Terms for subject Metallurgy containing hydrogen

English	French
absorption of hydrogen by metals	absorption de l'hydrogène par les métaux
apparatus for producing sulphuretted hydrogen	appareil pour la préparation de l'hydrogène sulfuré
atomic hydrogen arc welding	soudage à l'arc à l'hydrogène atomique
atomic hydrogen welding	soudure par 1'hydro gène atomique
atomic hydrogen welding	soudage à l'hydrogène atomique
batch annealing with hydrogen	recuit en cloche sous hydrogène
compressed hydrogen	hydrogene comprime
corrosion with hydrogen evolution	corrosion avec évolution d'hydrogène
ductile material under load in a hydrogen environment	matériau ductile chargé en hydrogène
electrochemical hydrogen permeation test	essai d'infiltration électrochimique
flame of hydrogen	flamme de l'hydrogène atomique
formation of hydrogen	dégagement d'hydrogène
high-convection hydrogen furnace	four à hydrogène à haute convection
hydrogen absorption	absorption d'hydrogène
hydrogen adsorption under friction	adsorption de hydrogène par frottement
hydrogen brazing	brasage à l'hydrogène
hydrogen brittleness	fragilité due à l'hydrogène
hydrogen brittleness of copper	maladie d'hydrogène
hydrogen brittleness of copper	fragilité par l'hydrogène du cuivre
hydrogen controlled covering	enrobage a bas hydrogene
hydrogen depolarization	dépolarisation par l'hydrogéne
hydrogen electrode	électrode à hydrogéne
hydrogen embrittlement	fragilisation par l’hydrogène
hydrogen embrittlement	fragilisation par l'hydrogéne
hydrogen embrittlement	fragilité à l'hydrogène
hydrogen embrittlement	fragilité due à l'hydrogène
hydrogen-embrittlement of copper	fragilité du cuivre par l'hydrogène
hydrogen embrittlement relief	déhydrogénation
hydrogen-evolution type of corrosion	corrosion avec dégagement d'oxygène
hydrogen flame	flame d'hydrogène
hydrogen flame	flamme de l'hydrogène atomique
hydrogen-induced cracking	fissuration induite par l'hydrogène
hydrogen induced cracking	fissuration par l'hydrogène
hydrogen ion exponent	exposant d'hydrogène
hydrogen metallurgy	métallurgie à l'hydrogène
hydrogen overpotential	survoltage d'hydrogene
hydrogen-oxygen furnace	four à flamme H2-O2
hydrogen pick up	absorption d'hydrogène
hydrogen trap	piège à hydrogène
hydrogen unsoundness	fragilité par l'hydrogène du cuivre
hydrogen unsoundness	maladie d'hydrogène
hydrogen wear	usure hydrogénée
hydrogen wear	usure hydrogéne
jet of hydrogen	courant d'hydrogène
low-hydrogen	bas hydrogène/à
low-hydrogen coating	enrobage basique
low hydrogen electrode	électrode avec enrobage basique
low hydrogen electrode	électrode basique
mild steel annealed in hydrogen rich atmosphere	acier doux recuit en atmosphère fortement hydrogénée
oxy-hydrogen cutting	coupage oxhydrique
oxy-hydrogen flame	flamme oxyhydrique
oxy-hydrogen flame spraying	projection à la flamme oxhydrique
resistance to hydrogen under pressure	résistance à l'hydrogène sous pression
steel resistant to hydrogen at high pressure	acier résistant à l'hydrogène sous haute pression
sulphuretted hydrogen chamber	chambre d'hydrogène sulfuré
to precipitate by sulphuretted hydrogen	précipiter par l'hydrogène sulfuré