Terms containing incidences

Subject	English	French
health.	accident incidence rate	taux d'incidence
stat.	age groups-incidence rate	taux d'incidence par âge
stat.	age groups-incidence rate	taux d'incidence par groupe d'âge
mech.eng., el.	angle of incidence	angle d'attaque
light.	angle of incidence	angle de chute
UN	angle of incidence of a ray	angle d'incidence
IT, dat.proc., earth.sc.	angle of incidence of the line of sight	angle d'incidence du rayon visuel
nat.res.	angle of sound incidence	angle d'incidence du son
IMF.	benefit incidence analysis	analyse de l'incidence des prestations
transp., mech.eng.	blade incidence	angle d'attaque de pale
el.	branch-mesh incidence matrix	matrice d'incidence branche-maille
el.	branch-node incidence matrix	matrice d'incidence branche-noeud
paraglid.	critical angle of incidence	angle d'incidence (d'attaque f critique)
pharma.	cumulative incidence rate	incidence cumulative
gen.	degression in the incidence of the tax	dégression de l'incidence de l'impôt
nucl.phys., радиоакт.	direction of incidence	direction d'incidence (arrival)
радиоакт.	direction of incidence	direction d'arrivée (arrival)
forestr.	disease incidence	incidence de maladie
med.	disease incidence in adults	incidence d'une maladie des adultes
med.	disease incidence in adults	prevalence d'une maladie des adultes
med.	disease incidence in adults	morbidité des adultes
ling.	external incidence	incidence externe
nat.res.	false air incidence	rentrée d'air
nat.res.	false air incidence	irruption de la rentrée d'air
med.appl.	field of incidence	porte d'entrée
med.appl.	field of incidence	champ d'incidence
nat.sc.	fire incidence	occurrence des incendies
nat.sc.	fire incidence	fréquence des incendies
transp.	front incidence angle	angle d'attaque
health.	high incidence area	zone d'incidence élevée
stat., med.	incidence density	densité d'incidence
avia.	incidence indicator	indicateur d'incidence
fin.	incidence of taxation	incidence de l'impôt
IMF.	incidence of unemployment	incidence du chômage
met.	incidence of voids in the charge	degré de porosité de la charge
stat., med.	incidence rate	densité d'incidence
math.	incidence rate	taux d'incidence
gen.	Independent Experts on the Incidence of Social Security Costs on Consumer Prices and Competition	Experts indépendants chargés de l'étude " Incidence des charges de la Sécurité sociale sur les prix à la consommation et les conditions de concurrence "
med.	instantaneous incidence rate	taux d'incidence instantanée
ling.	internal incidence	incidence interne
радиоакт.	isotropic incidence	incidence isotropique
радиоакт.	isotropic incidence	incidence isotrope
UN, tech.	no-fault incidence factor	facteur incident hors-faute
snd.rec.	oblique-incidence ionospheric recorder	sondeur ionosphérique à incidence oblique
radio	oblique incidence ionospheric sounding	sondage ionosphérique à incidence oblique
el., acoust.	random-incidence sensitivity	efficacité en incidence aléatoire
el., acoust.	random-incidence sensitivity	sensibilité en incidence aléatoire
nat.sc., agric.	shooting incidence	intensité de chasse
nat.sc., agric.	shooting incidence	charge de chasse
fin.	tax incidence	incidence de l'impôt
agric.	that this amount, difference or incidence be taken into account	la prise en compte de ce montant, de cette différence ou de cette incidence
fin., polit.	the compensatory amounts shall be corrected by the incidence of the customs duties	les montants compensatoires sont corrigés de l'incidence des droits de douane
fin., polit.	the differences ... shall be adjusted by the incidence of customs duties	les différences ... sont corrigées de l'incidence des droits de douane
fin.	the differences shall be adjusted by the incidence of customs duties	les différences sont corrigées de l'incidence des droits de douane
fin., polit.	the incidences of the excise duty on the cigarettes of the price category most widely sold	les incidences de l'accise sur les cigarettes de la classe de prix la plus vendue
fin.	the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties	en corrélation avec le régime de subventions appliqué au Royaume-Uni
econ.	the refund shall be corrected by the incidence of the difference between the customs duties	la restitution est corrigée de l'incidence de la différence entre les droits de douane
radio	vertical incidence ionosonde	sondeur ionosphérique vertical
radio	vertical incidence ionospheric recorder	sondeur ionosphérique vertical
radio	vertical incidence ionospheric sounder	sondeur ionosphérique vertical
radio	vertical incidence ionospheric sounding	sondage ionosphérique vertical