| Subject | English | French |
| agric. | grass shear | force à couper l'herbe |
| agric. | grass shear | cisaille à couper l'herbe |
| agric., industr., construct. | grass shears | forces à tondre |
| agric., industr., construct. | grass-edging shears | cisailles à ébarber |
| agric., industr., construct. | grass-edging shears | cisailles à gazon |
| fin., polit., agric. | hay knives, grass shears, timber wedges | couteaux à foin ou à paille, cisailles à haies, coins |
| mech.eng. | scissor-type grass shears | ciseaux à gazon |
