| Subject | English | French |
| gen. | a single industrial base for the Community as a whole | une même assise industrielle à l'ensemble de la Communauté |
| gen. | ACP-EC Committee on Industrial Cooperation | Comité de coopération industrielle |
| gen. | ACP-EU Committee on Industrial Cooperation | Comité de coopération industrielle |
| gen. | activity of an industrial character | activité de caractère industriel |
| gen. | Adaptation of the Workforce to Industrial Change | adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel |
| gen. | Adaptation of the Workforce to Industrial Change | Initiative communautaire Adaptation de la main-d' oeuvre au changement industriel |
| gen. | adaptation of workers of either sex to industrial changes | adaptation des travailleurs et travailleuses aux mutations industrielles |
| patents. | adhesives and glues for industrial purposes | adhésifs et colles à usage industriel |
| energ.ind., industr. | Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users | Comité consulatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité |
| energ.ind. | Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users | Comité consultatif pour l'adaptation technique de la procédure communautaire assurant la transparence des prix au consommateur final industriel de gaz et d'électricité |
| gen. | Advisory Council of the Committee on Industrial Cooperation | Conseil consultatif du Comité de coopération industrielle |
| patents. | African and Malagasy Industrial Property Office | Οffice africain et malgache de propriété industrielle |
| patents. | African Regional Industrial Property Organisation | Organisation régionale africaine de la propriété industrielle |
| gen. | Agreement between the European Community and Malta on conformity assessment and acceptance of industrial products ACAA | Accord entre la Communauté européenne et Malte sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels ACAA |
| gen. | Agreement on Conformity Assessment and Acceptance of industrial products | accord sur l'évaluation de la conformité et l'acceptation des produits industriels |
| agric., fish.farm. | agricultural and agri-industrial research, including fisheries | programme de recherche en agriculture et agro-industrie y compris la pêche |
| agric. | agricultural and agro-industrial research programme | programme de recherche agricole et agro-industrielle |
| gen. | agricultural and industrial machinery | machines industrielles et agricoles |
| agric. | agro-industrial company | entreprise agro-industrielle |
| agric. | agro-industrial development area | zone de développement agro-industriel |
| agric., industr. | agro-industrial fallow | jachère agro-industrielle |
| agric. | agro-industrial processing | procédé de transformation agro-industrielle |
| agric., industr. | agro-industrial sector | secteur agro-industriel |
| gen. | agro-industrial unit | unité agro-industrielle |
| gen. | American Conference of Governmental Industrial Hygienists | Conférence américaine des hygiénistes industriels gouvernementaux |
| gen. | American Conference of Governmental Industrial Hygienists | Conférence des hvgiénistes mn=ustriels gouvernementaux des Etats-Unis |
| gen. | an industrial sector which traditionally runs at a loss | un secteur industriel traditionnellement déficitaire |
| gen. | an industrial sector which usually runs at a loss | un secteur industriel traditionnellement déficitaire |
| gen. | appropriate industrial technology | technologies industrielles appropriées |
| patents. | assistance to commercial or industrial firms in the conduct of their business | aide aux entreprises industrielles ou commerciales dans la conduite de leurs affaires |
| gen. | Association for Industrial and Commercial Employment | Association pour l'emploi dans l'industrie et le commerce |
| energ.ind., industr. | Association of Industrial Producers of Electricity | Association des industriels produisant leur propre électricité |
| gen. | to be in charge of an industrial activity | être responsable d'une activité industrielle |
| med. | bio-industrial product | produit bio-industriel |
| gen. | bio-industrial products | produits bio-industriels |
| gen. | brackish and saline industrial liquors | eaux industrielles saumâtres et salées |
| gen. | British Association for Commercial and Industrial Education | Association britannique pour l'enseignement industriel et commercial |
| gen. | Brussels Declaration on industrial cooperation | Déclaration de Bruxelles sur la coopération industrielle |
| avia., Canada | Canada Industrial Relations Board | Conseil canadien des relations industrielles |
| gen. | capital intensive industrial development | développement industriel à prédominance capital |
| patents. | central industrial property office of a Member State | service central de la propriété industrielle |
| patents. | Centre for International Industrial Property Studies | Centre d'études internationales de la propriété industrielle |
| gen. | CGC-Industrial Technology | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination-Technologies industrielles |
| gen. | CGC-Industrial Technology | CGC-Technologies industrielles |
| patents. | chemicals for industrial purposes, adhesives for industrial purposes | produits chimiques destinés à l'industrie, adhésifs destinés à lindustrie |
| gen. | cigarette machines for industrial purposes | machines à cigarettes à usage industriel |
| gen. | closed industrial use | usage industriel en milieu fermé |
| gen. | Colloquium on Industrial Components | Colloque "Les composants industriels" |
| gen. | Committee of Government Experts Industrial medicine and rehabilitation | Commission d'experts gouvernementaux Médecine du travail et réadaptation |
| gen. | Committee of Government Experts on Industrial Medicine and Rehabilitation | Commission d'experts gouvernementaux " Médecine du travail et réadaptation " |
| gen. | committee of industrial and international relations | comité des relations industrielles et internationales |
| gen. | Committee on Industrial and Handcraft Statistics | Comité des statistiques industrielles et artisanales |
| gen. | Committee on Industrial Co-operation ACP | Comité de la coopération industrielle ACP |
| gen. | committee on Industrial Relations | comité des relations industrielles |
| gen. | Committee on the Prevention of Industrial Disasters | Commission de la prévention des catastrophes industrielles |
| gen. | Committee on Trade in Industrial Products | Comité du commerce des produits industriels |
| gen. | Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change | adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel |
| patents. | consultancy and assistance services relating to the running and management of commercial and industrial businesses | services daide et de conseils pour lexploitation et la direction dune entreprise industrielle ou commerciale |
| gen. | Consultative Commission on Industrial Change | Commission consultative des mutations industrielles |
| gen. | Consultative Subcommittee for Coal, Steel and Industrial Conversion | Commission consultative du charbon, de l'acier et des mutations industrielles |
| gen. | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Convention sur l'assurance-vieillesse industrie, etc., de 1933 C35 |
| gen. | Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants | Convention concernant l'assurance-vieillesse obligatoire des salariés des entreprises industrielles et commerciales, des professions libérales, ainsi que des travailleurs à domicile et des gens de maison |
| gen. | Convention concerning Medical Examination of Children and Young Persons for Fitness for Employment in Non-industrial Occupations | Convention sur l'examen médical des adolescents travaux non industriels, de 1946 C78 |
| gen. | Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment Revised 1937 | Convention révisée sur l'âge minimum travaux non industriels, de 1937 C60 |
| gen. | Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment | Convention concernant l'âge d'admission des enfants aux travaux non industriels |
| gen. | Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment | Convention sur l'âge minimum travaux non industriels, de 1932 C33 |
| gen. | Convention concerning the Application of the Weekly Rest in Industrial Undertakings | Convention sur le repos hebdomadaire industrie, 1921 C14 |
| gen. | Convention concerning the Restriction of Night Work of Children and Young Persons in Non-industrial Occupation | Convention sur le travail de nuit des adolescents travaux non industriels, de 1946 C79 |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment | Convention fixant l'âge minimum d'admission des enfants aux travaux industriels |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment Revised 1937 | Convention révisée de l'âge minimum industrie, 1937 C59 |
| gen. | Convention Fixing the Minimum Age for Admission of Children to Industrial Employment | Convention sur l'âge minimum industrie, de 1919 C5 |
| gen. | conversion of declining industrial regions | reconversion des régions industrielles en déclin |
| gen. | converting industrial regions in decline | reconversion des régions industrielles en déclin |
| tech., el. | Co-ordinating Committee for Common Market Associations of Manufacturers of Industrial Electrical Switchgear and Controlgear | Comité de coordination des associations de constructeurs d'appareillage industriel électrique du Marché commun |
| gen. | Council directive on the major-accident hazards of certain industrial activities | Directive du Conseil concernant les risques d'accidents majeurs de certaines activités industrielles |
| gen. | Council of the Netherlands Industrial Federations | Conseil des Fédérations industrielles néerlandaises |
| gen. | country with a strong industrial base | pays doté d'une puissante industrie |
| gen. | declining industrial areas preferred version | zones industrielles en déclin |
| gen. | declining industrial areas preferred version | régions affectées par le déclin industriel |
| gen. | decontamination of former industrial sites | décontamination d'anciens terrains industriels |
| gen. | Department for Industrial Organization, Works Councils and capital formation | Direction de l'Organisation industrielle, des Conseils d'Entreprises et de la Création de la Propriété personnelle |
| mater.sc., construct. | design and construction of industrial buildings | construction de bâtiments industriels |
| gen. | direct industrial labour | personnel directement affecté à la production |
| avia., Canada, HR | Director, Industrial Relations Research | directeur, Recherche en relations industrielles |
| gen. | Directorate-General V-Employment, Industrial Relations and Social Affairs | Direction générale V-Emploi,relations industrielles et affaires sociales |
| agric. | disparity between agricultural and industrial wages | écart entre les salaires agricoles et industriels |
| gen. | Domestic and Industrial Water Supplies Department | Subdivision approvisionnement en eau potable et en eau industrielle |
| gen. | due to industrial action by technical staff | par suite d'un arrêt de travail des techniciens |
| gen. | dust exhausting installations for industrial purposes | installations pour l'aspiration de poussières à usage industriel |
| gen. | dust removing installations for industrial purposes | installations de dépoussiérage à usage industriel |
| gen. | electric installation for the remote control of industrial operations | installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles |
| gen. | electric installations for the remote control of industrial operations | installations électriques pour la commande à distance d'opérations industrielles |
| patents. | enjoyment of any industrial property right | jouissance d’aucun des droits de propriété industrielle |
| gen. | EU-Japan Centre for Industrial Cooperation | Centre de coopération industrielle CE-Japon |
| mater.sc. | European Centre for Industrial Relations | Centre européen des relations industrielles |
| energ.ind. | European Committee of Industrial Furnace and Heating Equipment Associations | Comité européen des constructeurs de fours et d'équipements thermiques industriels |
| gen. | European Defence Technological and Industrial Base | BITD européenne |
| patents. | European Federation of Agents of Industry in Industrial Property | Fédération européenne des mandataires de l'industrie en propriété industrielle |
| energ.ind., industr. | European Industrial Bioenergy Initiative | Initiative industrielle européenne pour la bioénergie |
| patents. | exploitation of copyright and industrial property rights for | gérance de droits d'auteurs et de propriété industrielle pour le compte de tiers |
| patents. | exploitation of industrial property rights | exploitation de droits de propriété industrielle |
| ecol. | Exploring new approaches for the regulation of industrial installations | étude de nouvelles approches en vue de la réglementation des installations industrielles |
| gen. | Exploring new approaches for the regulation of industrial installations | projet ENAP |
| med. | federal institution for protection against industrial and professional risks | institut fédéral de protection du travail |
| gen. | Federation of European Industrial Cooperative Research Organisations | Fédération des organisations européennes de recherches coopératives industrielles |
| gen. | Federation of Swiss Industrial Holding Companies | IH |
| gen. | Finances and Controlling of Industrial Enterprises | Finances et controlling des entreprises industrielles |
| gen. | Financial Regulation of the Centre for Industrial Development | Règlement financier du Centre pour le développement industriel |
| HR | Fishery Industrial Economics | Economie de l'industrie halieutique |
| HR | Fishery Industrial Economics | Economies de l'industrie de la pêche |
| HR | Fishery Industrial Rural Development | Développement rural de l'industrie halieutique |
| HR | Fishery Industrial Rural Development | Développement rural de l'industrie de la pêche |
| gen. | food and industrial crops | cultures vivrières et industrielles |
| agric. | Food-l inked agro-industrial research | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 |
| agric., food.ind., R&D. | Food-linked Agro-industrial Research | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation |
| gen. | Framework industrial cooperation and investment promotion programme for the countries of Latin America | Programme cadre de coopération industrielle et de promotion des investissements en faveur des pays d'Amérique latine |
| gen. | Fund for Industrial Cooperation | Fonds pour la coopération industrielle |
| gen. | General Commission for industrial safety in the iron- and steel industry | Commission générale de la sécurité du travail dans la sidérurgie |
| gen. | General Commission on Industrial Safety | Comité général pour la sécurité du travail |
| patents. | Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Acte de Genève de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels |
| gen. | Geneva Act of the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Acte de Genève |
| gen. | give young people industrial training | former les jeunes en entreprise |
| pack. | glass jar for industrial preserves | verre de conserves industriels |
| pack. | glass jar for industrial preserves | verre industriel |
| mater.sc., chem. | glass jar for industrial preserves | verre pour conserves industrielles |
| mater.sc., chem. | glass jar for industrial preserves | verre industriel |
| mater.sc., chem. | glass jar for industrial preserves | verre de conserves industrielles |
| pack. | glass jar for industrial preserves | verre de conserves industriels |
| gen. | gloves for protection against x-rays for industrial purposes | gants de protection contre les rayons X à usage industriel |
| gen. | Governmental Industrial Consulting Service | service national consultatif pour les petites et moyennes entreprises |
| agric. | granulated industrial sugar | sucre industriel granulé |
| gen. | Group of Directors-General for Industrial Relations | Groupe des directeurs généraux des relations de travail |
| patents. | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels |
| gen. | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs | Acte de La Haye |
| patents. | Hague Union for the international deposit of industrial designs | Union de La Haye concernant le dépôt international des dessins ou modèles industriels |
| gen. | harmonization of industrial laws | action d'harmonisation des législations en matières industrielle et professionnelle |
| gen. | hazardous industrial waste | déchets industriels dangereux |
| energ.ind., industr. | high sulphur industrial fuel | combustible industriel à teneur en soufre élevée |
| patents. | impose restrictions on the exercise of the rights of the assignee or user of industrial property rights | imposer à l'acquéreur ou à l'utilisateur de droits de propriété industrielle des limitations dans l'exercice de ces droits |
| gen. | indirect industrial labour | personnel indirectement affecté à la production |
| gen. | industrial activity | activité de caractère industriel |
| gen. | industrial affairs | affaires industrielles |
| gen. | Industrial affairs I:Basic industries | Affaires industrielles I:industries de base |
| gen. | Industrial affairs II:Capital goods industries | Affaires industrielles II:industries des biens d'équipement |
| gen. | Industrial affairs III:Consumer goods industries | Affaires industrielles III:industries des biens de consommation |
| agric., industr., construct. | industrial agriculture | industrie agricole |
| agric. | industrial agriculture | agriculture industrielle |
| agric. | industrial alcohol | alcool de rétrocession |
| mater.sc. | industrial alcohol | alcool à brûler |
| gen. | industrial analyses | analyses industrielles |
| gen. | industrial and business management methods | méthodes de gestion industrielle et commerciale |
| gen. | industrial and international relations | relations industrielles et internationales |
| gen. | industrial and laboratory furnaces and ovens | four industriels ou de laboratoires |
| mater.sc. | Industrial and material technologies | Technologies industrielles et technologies des matériaux |
| weld. | industrial and professional use | usage industriel et professionnel |
| med. | industrial anthropology | anthropologie industrielle |
| patents. | industrial application | exploitation industrielle |
| patents. | industrial application | application industrielle |
| gen. | industrial apprenticeship | apprentissage industriel |
| brit. | industrial arbitration court <-> ACAS | conseil de prud'hommes |
| gen. | industrial area | centre industriel |
| mater.sc., industr. | industrial bag | sac à usage industriel |
| mater.sc., industr. | industrial bag | sac industriel |
| tech. | industrial belt | courroie industrielle |
| gen. | Industrial Board for Fisheries | Groupement professionnel pour la pêche |
| gen. | industrial bond | valeur industrielle |
| gen. | industrial bond | obligation industrielle |
| gen. | industrial bonds | obligations industrielles |
| energ.ind. | industrial briquetting | agglomération industrielle |
| med. | industrial bronchitis | bronchite professionnelle contractée sur la place de travail |
| gen. | industrial business and trade association | association industrielle et commerciale |
| gen. | industrial, business and trade associations | association/Associations industrielles et commerciales |
| med. | industrial cancer | cancer par exposition industrielle |
| gen. | industrial capacity | capacités industrielles |
| mater.sc., industr., construct. | industrial cardboard products | cartonnages industriels |
| mater.sc., industr., construct. | industrial cartons | cartonnages industriels |
| tech., mech.eng. | industrial castor | roulette de manutention |
| gen. | industrial change | mutations industrielles |
| patents. | industrial chemicals | produits chimiques industriels |
| gen. | industrial clustering | groupement d'entreprises |
| gen. | industrial clustering | groupement |
| agric. | Industrial Commission of fruits juices and vegetables in the European Economic Community | Commission de l'industrie des jus de fruits et de légumes de la Communauté économique européenne |
| gen. | industrial competitiveness policy | politique de compétitivité industrielle |
| gen. | industrial concern | entreprise industrielle |
| gen. | industrial contracts | contrats industriels |
| CNC | industrial control | réglage industriel |
| comp. | industrial control | commande industrielle |
| CNC, meas.inst. | industrial control equipment | appareillage de réglage pour buts industriels |
| comp. | industrial control system | système de commande industriel |
| gen. | industrial conversion and restructuring | reconversion et restructuration industrielle |
| gen. | industrial conversion programme | programme de reconversion industrielle |
| gen. | industrial cooling-water | eaux de refroidissement industrielles |
| gen. | industrial co-operation | coopération industrielle |
| agric., industr. | industrial crop | culture industrielle |
| agric. | industrial crops | plante industrielle |
| HR | Industrial Crops | Cultures industrielles |
| agric., industr., construct. | industrial cut stock | débit à dimensions industrielles |
| gen. | industrial death benefit UK | prestation servie aux survivants en cas de décès de l'assuré par suite d'un accident du travail ou d'une maladie professionnelle |
| agric., mater.sc. | industrial dehydratation of yam | déshydratation industrielle de l'igname |
| med. | industrial dermatitis | dermatose professionnelle |
| med. | industrial dermatitis | dermatite industrielle |
| gen. | industrial dermatosis | dermatose professionnelle |
| gen. | industrial design | dessin industriel (The design of functional objects that can be mass-produced) |
| mater.sc. | industrial design | design industriel |
| gen. | industrial design | esthétique industrielle |
| gen. | industrial disablement | incapacité de travail |
| gen. | industrial dispute | conflit social |
| patents. | industrial district | quartier industriel |
| patents. | industrial district | région industrielle |
| patents. | industrial district | district industriel |
| agric. | industrial drier | séchoir industriel |
| med. | industrial dust | poussière industrielle |
| gen. | industrial effluent | eau résiduaire industrielle |
| agric. | industrial egg | oeuf industriel |
| gen. | industrial eggs | oeufs industriels |
| comp. | industrial electronics | électronique industrielle |
| gen. | industrial employment | emploi industriel |
| gen. | industrial engineer | ingénieur industriel |
| gen. | industrial engineering | ingéniérie de fabrication |
| gen. | industrial engineering manager | directeur de l'organisation industrielle |
| gen. | industrial enterprises | établissements industriels |
| med. | industrial enzyme | enzyme industriel |
| brit. | industrial estate | parc industriel (Québec) |
| gen. | industrial estates | parcs industriels |
| mater.sc. | industrial fasteners | pièces de fixation industrielles |
| mater.sc. | industrial fasteners | agrafeuses industrielles |
| tech., chem., el. | industrial fatty acid | acide gras industriel |
| med. | industrial feeding | alimentation dans les entreprises industrielles |
| mater.sc. | industrial fire brigade | corps de sapeurs-pompiers d'établissement industriel |
| agric. | industrial fish | poisson industriel |
| agric. | industrial fish | poisson de rebut |
| fishery | industrial fisheries | pêche industrielle |
| agric. | industrial food processor m/f | agent de production industrielle de denrées alimentairesh/f |
| gen. | industrial food research repertory | annuaire des centres de recherche alimentaire industrielle |
| gen. | industrial forum | forum industriel |
| ecol. | industrial gas credits | crédits liés aux gaz industriels |
| ecol. | industrial gas credits | crédits internationaux résultant de projets relatifs aux gaz industriels |
| energ.ind. | industrial gas end-user | consommateur final industriel de gaz |
| tech. | industrial gauge | jauge industrielle |
| mater.sc., chem. | industrial glass container | verre pour conserves industrielles |
| mater.sc., chem. | industrial glass container | verre industriel |
| pack. | industrial glass container | verre de conserves industriels |
| gen. | industrial gloves | gants pour l'industrie |
| patents. | industrial greases | graisses industrielles |
| med. | industrial handicapped | invalides du travail |
| tech. | industrial harnessing | sellerie industrielle |
| agric. | industrial hatchery | couvoir industriel |
| gen. | industrial hazard | risque professionnel |
| gen. | industrial health and safety | prévention des accidents du travail et des maladies professionnelles |
| med. | industrial health measures | mesures d'hygiène |
| gen. | industrial heat supply | fourniture de chaleur à l'industrie |
| tech. | industrial hereditaments machinery and plant | équipement et machines industriels faisant l'objet d'une succession |
| gen. | industrial heritage | héritage industriel |
| agric. | industrial honey | miel industriel |
| med. | industrial hygiene | hygiène industrielle |
| gen. | industrial hygiene and safety | hygiène et sécurité du travail |
| gen. | Industrial Information System | Système d'information industrielle |
| gen. | industrial infrastructure | infrastructures industrielles |
| gen. | Industrial Injuries Insurance Act | Loi sur les accidents du travail |
| gen. | Industrial Innovation Agency | Agence de l'innovation industrielle |
| patents. | industrial interests | intérêts industriels |
| med. | industrial intoxication | intoxication professionnelle |
| gen. | industrial irradiators | irradiateurs industriels |
| patents. | industrial item | article industriel |
| agric., industr., construct. | industrial lumber | bois débités industriels |
| med., unions. | industrial medicine | médecine industrielle |
| comp. | industrial microcomputer application | application industrielle de microcalculateurs |
| gen. | industrial minerals | minéraux industriels |
| gen. | industrial municipality | commune à vocation industrielle |
| med. | industrial neurosis | névrose consécutive au travail d'entreprise |
| gen. | industrial nuisances | nuisances industrielles |
| gen. | industrial oil | huiles industrielles |
| gen. | industrial operation in a radioactive environment | opération industrielle en milieu radioactif |
| gen. | Industrial Operations Division | Division des opérations industrielles |
| gen. | industrial or urban decline | déclin industriel ou urbain |
| pack. | industrial package | emballage pour des produits industriels |
| pack. | industrial packaging | emballage pour des produits industriels |
| pack. | industrial packaging | emballage industriel |
| amer. | industrial park | parc industriel (Québec) |
| patents. | industrial patent | brevet industriel |
| mater.sc., industr., construct. | industrial penetration | pénétration industrielle |
| med. | Industrial phthisis | pneumoconiose professionelle |
| tech. | industrial pilot projects | projets pilotes industriels |
| gen. | industrial piracy | piraterie commerciale |
| med. | industrial plant | établissement industriel |
| agric., industr., construct. | industrial plantation forestry | ligniculture |
| gen. | industrial plants | établissements industriels |
| med. | Industrial Platform for Microbiology | Plate-forme industrielle de microbiologie |
| tech. | industrial processes | techniques industrielles |
| gen. | industrial processing | processus industriel |
| energ.ind. | industrial producer of electricity for in-house consumption | industriel produisant sa propre électricité |
| gen. | industrial production | industrialisation |
| gen. | industrial promotion bodies | organismes de promotion industrielle |
| gen. | Industrial Property Office | Bureau de la Propriété industrielle |
| gen. | industrial property protection | protection des droits de propriété industrielle |
| gen. | industrial property protection | protection de la propriété industrielle |
| patents. | industrial property rights | droits de propriété industrielle |
| patents., UN | industrial property system | régime de la propriété industrielle |
| med. | industrial psychiatrist | psychiatre d'entreprise |
| med. | industrial psychologist | psychologue industriel |
| med. | industrial psychologist | psychologue spécialisé en psychologie industrielle |
| med. | industrial psychologist | psychologue d'entreprise |
| med. | industrial psychology | psychologie du travail d'entreprise |
| gen. | industrial psychology | psychotechnique |
| tech., met. | industrial radiology | radiologie industrielle |
| gen. | industrial reactor | réacteur industriel |
| gen. | industrial reconversion grants | aide à la reconversion des entreprises |
| med. | industrial rehabilitation unit | section de réadaptation professionnelle |
| mater.sc. | industrial researcher | chercheur industriel |
| mater.sc. | industrial researcher | chercheur de l'industrie |
| gen. | industrial restructuring | rénovation industrielle |
| gen. | industrial restructuring programmes | programmes de restructuration industrielle |
| agric. | industrial ripeness | maturité industrielle |
| gen. | industrial robots | robots industriels |
| agric., industr. | industrial roundwood | ronds industriels |
| gen. | industrial safety | sécurité industrielle |
| gen. | industrial safety | sécurité du travail |
| gen. | industrial safety | sécurité de marche |
| gen. | industrial safety department | service de sécurité du travail |
| gen. | industrial scale production | industrialisation |
| gen. | industrial, scientific and technological policy | politique industrielle, scientifique et technologique |
| gen. | industrial, scientific, medical | industriel, scientifique, médical |
| gen. | industrial, scientific, medical, domestic | industriel, scientifique, médical, domestique |
| agric., industr. | industrial set-aside | retrait de terres à des fins de productions industrielles |
| agric. | industrial set-aside | jachère industrielle |
| gen. | industrial shares closed 13 points down | les valeurs industrielles s'inscrivent en baisse de 13 points à la clôture |
| gen. | industrial siding | embranchement particulier |
| gen. | industrial site | site de l'établissement |
| tech., chem. | industrial soap | savon industriel |
| gen. | industrial starter unit | atelier d'usine |
| agric. | industrial sugar beet-growing | culture de la betterave industrielle |
| agric. | industrial swede rape | colza industriel |
| gen. | industrial systems of pipework | tuyauteries industrielles |
| mater.sc., el. | industrial tariff | tarif industriel |
| gen. | Industrial, Technical and Domestic Science Training Act 1919 | Loi de 1919 sur l'enseignement professionnel |
| mater.sc. | Industrial technologies | Technologies industrielles |
| gen. | industrial television | télévision industrielle |
| gen. | industrial television installation | installation de télévision industrielle |
| med. | industrial test | test d'aptitude à l'emploi |
| agric., construct. | industrial timber | bois d'industrie |
| gen. | industrial town | ville industrielle |
| gen. | industrial toxicity | toxicité industrielle |
| gen. | industrial toxico-vigilance | toxicopharmacologique industrielle |
| gen. | industrial trade | échanges industriels |
| gen. | industrial tribunal election | élections prud'homales |
| tech. | industrial trucks | chariot de manutention |
| tech., chem. | industrial tyre | pneu pour matériel de manutention |
| gen. | industrial units | établissements industriels |
| gen. | industrial unrest | agitation ouvrière |
| gen. | industrial unrest | agitation syndicale |
| gen. | industrial use | usage industriel |
| gen. | industrial utilization of radioelements | utilisation industrielle des radioéléments |
| gen. | industrial waste heat | chaleur à partir de rejets thermiques industriels |
| gen. | industrial waste water | eau résiduaire industrielle |
| gen. | industrial wasteland | friches industrielles |
| tech., mech.eng. | industrial wheel | roue de manutention |
| agric. | industrial wood | bois industriel |
| gen. | industrial work uniform | vêtement de travail |
| patents. | industrial works | établissement industriel |
| gen. | information and industrial promotion activities | activités d'information et de promotion industrielle |
| patents. | Intellectual and Industrial Property Rights | droits de propriété intellectuelle et industrielle |
| patents. | intellectual and industrial property rights | droits de propriété intellectuelle et industrielle |
| gen. | Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions | médias |
| gen. | Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services, notably in the regulated professions | Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées |
| agric., industr. | Intergroup on the Industrial Use of Agricultural Products | Intergroupe "Usage industriel des produits agricoles" |
| gen. | Internal Market and Industrial Affairs | Marché intérieur et affaires industrielles |
| gen. | International Association of Industrial Accident Boards and Commissions | Association internationale des régies et commissions des accidents du travail |
| gen. | International Centre for Industrial Studies | Centre international d'études industrielles |
| ecol. | international credits from projects involving industrial gases | crédits internationaux résultant de projets relatifs aux gaz industriels |
| ecol. | international credits from projects involving industrial gases | crédits liés aux gaz industriels |
| energ.ind. | International Federation of Industrial Energy Consumers | Fédération internationale des industries consommatrices d'énergie |
| gen. | international standard industrial classification | Classification internationale type, par industrie, de toutes les branches d'activité économique |
| gen. | joint ACP-EEC industrial venture | entreprise industrielle commune ACP-CEE |
| gen. | joint ACP-EEC industrial venture | co-entreprise industrielle ACP-CEE |
| gen. | Joint Industrial Cooperation Board | Conseil paritaire de coopération industrielle |
| gen. | joint industrial council | Commission paritaire |
| gen. | joint working party on industrial cooperation | groupe mixte de coopération industrielle |
| energ.ind. | large industrial customer | gros client industriel |
| gen. | Legal Affairs and Industrial Organization Directorate | Direction des Affaires juridiques et des Organisations professionnelles |
| patents. | Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs | Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels |
| patents. | Locarno Union establishing an international classification for industrial designs | Union de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels |
| energ.ind., industr. | low sulphur industrial fuel | combustible industriel à teneur en soufre faible |
| patents. | maintenance of industrial property rights | maintien des droits de propriété industrielle |
| gen. | Management and Consultative Committee on Industrial Technologies CGC | Comité consultatif de gestion et de coordination pour les technologies industrielles CGC |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | CGC-Technologies industrielles |
| gen. | Management and Coordination Advisory Committee-Industrial Technology | Comité consultatif en matière de gestion et de coordination-Technologies industrielles |
| gen. | meat suitable for industrial use | viandes aptes à l'utilisation industrielle |
| gen. | member of an elected industrial tribunal | conseiller prud'homme |
| gen. | member of an elected industrial tribunal | conseiller prud'homal |
| gen. | metal detectors for industrial or military purposes | détecteurs d'objets métalliques à usage industriel ou militaire |
| agric., R&D. | Multiannual Programme 1988 to 1993 for Biotechnology-based Agro-industrial Research and Technology Development | Programme pluriannuel de recherche et de développement technologique dans le domaine agro-industriel, basé sur les biotechnologies 1988-1993 |
| gen. | Multiannual programme of action in the nuclear sector, relating to the safe transport of radioactive materials and to safeguards and industrial cooperation to promote certain aspects of the safety of nuclear installations in countries currently participating in the Tacis programme | Programme pluriannuel d'activités dans le secteur nucléaire relatives à la sécurité des transports de matières radioactives ainsi qu'au contrôle de sécurité et à la coopération industrielle de manière à promouvoir certains aspects de la sûreté des installations nucléaires dans les pays participant actuellement au programme Tacis |
| gen. | National Agricultural and Industrial Party | Parti agricole et industriel national |
| patents. | National Institute for Industrial Property | Institut national de la propriété industrielle |
| gen. | NATO Industrial Advisory Group | Groupe consultatif industriel OTAN |
| gen. | Netherlands Industrial Teacher Training Board | Association néerlandaise pour la formation des professeurs de l'Enseignement technique |
| gen. | new industrial revolution | nouvelle révolution industrielle |
| agric. | Non-Food Agro-Industrial Research Information Dissemination Network | Réseau de dissémination d'information sur les recherches non-alimentaires agroindustrielles |
| agric. | Non-Food Agro-Industrial Research Information Dissemination Network | réseau NF-2000 |
| energ.ind., el. | Nuclear and Industrial Safety Agency | Agence pour la sécurité nucléaire et industrielle |
| patents. | official institutions representing the various industrial and commercial branches | institutions officielles représentant les diverses branches industrielles et commerciales |
| gen. | older industrial region | région de vieille industrialisation |
| agric. | other industrial crops | autres plantes industrielles |
| agric. | other industrial crops,not otherwise specified | autres plantes industrielles non dénommées ailleurs |
| gen. | overall programme of industrial cooperation | programme global de coopération industrielle |
| pack. | package for industrial products | emballage pour des produits industriels |
| pack. | package for industrial products | emballage industriel |
| gen. | person disabled in an industrial accident | invalide du travail |
| patents. | petroleum jelly for industrial purposes | vaseline à usage industriel |
| gen. | petroleum jelly for industrial purposes | gelée de pétrole à usage industriel |
| patents. | plastics in the form of powders, liquids or pastes, for industrial use | matières plastiques sous forme de poudres, liquides ou pâtes, destinées à l'industrie |
| tech. | powered industrial truck | chariot de manutention automoteur |
| gen. | Preparatory Action on The enhancement of the European industrial potential in the field of security research | Action Préparatoire pour le renforcement du potentiel de l'industrie européenne en matière de recherche sur la sécurité |
| gen. | private industrial generators | producteurs autoconsommateurs industriels |
| gen. | Producers' and Workers' Committee and Sub-Committee on Industrial Safety and Medicine | Commission et sous-commission des producteurs et des travailleurs pour la sécurité et la médecine du travail |
| agric. | product derived from the industrial processing | produit dérivé de la transformation industrielle |
| agric. | product for industrial use | production à usage industriel |
| gen. | products for industrial processing | produits destinés à la transformation industrielle |
| gen. | profit-making industrial operations | opérations industrielles lucratives |
| patents. | promotion of industrial interests | promotion des intérêts industriels |
| patents. | promotion of industrial interests | encouragement des intérêts industriels |
| patents. | protection of Industrial, Literary and Artistic Property | protection de la propriété industrielle, littéraire et artistique |
| patents. | protection of industrial property | protection de la propriété industrielle |
| gen. | provisions concerning trade and industrial co-operation | dispositions relatives au commerce et à la coopération industrielle |
| gen. | radiological apparatus for industrial purposes | appareils de radiologie à usage industriel |
| gen. | radiology screens for industrial purposes | écrans radiologiques, à usage industriel |
| gen. | radiology screens for industrial purposes | écrans radiologiques à usage industriel |
| gen. | regeneration of derelict industrial sites | réhabilitation de sites industriels dégradés |
| gen. | region affected by industrial decline | zone en déclin industriel |
| gen. | region seriously affected by industrial decline | région gravement affectée par le déclin industriel |
| patents. | Regional Programme for Industrial Property Protection | programme régional en matière de droits de la propriété industrielle |
| gen. | regions affected by industrial decline | zones industrielles en déclin |
| gen. | regions affected by industrial decline | régions affectées par le déclin industriel |
| agric. | repackaged industrial sugar | sucre industriel réemballé |
| gen. | restoration of derelict industrial land | assainissement de sites industriels désaffectés |
| gen. | Rijnmond Industrial Waste Treatment Company | Société de traitement des déchets de l'embouchure du Rhin |
| gen. | robust industrial type package | colis industriel robuste |
| gen. | rules of operation of the Committee on Industrial Cooperation | modalités de fonctionnement du Comité de coopération industrielle |
| gen. | salts for industrial purposes | sels à usage industriel |
| patents. | scientific and industrial research | recherche scientifique et industrielle |
| patents. | scientific and industrial research services | services de recherche scientifique et industrielle |
| gen. | scientific or industrial information in the nuclear field | connaissances scientifiques ou industrielles en matière nucléaire |
| gen. | sealing machines for industrial purposes | machines à sceller cacheter à usage industriel |
| gen. | sealing machines for industrial purposes | machines à cacheter sceller à usage industriel |
| med. | ship's industrial oxygen | oxygène industriel du bord |
| gen. | shredders machines for industrial use | déchiqueteurs machines à usage industriel |
| mater.sc. | simulator for industrial processes | simulateur de processus industriels |
| agric. | small-scale industrial operators in rural areas | petits industriels ruraux |
| gen. | some industrial action is expected | une action syndicale est à prévoir |
| gen. | soot for industrial or agricultural purposes | suie à usage industriel ou agricole |
| patents. | special industrial property service | service spécial de la propriété industrielle |
| gen. | Special Industrial Services | services industriels spéciaux |
| gen. | specialised industrial training | formation industrielle spécialisée |
| tech., industr., construct. | Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of industrial and materials technologies 1994-1998 | Programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine des technologies industrielles et des technologies des matériaux 1994-1998 |
| mater.sc. | Specific programme of research and technological development in the field of industrial and materials technologies 1990 to 1994 | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des technologies industrielles et des matériaux1990-1994 |
| mater.sc., industr., construct. | Specific research and technological development programme of the EEC in the fields of industrial manufacturing technologies and advanced materials applications 1989-92, Eu ropean Research on Advanced Materials | Programme spécifique de recherche et de développement technologique de la CEE dans les domaines de technologies industrielles manufacturières et des applications des matériaux avancés1989-1992 |
| patents. | Standing Committee on the Law of Trademarks, Industrial Designs and Geographical Indications | Comité permanent du droit des marques, des dessins et modèles industriels et des indications géographiques |
| gen. | state of disused industrial premises | état d'inoccupation des bâtiments industriels |
| med. | structural biology industrial platform | plateforme industrielle de biologie structurale |
| gen. | 1972 Structure plan for domestic and industrial water supplies | Plan de structure pour l'approvisionnement en eau potable et industrielle |
| gen. | Sub-Committee for industrial Cooperation | Sous-comité de coopération industrielle |
| gen. | Sub-Committee on Industrial Cooperation | Sous-comité de la coopération industrielle |
| gen. | Sub-Committee on Nomenclatures and Industrial Censuses | Sous-comité des nomenclatures et des recensements industriels |
| gen. | Subgroup E on Industrial Processes - Heat | Sous-groupe E " Procédés industriels - chaleur " |
| gen. | Subgroup on Industrial Suitability Tests for Milk, Meat, Eggs and Wool | Sous-groupe " Contrôle d'aptitude à la production de lait, de viande, d'oeufs et de laine " |
| gen. | Subgroup on the Structure and Organization of the Working Environment in connection with Industrial Safety | Sous-groupe " Structure et organisation du milieu de travail en relation avec la sécurité du travail " |
| gen. | suction machines for industrial purposes | machines d'aspiration à usage industriel |
| mater.sc., construct. | Suisse Association of Industrial Engineers | Association Suisse des Ingénieurs d'Exploitation |
| gen. | Suisse Association of Industrial Engineers | ASIE |
| gen. | support infrastructure for industrial activities | infrastructures d'accueil des activités industrielles |
| agric., health., anim.husb. | swill from cooking and industrial processes | eaux grasses |
| gen. | Swiss Industrial Association for Information,Communication and Organisation Technology | SWICO |
| gen. | Swiss Society of Industrial Designers | SID |
| mater.sc. | technical environment for industrial firms | environnement technique des entreprises |
| agric. | technical or industrial uses | usages techniques ou industriels |
| gen. | the elected industrial tribunal | les prud'hommes, le conseil de prud'hommes |
| gen. | the exchange of scientific or industrial information in the nuclear field | l'échange de connaissanCes scientifiques ou industrielles en matière nucléaire |
| patents. | The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs | Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels |
| gen. | the inadequacy of industrial production | l'insuffisance de la production industrielle |
| gen. | the industrial environment has a more human face | l'environnement industriel s'est humanisé |
| gen. | the Industrial Revolution | la révolution industrielle |
| gen. | the protection of the interests of the partners in industrial co-operation projects | la protection des intérêts des partenaires aux projets de coopération industrielle |
| mil., logist. | toxic industrial materials | équipe de reconnaissance et d’evaluation des risques technologiques |
| gen. | unadjusted index of industrial production | indice brut de la production industrielle |
| gen. | Union for International Action of the Confederation of Small and Medium-sized Industrial Enterprises | Union d'action internationale de la Confédération générale des petites et moyennes entreprises |
| obs., social.sc., unions. | Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe | Union des confédérations de l'industrie et des employeurs d'Europe |
| gen. | Union of Industrial and Employers' Confederations of Europe | BUSINESSEUROPE |
| gen. | up to the stage of industrial application | jusqu'au stade de l'application industrielle |
| med. | use of embryos for industrial purposes | utilisation d'embryons à des fins industrielles |
| med. | use of human foetuses in an industrial context | utilisation industrielle des foetus humains |
| patents. | various kinds of industrial patents | diverses espèces de brevets industriels |
| gen. | victim of an industrial injury | accidenté du travail |
| agric., industr. | ware potato for industrial processing | pomme de terre destinée à l'industrie |
| gen. | water for industrial use | eau non potable |
| gen. | Working Party on Industrial Accidents in the Iron and Steel Industry | Groupe de travail " Accidents du travail dans la sidérurgie " |
| gen. | Working Party on Industrial Cooperation ACP | Groupe ACP "coopération industrielle" |
| gen. | Working Party on Industrial Property / European patent | Groupe "Propriété industrielle" / Brevet européen |
| gen. | Working Party on Industrial Property / Trade mark law | Groupe "Propriété industrielle" / Droit des marques |
| gen. | Working Party on Industrial Relations | Groupe de travail " Relations du travail " |
| gen. | Working Party on the Complementary Financing of Industrial Cooperation | Groupe d'experts sur le financement complémentaire de la coopération industrielle |
