Terms containing homing

Subject	English	French
gen.	acoustic homing torpedo	torpille à tête chercheuse acoustique
commun., transp.	active homing	guidage à auto-directeur actif
commun., transp.	active homing	autoguidage actif
gen.	active homing	guidage actif
commun.	active homing guidance	autoguidage actif
commun.	active homing guidance	guidage à auto-directeur actif
gen.	active homing guidance	guidage actif
gen.	convalescent homes	maisons de repos
gen.	convalescent homes	maisons de convalescence
commun.	dual-homed gateway	passerelle à double anneau
commun.	dual-homed host	passerelle à double anneau
commun.	dual homing	connexion à double anneau
UN, AIDS.	home collection tests	trousses de prélèvement à domicile
commun., transp.	homing adaptor	adaptateur de radioralliement
commun., transp.	homing aid	dispositif de radioralliement
commun., transp.	homing aid	aide au radioralliement
commun., transp.	homing aid	aides de radioralliement
commun., transp., avia.	homing beacon	radiophare de radioralliement
transp.	homing beacon	radiophare de rappel
avia., Canada	homing beacon	radiophare de ralliement
commun.	homing CT	CT de rattachement
gen.	homing device	tête chercheuse
gen.	homing device	dispositif de radio-tirage
gen.	homing device	autodirecteur
transp.	homing equipment	installation de radioralliement
commun.	homing facilities	moyens de radioralliement
UN	Homing guidance	autoguidage
UN	Homing guidance	guidage de collision publications OTAN
UN	Homing guidance	radioralliement
astr.	homing guidance	guidage par homing
nat.sc.	homing guidance	autoguidage
commun.	homing guidance	guidage par auto-directeur
nat.sc.	homing guidance	guidage de collision
nat.sc.	homing guidance	radioralliement
gen.	homing guidance	guidage par homing, autoguidage
gen.	homing head	autodirecteur
transp.	homing head	tête chercheuse
gen.	homing head	auto-directeur
earth.sc., el.	homing head thermal battery	pile thermique d'autodirecteur
gen.	homing instinct	instinct d'orientation
gen.	homing instinct	faculté de repérage
gen.	homing interceptor	intercepteur auto-guidé
gen.	homing mine	mine à tête chercheuse
gen.	homing missile	missile autodirecteur
commun., transp.	homing passive aids	autoguidage passif
commun., transp.	homing passive guidance	autoguidage passif
agric.	homing pigeon	pigeaon voyageur
agric.	homing pigeon	pigeon voyageur
commun.	homing receiver	récepteur de radioralliement
tech.	homing, remote control and fire control system	système de guidage, de téléguidage et de direction de tir
el.	homing seeker	système à autodirecteur
commun., transp.	homing semi-active aids	autoguidage semi-actif
commun., transp.	homing semi-active guidance	autoguidage semi-actif
gen.	homing weapon	arme autoguidée
gen.	homing weapon	arme auto-guidée
gen.	Ideal Homes Institute	Fondation "Le Confort et l'Habitation"
gen.	miniature homing vehicle	projectile miniature autoguidé
econ., fin.	new homes sales	vente de logements neufs
transp.	passive homing	autoguidage passif
gen.	passive homing guidance	guidage passif
gen.	passive homing guidance	autoguidage passif
gen.	persons working in their own homes	travailleurs à domicile
transp.	position and homing indicator	indicateur de position et de guidage
gen.	radio equipment for homing	matériel de radioralliement
commun., transp., avia.	radio homing	radiolignement
commun., transp., avia.	radio homing	radioralliement
commun.	re-homing	réorientation automatique
gen.	retirement homes	maisons de retraite pour personnes âgées
gen.	retirement homes	maisons de retraite pour des personnes âgées
el.	risks related to radon in homes	risques liés au radon dans les habitations
health.	sanatorium and homes for delicate children	préventorium et colonies pour enfants fragiles
mil., logist.	semi-active homing guidance	guidage semi-actif
gen.	semi-active homing guidance	autoguidage semi-actif
tax.	tax on second homes	taxe sur les secondes résidences
gen.	tourist homes	maisons de vacances