Terms for subject Social science containing in equal

English	French
Community initiative to promote equal opportunities for women in the field of employment and vocational training	initiative communautaire en vue de promouvoir l'égalité des chances en faveur des femmes dans le domaine de l'emploi et de la formation professionnelle
equal opportunities for women in the field of employment and vocational training	égalité des chances hommes/femmes en matière d'emploi et de formation professionnelle
equal rights of men and women in the field of civil law	égalité de l'homme et de la femme en matière civile
Equality: Equal pay for work of equal value, including methodologies for measurement of pay inequities and work in the informal sector	Égalité: principe du salaire égal pour un travail de valeur égale, y compris méthodes permettant de mesurer les inégalités de salaires et les tâches dans le secteur non structuré
European Conference on Equal Opportunities and Collective Bargaining in the Member States of the European Union	Conférence européenne sur l'égalité des chances et les négociations collectives dans les Etats membres de l'Union européenne
principle of integrating the equal opportunities for men and women dimension in all policies and activities	principe de l'intégration de la dimension de l'égalité des chances entre les hommes et les femmes dans toutes les politiques et les actions
provided that ... equal treatment is guaranteed in Ireland to nationals of the original Member States	à condition que ... l'égalité de traitement soit garantie en Irlande aux ressortissants des Etats membres originaires
Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting	comité pour l'égalité des chances dans la radiodiffusion et la télévision
Steering Committee for Equal Opportunities in Broadcasting	comité directeur pour l'égalité des chances à la radio et à la télévision