Terms for subject General containing impose

English	French
decisions which impose a pecuniary obligation on persons other than States	décisions qui comportent à la charge des personnes autres que les Etats une obligation pécuniaire
I wouldn't like to impose	je crains d'abuser
impose a chore on somebody	infliger une corvée à (quelqu'un)
impose a curfew in a town	instaurer le couvre-feu dans une ville
to impose a fine on ...	prononcer une amende contre ...
impose a fine on somebody	infliger une amende à (quelqu'un)
impose a fine on somebody	mettre quelqu'un à l'amende
impose a pecuniary obligation	comporter une obligation pécuniaire
to impose certain requirements in respect of the exercise of...	soumettre l'exercice de ... à certaines modalités
to impose fines of an appropriate size	imposer des amendes d'un montant approprié
impose one's ideas	imposer son point de vue
to impose sanctions	appliquer des sanctions
impose sanctions on	imposer des sanctions à
impose silence on somebody	imposer le silence à (quelqu'un)
impose something on oneself	imposer (quelque chose)
to impose special charges on ...	imposer des charges spéciales à ...
impose one's will	imposer sa volonté
she took advantage of her seniority to impose her preferences	elle se prévalait de son ancienneté pour imposer ses goûts
the government's response was to impose a curfew	la réponse du gouvernement fut d'imposer le couvre-feu
the High Authority may impose upon ... surcharges of not more than ...	la Haute Autorité peut prononcer, à l'encontre de ..., des majorations de . au maximum