots |
| met. | ingot tongs | pince à lingots |
| lab.law. | ingot weigher | peseur-marqueur de lingots au Pits |
| lab.law. | ingot weigher | compteur de lingotsB |
| lab.law. | ingot weigher | annotateur de lingotsL |
| met. | ingot yield | mise au MILLE en lingots |
| fin., polit. | ingots, blocks, lumps and similar forms, of iron or steel | fer et acier en massiaux, lingots ou masses |
| met. | ingots for forging | lingots destinés à la forge |
| econ. | ingots obtained by melting down gold coins | lingots obtenus à partir de fusion de pièces d'or ayant eu cours légal |
| gen. | ingots of common metal | lingots de métaux communs |
| gen. | ingots of precious metals | lingots de métaux précieux |
| met. | lifting of ingots | enlèvement des lingots |
| met. | lifting of ingots | démoulage |
| tech., met. | liquid steel for pouring into ingot moulds | acier brut liquide pour coulée continue |
| tech., met. | liquid steel for pouring into ingot moulds | acier brut liquide pour coulée en lingotière |
| met. | manufacture of ingot metal in the reverberatory furnace | fabrication de 1'acier sur sole |
| met. | mat for ingot mould | matelas pour lingotière |
| gen. | metal in ingots | métal en lingots |
| met. | modular ingot mould | lingotière modulable |
| met. | non-ferrous ingot | saumon |
| met. | notched ingot | lingot entaillé |
| met. | periodicity of axial crystallization in ingots | périodicité de la cristallisation axiale des lingots |
| met. | placing the ingots in the soaking pits | enfournement des lingots dans les fours pits |
| chem. | process of cutting out from ingots | découpage d'objets à partir de lingots |
| met. | rectangular ingot | lingot rectangulaire |
| environ. | remelting scrap ingots | déchets lingotés |
| met. | rough-rolled ingot | bloom |
| met. | round ingot | lingot rond |
| environ. | scrap in ingot form | déchets lingotés |
| met. | secondary ingot | lingot de deuxième fusion |
| met. | sheet ingot | plaque de laminage |
| met. | slab ingot | lingot rectangulaire |
| met. | slab ingot | brame brute |
| tech., met. | slab ingot | plat |
| tech., met. | slab ingot | lingot plat |
| met. | slab ingots | a ) lingots |
| met. | slab ingots | b ) lingots plats |
| met. | slab-type ingot moulds | lingotières à brames |
| IMF. | small ingot | petit lingot (Suisse, Belgique) |
| IMF. | small ingot | lingotin (FRA) |
| met. | square ingot | lingot carré |
| met. | steel ingot | lingot d'acier |
| met. | the general structure of metal and alloy castings or ingots | la structure générale des métaux et alliages coulés en moules ou en lingotières |
| met. | the ghosts are arranged in radial arcs centred on the axis of the ingot | les veines sombres sont disposées en couronnes centrées sur l'axe du lingot |
| met. | the surface are milled to remove defects in the ingot skin | les surfaces sont préparées par meulage pour enlever les défauts de peau du lingot |
| met. | thermal state of the ingots | état thermique des lingots |
| transp. | tilters and manipulators for ingots, balls, bars and slabs | culbuteurs et manipulateurs de lingots, de loupes, de barres et de plaques |
| met. | to cast into ingots | lingoter |
| met. | to grip the ingot | accrocher le lingot |
| met. | to ingot | lingoter |
| met. | to strip the ingots | démouler le lingot hors des lingotières |
| met. | to turn the ingot | tourner le lingot |
| gen. | uranium ingot | lingot d uranium |
| met. | vacuum casting of forging ingots | coulée sous vide de lingots de forge |
| met. | waffle ingot | lingot d'aluminium |
| transp., met. | wagon for the carriage of hot ingots | wagon pour transport de lingots chauds |
| environ. | waste in ingot form | déchets lingotés |
| met. | weld ingot | noyau de soudure |
| met. | weld ingot | lentille de soudure |
