Terms for subject Agriculture containing hay

English	French
to aerate hay	aérer le foin
aerated hay	foin ventilé
aerated hay	foin aéré
aeration of hay	ventilation du foin
aeration of hay	aération du foin
aftermath hay	regain
alfalfa hay	foin de luzerne
animal draught hay rake	râteau à traction animale
animal draught hay rake	râteau à cheval
artificial hay drying	séchage artificiel du foin
baled hay	foin pressé
baling-press for straw or hay	presse-botteleuse à paille ou à foin
barn hay drying	fanage par ventilation en grange
barn hay drying	séchage par ventilation en grange
barn hay drying	séchage en grange
barn hay drying	fanage artificiel
barn hay drying installations	séchage du foin en grange
to bundle the hay	mettre le foin en bottes
bundle the hay	mettre le foin en bottes
bundle the hay	botteler le foin
to bundle the hay	botteler le foin
chopping machine for straw and hay bales	hacheuse pour balles de paille et fourrage
chopping machine for straw and hay bales	hache-balles
clover hay	foin de trèfle
clover mixture hay	foin mixte graminées légumineuses
cock the hay	mettre le foin entas
cock the hay	mettre le foin en moyettes
to cock the hay	mettre le foin en tas
to cock the hay	mettre le foin en moyettes
cylinder hay baler	presse-ramasseuse
cylinder hay baler	ramasseuse-presse
cylinder hay baler	pick-up balers
cylinder hay loader	chargeur de fourrage à tambour ramasseur
drum hay tedder	faneuse à tambour
drum hay tedder	préfaneuse
drum hay tedder	pirouette
drum hay tedder	toupie
drum hay tedder	faneuse rotative
dutch hay drier	séchoir de foin en grange
field hay chopper	ramasseuse-hacheuse-chargeuse
field hay chopper	ramasseuse-hacheuse
field hay curing	fanage aux champs
field hay curing	fanage classique
field hay curing	fanage sur le sol
field hay curing	fanage naturel
field hay curing	séchage en champ
field hay curing	séchage aux champs
field hay curing	séchage sur les champs
field hay curing	fanage au sol
field hay drying	fanage aux champs
field hay drying	fanage classique
field hay drying	séchage aux champs
field hay drying	séchage sur les champs
field hay drying	séchage en champ
field hay drying	fanage sur le sol
field hay drying	fanage naturel
field hay drying	fanage au sol
field hay handling	manutention du fourrage aux champs
field hay pelleting machine	machine à faire les agglomérés de fourrage
field hay pelleting machine	machine à fabriquer les gaufrettes de fourrage
field hay pelleting machine	machine à gaufrer le fourrage
field hay pelleting machine	gaufreuse de fourrage
fork-type hay tedder	faneuse à fourches
harvesting of hay	fenaison
hay aerating	aération du fourrage
hay bale	balle de foin
hay baler	presse à foin
hay baler	ramasseuse-presse
hay baler	pick-up balers
hay baler	presse-ramasseuse
hay baling press	presse-botteleuse
hay barn	grange à foin
hay barn	grenier à foin
hay barn	grange à fourrage
hay barn	fenil
hay briquette	briquette de foin
hay bundle	botte de foin
hay cart	chariot à fourrage
hay chopper	ramasseuse-hacheuse-chargeuse
hay chopper	ramasseuse-hacheuse
hay chute	trappe à fourrage
hay chute	trappe à foin
hay cock	meulon
hay cock	tas de foin
hay-cock	meulon
hay cock	myette
hay-cock marker	machine à mettre le fourrage en meules
hay conditioner	conditionneur de fourrage
hay conditioner	éclateur de fourrage
hay conditioner	conditionneur à foin
hay conditioning	conditionnement du foin
hay conditioning	conditionnement du fourrage
hay crimper	crépeur
hay crimper	éclateur de fourrage à rouleaux crénelés
hay crusher	éclateur de fourrage à rouleaux lisses
hay cube	cube de foin
hay curing on racks	séchage sur siccateurs
hay curing on racks	fanage sur siccateurs
hay cutter	hache-foin
hay dehydrator	installation de séchage du foin
hay dehydrator	déshydrateur de foin
hay density	densité du fourrage
hay drier	séchoir à herbe
hay drier	séchoir à fourrage
hay dryer	installation de séchage du foin
hay dryer	déshydrateur de foin
hay drying	séchage du foin
hay drying	dessiceation du foin
hay drying frame	siccateur
hay drying frame	perroquet
hay drying frame	fanoir
hay drying method	méthode de séchage du fourrage
hay drying on racks	séchage sur siccateurs
hay drying on racks	fanage sur siccateurs
hay elevator	monte-foin
hay elevator	ramasseur-élévateur autonome
hay equivalent	équivalent foin
hay feeding	amenage du produit
hay field	prairie de fauche
hay-field	prairie de fauche
hay field	pré de fauche
hay fork	fourche à foin
hay fork	fourche
hay grinder	broyeur de fourrage
hay handling	manutention du foin
hay harvest	fenaison
hay harvest	fauchaison
hay harvest	fanage
hay harvesting with baler	fenaison avec ramasseuse-presse
hay knife	couteau à foin
hay-knife	coupe-foin
hay land	prairie de fauche
hay loader	chargeur de fourrage à chaînes élévatrices
hay loader	ramasseuse-chargeuse
hay loader	chargeur de fourrage
hay loader	chargeur continu de fourrage à chaînes
hay loader with ground-wheel drive	chargeur de fourrage à entraînement par la roue
hay loading	chargement du fourrage
hay loft	grenier à foin
hay loft	fenil
hay loft	grange à fourrage
hay loft	grange à foin
hay, lucerne, clover, sainfoin	foin, luzerne, sainfoin, trèfle
hay maker	éparpilleur de fourrage
hay maker	faneuse
hay making	conservation de la végétation
hay-making	fenaison
hay making machines lessen labour requirements	l'emploi de machines ou instruments de fenaison diminue les besoins de main d'oeuvre
hay making on racks	séchage sur siccateurs
hay making on racks	fanage sur siccateurs
hay meadow	prairie de fauche
hay meadow	pré de fauche
hay meal	farine de foin
hay mow	fenil
hay mow	grenier à foin
hay mow	grange à fourrage
hay mow	meule de foin
hay mow	grange à foin
hay mower and crusher	motofaucheuse-conditionneuse
hay mowing	fanage
hay mowing	fenaison
hay pasture	pâturage fauché et pâturé
hay pasture	pâturage et fauche alternés
hay pellet	cube de foin
hay pick-up	organe de ramassage
hay pick-up	ramasseur
hay pick-up	tambour ramasseur
hay pick-up	tambour de ramassage
hay pick-up	pick-up
hay pick-up	dispositif de ramassage
hay press	ramasseuse-presse à traction animale
hay rack	siccateur
hay-rack	râtelier à foin
hay rack	râtelier à foin
hay rack	perroquet
hay rack	fanoir
hay rack	râtelier
hay rack	siccateur à foin
hay rack	chevalet
hay rack and drying frame	siccateur
hay rack and drying frame	fanoir
hay rack and drying frame	perroquet
hay rack and manger	râtelier avec auge
hay rack with feeder	mangeoire avec râtelier
hay rake	éparpilleuse de fourrage
hay rake	râteau à foin
hay rake	faneuse
hay rake for animal draft	râteau simple à traction animale
hay rakes	râteaux
hay-raking machines	râteaux
hay rick	meulon
hay rick	meule de foin
hay rope	corde de fourrage
hay stack	meulon
hay stack	meule de foin
hay stacker	râteau emmeulonneur
hay stacker	râteau-ammeulonneur
hay stacker	râteau-emmeuleur
hay stacker	machine à mettre le fourrage en meules
hay stacker	râteau ameulonneur
hay stacker	queue à foin
hay sweep	râteau-chargeur de foin
hay sweep	ramasseur de foin
hay tedder	faneuse
hay tedder	éparpilleur de fourrage
hay tedder	épandeuse d'herbe
hay tedder	éparpilleuse de fourrage
hay tedder back acting	pirouette
hay tedder back acting	préfaneuse
hay tedder back acting	faneuse à tambour
hay tedder back acting	toupie
hay tedder back acting	faneuse rotative
hay tedder with drums	faneuse à tambour
hay tedder with lifting forks	faneuse à fourches battantes
hay trap	abat-foin
hay trap	trappe à foin
hay trap	trappe à fourrage
hay turner	vire-andains
hay turner	faneuse
hay turner	râteaux-faneur-andaineur à axes longitudinaux
hay unloading	déchargement du fourrage
hay ventilation	ventilation du foin
hay ventilation	aération du foin
hay waferer	machine à fabriquer les gaufrettes de fourrage
hay waferer	machine à gaufrer le fourrage
hay waferer	machine à faire les agglomérés de fourrage
hay waferer	gaufreuse de fourrage
hay wafering machine	machine à gaufrer le fourrage
hay wafering machine	machine à fabriquer les gaufrettes de fourrage
hay wafering machine	machine à faire les agglomérés de fourrage
hay wafering machine	gaufreuse de fourrage
hay yield	rendement en foin
haying down	pré-séchage
haying equipment	machines de fenaison
haying equipment	machines de fanage
loose hay	foin en vrac
lucerne hay	foin de luzerne
to make hay	faner
making of hay	fenaison
making of hay	fanage
meadow hay	foin de prairie
meadow hay	foin de pré
meadow hay	foin de prairie naturelle
monopod for curing hay	siccateur monopied
mow drying hay	fanage aux champs
mow drying hay	fanage classique
mow drying hay	séchage sur les champs
mow drying hay	fanage naturel
mow drying hay	fanage sur le sol
mow drying hay	séchage aux champs
mow drying hay	séchage en champ
mow drying hay	fanage au sol
mow hay drying	séchage par ventilation en grange
mow hay drying	séchage en grange
mower for cutting hay	faucheuse
on-the-floor storage of hay and straw	stockage au sol de foin et de paille
oscillating hay tedder with p.t.o.drive	éparpilleur d'andains alternatif à prise de force
permanent hay meadow	prairie permanente fauchée
permanent hay meadow	prairie permanente
permanent hay pasture	prairie permanente de fauche
picking-up hay	ramassage du produit
pneumatic conveyor for chopped hay	souffleuse à fourrage
pneumatic conveyor for chopped hay	souffleuse de fourrage
portable blower to stack first and second cut hay	le transporteur pneumatique mobile sert au stockage du foin et de la recoupe ou regain
pressed hay	foin pressé
rotary hay maker	faneuse à tambour
rotary hay maker	faneuse rotative
rotary hay tedder	préfaneuse
rotary hay tedder	pirouette
rotary hay tedder	toupie
rotary hay tedder	faneuse à tambour
rotary hay tedder	faneuse rotative
rotobaler for hay	rotoballer
rotobaler for hay	ramasseuse-enrouleuse de fourrage
rotobaler for hay	ramasseuse-presse à rouleaux de fourrage
rotobaler for hay	roto-baller
rotobaler for hay	presse-botteleuse
second-cut hay	regain
silo mould for chopped hay	moule de silo
silo mould for chopped hay	forme pour fourrage haché
soiled hay	fourrage sale
stack the hay	mettre le foin en meules
to stack the hay	mettre le foin en meules
swath turner and hay collector	vire-andains
swath turner and hay collector	râteau-faneur-andaineur à axes longitudinaux
swedish hay-curing rack	siccateur type suédois
swedish hay-curing rack	siccateur à fil de fer
swedish hay-curing rack	siccateur fil de fer
turn the hay	retourner le foin
to turn the hay	retourner le foin
ventilated hay	foin ventilé
ventilated hay	foin aéré
wafered hay	foin aggloméré
wire hay drying rack	siccateur type suédois
wire hay drying rack	siccateur à fil de fer
wire hay drying rack	siccateur fil de fer