Terms for subject Commerce containing import

English	French
to accept imports for retention	admettre les importations pour la consommation intérieure
advance deposit for imports	dépôt préalable exigé à l'importation
Advisory Committee on Common Rules for Import	Comité consultatif du régime commun applicable aux importations
Advisory Committee on Common Rules for Imports from State-trading Countries	Comité consultatif pour le régime commun applicable aux importations de pays à commerce d'Etat
Advisory Committee on Common Rules for Imports from State-trading Countries	Comité consultatif du régime commun applicable aux importations en provenance de pays à commerce d'Etat
Advisory Committee on Common Rules for Imports from the People's Republic of China	Comité consultatif pour le régime commun applicable aux importations de la république populaire de Chine
Advisory Committee on Common Rules for Imports from the People's Republic of China	Comité consultatif du régime commun applicable aux importations en provenance de la république populaire de Chine
aggregate food import bill	facture totale des importations alimentaires
aggregate imports	masse des importations
all imports into the new Member States	importations de toute provenance dans les nouveaux Etats membres
Canadian Import Tribunal	Tribunal canadien des importations
certificate of import	certificat d'importation
Committee for implementation of the decision on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation	Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative à l'administration de certaines restrictions à l'importation de certains produits sidérurgiques en provenance de la Fédération de Russie
Consultation Committee on Import Arrangements for Products Originating in State-trading countries not Liberalised at Community Level	Comité consultatif pour les régimes d'importation des produits originaires des pays à commerce d'Etat non libérés au niveau de la Communauté
Decision on Texts Relating to Minimum Values and Imports by Sole Agents,Sole Distributors and Sole Concessionaires	Décision sur les textes se rapportant aux valeurs minimales et aux importations effectuées par des agents,distributeurs et concessionnaires exclusifs
direct imports	importations directes
European Union of the Fruit and Vegetable Wholesale, Import and Export Trade	Union européenne du commerce de gros, d'expédition, d'importation et d'exportation en fruits et légumes
exempt from prohibitions or restrictions on imports	exempt de toutes prohibitions ou restrictions à l'importation
food import bill	facture des importations alimentaires
food import bill	dépenses d'importations alimentaires
food import capacity	capacité d'importation de denrées alimentaires
general import programme	programme général d'importation
general import programmes	programme général d'importation
import and export of goods	entrée et sortie des marchandises
import arrears	arriérés d'importation
import authorisation	autorisation d'importation
import ban	embargo à l'importation
import ban	interdiction d'importer
import certificate	certificat d'importation
import charge	charge à l'importation
import duties	droit à l'importation
import embargo	embargo à l'importation
import embargo	interdiction d'importer
import licence	certificat d'importation
import of coffee	importation de café
import of nuclear material	importation de matières nucléaires
import permit	certificat d'importation
import policy	politique d'importation
import price	prix d'importation
import requirements	besoin d'importations
import surge	augmentation subite des importations
import surge	poussée des importations
importing country	pays d'importation
importing country	pays importateur
importing country of products	pays importateur de produits
importing country	Etat d'importation
importing Member State	Etat membre d'importation
imports of similar products at cif prices	importations de produits similaires aux prix caf
imports...reached the ceiling in question after being charged thereagainst	les importations...ont atteint par imputation le plafond en question
indirect imports	importations indirectes
levies on import	prélèvement à l'importation
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- Cooperation in automation of data and documentation for imports/exports and agriculture	Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-Coopération dans l'automatisation des données et de la documentation dans les importations/exportations et l'agriculture
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Coopération dans l'Automatisation des Données et de la Documentation dans les Importations/exportations et l'Agriculture
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	CADDIA
parallel imports	importations parallèles
parallel imports	commerce parallèle
post-clearance recovery of import duties	recouvrement a posteriori de droits à l'importation
quantitative import arrangement	arrangement quantitatif à l'importation
quantitative import restriction	restriction quantitative à l'importation
record of member's exports and imports	registre des importations et des exportations
remission of import duties	remise des droits à l'importation
representative markets and ports of import	marchés et ports d'importation représentatifs
retained import	importation définitive
special arrangements for import of	régime spécial à l'importation de
the import formalities have been complied with	les formalités d'importation on été accomplies
the levying of variable components upon import and the granting of refunds upon export	la perception d'éléments mobiles à l'importation et l'octrol de restitutions à l'exportation