English | French |
ACP Sugar Experts Group | Groupe d'experts ACP pour le sucre |
Ad hoc group on Implementation of the Anti-dumping Code | Groupe ad hoc sur la mise en oeuvre du Code antidumping du GATT |
Ad hoc group on Implementation of the Anti-dumping Code | Groupe de travail spécial sur la mise en oeuvre du Code antidumping |
Ad hoc group on Implementation of the Anti-dumping Code | Groupe ad hoc spécial de la mise en oeuvre de l'Accord |
advisory technical experts group | Groupe consultatif d'experts techniques |
Agreement establishing the Terms of Reference of the International Jute Study Group, 2001 | Accord portant mandat du Groupe d'étude international du jute, 2001 |
Agriculture Group | Groupe Agriculture |
Arrangement between the Council and the Commission concerning Participation in the International Tin and Copper Study Groups | Proba 20 bis |
Arrangement between the Council and the Commission concerning Participation in the International Tin and Copper Study Groups | Arrangement entre le Conseil et la Commission concernant la participation dans les groupes d'étude internationaux sur l'étain et le cuivre |
Consultative Group of 18 | Groupe consultatif des 18 |
"De La Paix" Group | Groupe "De La Paix" |
Expert Group on the Calculation of the Amount of a Subsidy | Groupe d'experts du calcul du montant d'une subvention |
expert review group | Groupe consultatif d'experts |
FOG Group | Groupe de négociation sur le fonctionnement du GATT |
Framework Group | Groupe Cadre juridique |
GATT Group on Tropical Products | Groupe du GATT sur les produits tropicaux |
GATT Negotiating Group on Aids | Groupe des négociations sur les aides du GATT |
group membership | participation en groupe |
Group of Negotiations on Goods | Groupe de négociation sur les marchandises |
Group of Negotiations on Services | Groupe de négociation sur les services |
Hides and Skins, Cotton and Hard Fibres Group | Groupe cuirs et peaux, coton et fibres dures |
Informal Group on Anti-Circumvention | Groupe informel de l'anticontournement |
Intergovernmental Experts Group on Copper | Groupe intergouvernemental des experts du cuivre |
Intergovernmental Group of Experts on Iron Ore | Groupe intergouvernemental d'experts sur le minérai de fer |
Intergovernmental Group on Citrus Fruit | Groupe intergouvernemental sur les agrumes |
Intergovernmental Group on Hard Fibres | Groupe intergouvernemental sur les fibres dures |
Intergovernmental Group on Jute | Groupe intergouvernemental sur le jute, le kénaf et les fibres apparentées |
Intergovernmental Group on Jute | Groupe intergouvernemental sur le jute |
Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres | Groupe intergouvernemental sur le jute |
Intergovernmental Group on Jute, Kenaf and Allied Fibres | Groupe intergouvernemental sur le jute, le kénaf et les fibres apparentées |
International Jute Study Group | Groupe d'étude international du jute |
International Lead and Zinc Study Group | Groupe d'étude international du plomb et du zinc |
International Meat Consultative Group | Groupe consultatif international de la viande |
International Rubber Study Group | Groupe international d'études du caoutchouc |
International Tin Study Group | Groupe d'étude international sur l'étain |
Joint Advisory Group on the International Trade Centre UNCTAD/GATT | groupe consultatif commun du Centre international du commerce CNUCED/ GATT |
Meat Market Analysis Group | Groupe de l'analyse du marché de la viande |
Negotiating Group on Agriculture | Groupe Négociations Agriculture |
Negotiating Group on MTN Agreements and Arrangements | Groupe de négociation "Accords et arrangements NCM" |
Negotiating Group on Natural Resource-based Products | Groupe de négociation "Produits provenant des ressources naturelles" |
Negotiating Group on Safeguards | Groupe négociations "Sauvegardes" |
Negotiating Group on Subsidies | Groupe négociations "Subventions" |
Open-ended contact Group | Groupe de contact ouvert |
Restricted Technical Group | Groupe technique restreint |
sales in the country of importation of the narrowest group or range of imported goods of the same class or kind | ventes, dans le pays d'importation, du groupe, ou de la gamme, le plus étroit de marchandises importées de la même espèce ou de la même nature |
Stockholm Group | groupe de Stockholm |
Study Group | Groupe de réflexion |
Sub-Group on Dairy Products | Sous-groupe des produits laitiers |
Sub-Group "Technical Barriers to Trade" | Sous-groupe "Obstacles techniques au commerce" |
technical expert groups | groupe d'experts techniques |
Technical Group on Quantitative Restrictions and other Non-Tariff Measures | Groupe technique des restrictions quantitatives et autres mesures non tarifaires |
Technical Group on Quantitative Restrictions and other Non-Tariff Measures | Groupe sur les restrictions quantitatives et les autres mesures non-tarifaires |
Technical Sub-Group on Adjustment Measures of GATT | Sous-Groupe technique des mesures d'aménagement de structure du GATT |
Terms of Reference of the International Tin Study Group | Statuts du Groupe d'étude international de l'étain |
the International Study Group for Zinc | Groupe d'étude international pour le zinc |
Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT | Groupe de travail des mesures d'aménagement des structures du Comité des textiles du GATT |
Working Group of the Textiles Committee on Adjustment Measures of GATT | Groupe Aménagement des structures du Comité des textiles du GATT |
Working Group on Adjustment Measures | Groupe de travail des mesures d'aménagement de structure |
Working Group on Export of Domestically Prohibited Goods and other Hazardous Substances | Groupe de travail de l'exportation de produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereuses |
Working Group on International Cooperation on Coffee | Groupe de travail sur la coopération internationale en matière de café |
Working group on International Cooperation on Coffee | Groupe de travail sur la coopération internationale en matière de café |
Working Group on Sanitary and Phytosanitary Regulations and Barriers | Groupe de travail des réglementations et obstacles sanitaires et phytosanitaires |
Working Group on the Interaction between Trade and Competition Policy | Groupe de travail de l'interaction du commerce et de la politique de la concurrence |
Working Group on Trade, Debt and Finance | Groupe de travail du commerce, de la dette et des finances |
Working Group on Transparency in Government Procurement | Groupe de travail de la transparence des marchés publics |