Terms for subject Metallurgy containing grounding

English	French
above ground	au jour
above ground	à ciel ouvert
bend of ground	pli de terrain
blue ground	gite de diamants
bright ground	meulé brillant
calibrated flask with a ground neck	fiole jaugée à col rodé
dead ground	roche stérile
dumping ground	dépôt des déblais
even with the ground level	à la surface du sol
even with the ground level	au ras du sol
fall of ground	éboulement
ground auger	sonde
ground auger	tarière
ground bar	barre rectifiée
ground bar	barre meulée
ground clamp	bride de serrage (pour mise à terre)
ground clamp	prise de masse
ground coal	charbon de la partie inférieure de la couche
ground coat	émail de masse
ground coat	couche de base
ground coat	émail de fond
ground-coat enamel	émail de masse
ground gypsum	gypse de qualité supérieure
ground-hog	terrassier
ground-hog	contre-poids d'un plan incliné
ground mass	masse microcristalline
ground products	produits rectifiés
ground sill	semelle de base
ground sluice	canal à sluices
ground surface	état de la surface rectifiée
ground water	nappe d'eau souterraine
hover ground	terre meuble
kindly ground	gisement filonien
lay the ground coat	donner une couche de fond
lay the ground coat	apprêter
lay the ground color	donner une couche de fond
lay the ground color	apprêter
lay the ground colour	donner une couche de fond
lay the ground colour	apprêter
level of ground water	niveau de la nappe souterraine
minimum thickness of the ground parts of a plate	épaisseur minimale au droit des parties meulées d'une tôle
over ground	moulu trop fin
precision ground	finement rectifié
round ground surface	surface arrondie par frottement
stock ground	parc
stoping ground	zone d'exploitation
to sound the ground	sonder le terrain
unallotted ground	terrain non-concédé
unreliable building ground	terrain peu sûr
welding ground	contre-électrode