Terms containing human rights violation

Subject	English	French
law	administrative check which might constitute a violation of human rights	contrôle administratif attentatoire aux droits de l'homme
h.rghts.act.	allegation of human rights violations	allégation de violations des droits de l'homme
h.rghts.act., UN	consistent pattern of gross violations of human rights	violations flagrantes, constantes et systématiques des droits de l'homme
h.rghts.act.	exposure of human rights violations	dénonciation des violations des droits de l'homme
h.rghts.act.	gender-based human rights violation	violation sexospécifique des droits fondamentaux
h.rghts.act.	gross human rights violation	violations flagrantes des droits humains
h.rghts.act.	gross human rights violation	violation flagrante des droits de l'homme
h.rghts.act.	gross human rights violation	atteintes flagrantes aux droits humains
h.rghts.act.	gross violations of human rights	violations flagrantes des droits humains
h.rghts.act.	human rights violation	violation des droits de l'homme
h.rghts.act.	human rights violation	violation des droits humains
h.rghts.act.	International Commission of Inquiry to investigate Human Rights violations in Côte d'Ivoire	commission d'enquête internationale sur les violations des droits de l'homme en Côte d'Ivoire
gen.	violation of human rights	atteinte aux droits de l'homme
h.rghts.act., UN	Voluntary Fund of the United Nations for victims of gross and flagrant violations of human rights	Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de violations massives et flagrantes des droits de l'homme