| Subject | English | French |
| tech., industr., construct. | ground conditions | conditions au niveau du sol |
| transp. | ground idling condition | ralenti au sol |
| commun., transp. | ground idling conditions | ralenti au sol |
| transp., construct. | irregular ground water condition | situation particulière de la nappe phréatique |
| transp., construct. | irregular ground water condition | situation particulière de la nappe aquifère |
| earth.sc., transp., construct. | normal ground water condition | situation normale de la nappe phréatique |
| earth.sc., transp., construct. | normal ground water condition | situation normale de la nappe aquifère |
| earth.sc., transp., construct. | regular ground water condition | situation normale de la nappe phréatique |
| earth.sc., transp., construct. | regular ground water condition | situation normale de la nappe aquifère |
| transp., construct. | special ground water condition | situation particulière de la nappe phréatique |
| transp., construct. | special ground water condition | situation particulière de la nappe aquifère |
| mech.eng. | speed in the unladen condition when operating on level ground | vitesse à vide et en palier |
