Terms for subject Communications containing homes

English	French
barring of incoming calls when roaming outside the home PLMN country	interdiction d'appels à l'arrivée en cas de déplacement hors du pays d'origine
barring of outgoing international calls except those directed to the home PLMN country	interdiction des appels internationaux au départ exceptés ceux à destination du pays d'origine de l'abonné
direct to home broadcasting	radiodiffusion directe par satellites
direct to the home	diffusion directe à domicile
dual-homed gateway	passerelle à double anneau
dual-homed host	passerelle à double anneau
fibre to the home	fibre jusqu'à l'immeuble
fibre to the home	une fibre par abonné
fibre to the home	fibre jusqu'au foyer
home location register	enregistreur de localisation nominal
home public land mobile network	RMTP de rattachement
home subscribers file	enregistreur de localisation nominal