Terms containing glide

Subject	English	French
demogr.	adjustable glide	vérin de calage
transp., mater.sc.	blade glide ratio	taux de plané de la pale
soil.	block glide	glissement en planche
soil.	block glide	glissement en masse
transp., avia., mech.eng.	boost glide vehicle	planeur à moteur-fusée
transp.	capture effect glide path	alignement de descente à effet de capture
gen.	coefficient of gliding friction	coefficient de frottement de glissement
met.	easy glide region	région de glissement facile
earth.sc., transp.	equilibrium glide	plané équilibré
commun., transp.	false ILS glide path	faux alignement de descente ILS
gen.	forward glide	vitesse horizontale
mun.plan.	furniture glide	patin
transp.	glide angle	angle de plané
avia., Canada	glide angle	alignement de descente
avia.	glide angle indicator	indicateur de l'angle de plané
commun., transp.	glide antenna	antenne de pente
transp.	glide approach	approche moteur réduit
skiing	glide down	faire une descente
transp., avia.	glide in autorotation	vol plané en autorotation
transp.	glide landing	atterrissage moteurs réduits
commun., transp.	glide landing	atterrissage avec moteur réduit
transp.	glide mode	mode glide
transp.	glide mode	tenue de descente automatique
swim.	glide on stomach	situation à plat ventre
swim.	glide on the back	positon sur le dos en planche
speed.skat.	glide on the edge	glisser sur la carre
swim.	glide on the surface of water	se glisser à la surface de l'eau
speed.skat.	glide out of edge	glisser de la courbe
gen.	glide out of sight	rideau escamotable
gen.	glide out of sight tambour top	couvercle à rideau escamotable
gen.	glide-out shelf	berceau à déplacement transversal
gen.	glide-out shelf	berceau mobile
gen.	glide-out shelf file	classeur à berceaux mobiles
transp.	glide path	trajectoire de descente
transp.	glide path	alignement de descente
commun., transp.	glide path	radioalignement de descente
transp.	glide path angle	angle de site d'alignement
avia., Canada	glide path angle	angle d’alignement de descente
commun., transp.	glide path antenna	antenne de trajectoire de descente
commun., transp.	glide path antenna	antenne de radiophare d'alignement de descente
avia., Canada	glide path antenna coordinates	coordonnées d’antenne de radiophare d’alignement de descente
avia., Canada	glide path antenna peripheral information	information sur les périphériques d’antenne de radiophare d’alignement de descente
commun., transp.	glide path arrays for ILS	faisceau de descente ILS
transp.	glide path beacon	radiophare de descente
transp.	glide path beacon	radiophare d'alignement de descente
transp.	glide path beacon	radio-alignement de descente
commun., el.	glide-path beacon	radioalignement de descente
transp.	glide-path beam	faisceau de radioalignement de descente
transp.	Glide-Path beam	faisceau de radioalignement de descente
commun., transp.	glide path beam	faisceau de la trajectoire d'atterrissage
transp., polit.	glide path bend	coude de l'alignement de descente
commun., transp.	glide path engagement	capture du faisceau glide
transp.	glide path indicator	indicateur de prise de terrain
transp.	glide path indicator	radiophare d'alignement de descente
transp.	glide path indicator	radiophare de descente
transp.	glide path indicator	radio-alignement de descente
transp.	glide path localiser	radiophare d'alignement de descente
transp.	glide path localizer	radiophare d'alignement de descente
transp.	glide path localizer	radiophare de descente
transp.	glide path localizer	radio-alignement de descente
avia., Canada	glide path qualification surface	surface de qualification du radiophare d’alignement de piste
transp.	glide path sector	secteur d'alignement de descente
transp., polit.	glide path sector obstacle clearance	marge de franchissement d'obstacle du secteur d'alignement de descente
avia., Canada	glide path transmitter	radiophare d'alignement de descente
met.	glide polygonization	polygonisation de glissement
transp.	glide ratio	rapport distance horizontale/distance verticale
transp., tech.	glide ratio	finesse
commun., transp.	glide slope	radioalignement de descente
transp.	glide slope	angle de prise de terrain
transp.	glide slope	angle d'approche
commun., transp.	glide slope	alignement de descente
transp.	glide slope and flare sequence	séquence de guidage en descente et d'arrondi
transp., avia.	glide slope glide slope	pente de descente
transp., avia.	glide slope glide slope	angle d'approche
transp.	glide slope intercept altitude	altitude d'interception de pente de descente
commun.	glide-slope receiver	récepteur de radioalignement de descente
commun.	glide-slope receiver	récepteur de "glide-slope"
scient., transp.	gliding angle	angle de plané
hobby, earth.sc.	gliding angle	pente de vol
tech.	gliding centre	station de vol à voile
transp.	gliding distance	distance de plané
transp., tech.	gliding distance	distance de plane
transp., avia.	gliding flight	vol plané
hobby	gliding flight	vol à voile
med.	gliding joint	articulation spéroïde
med.	gliding joint	articulation orbiculaire
med.	gliding off	dérapage du forceps
fin.	gliding parity	parité glissante
transp.	gliding ratio	taux de plané
transp.	gliding ratio	finesse aérodynamique
gen.	gliding shuttering	coffrage grimpant
gen.	gliding tambour	volet coulissant
transp., polit.	gliding turn	virage en plané
zool.	greater gliding phalanger	grand phalanger volant (Schoinobates volans)
hobby	hang gliding	vol à voile
hobby	hang gliding	glissade aérienne
hobby	hang gliding	vol libre
avia., Canada	ILS glide path	alignement de descente ILS
transp., avia.	ILS glide path angle	angle de l'alignement de descente ILS
commun., transp.	ILS glide path angle	angle de site de l'alignement de descente ILS
commun., transp.	ILS glide path bend	coupe de l'alignement de descente ILS
avia., Canada	ILS glide path critical area	zone critique de l’alignement de descente ILS
transp., polit.	indicated glide path angular error	erreur angulaire de l'alignement des descentes en un point
commun., transp.	indicated ILS glide path	alignement de descente ILS indiqué
commun., transp.	indicated ILS glide path sector	secteur d'alignement de descente ILS indiqué
gen.	instrument landing system glide path	radioalignement de descente
transp., avia.	Instrument Landing System Glide Path Angle	angle de l'alignement de descente ILS
med.	mandibular glide	articulé dynamique
avia., Canada	M-Array glide path	radiophare d'alignement de descente de réseau d'antennes en M
transp.	minimum gliding angle	angle minimum de plané
scient., transp.	minimum gliding angle	angle de plané minimal
gen.	modular guided glide bomb	bombe planante guidée modulaire
avia., Canada	null reference glide path	radiophare d'alignement de descente à amplitude de référence nulle
phonol.	off-glide	métastase
phonol.	off-glide	relâchement
phonol.	off-glide	détente
phonol.	on-glide	implosion
phonol.	on-glide	catastase
met.	pencil glide	glissement en pinceau
commun., transp.	plane of the nominal ILS glide path	plan de l'alignement de descente ILS nominal
fenc.	pressure glide	froissement
transp.	radar glide path	trajectoire de descente radar
med.	rotary gliding	glissement par rotation
met.	single glide	glissement simple
transp., avia.	spiral glide	descente en spirale
paraglid.	spiral glide	spirale
transp., avia.	visual glide slope indicator	indicateur lumineux d'angle d'approche
avia., Canada	visual glide slope indicator	indicateur visuel d’alignement de descente (There are four basic types of visual glide slope indicators that are used in Canada: visual approach slope indicator (VASI), abbreviated visual approach slope indicator (AVASI), precision approach path indicator (PAPI), and abbreviated precision approach path indicator (APAPI). The PAPI and APAPI are the present standard. ICAO uses the term VASIS for VGSI. Other systems, such as the T visual approach slope indicator system (T-VASIS) and the abbreviated T visual approach slope indicator system (AT-VASIS) used by ICAO and some Australian and Pacific Islands airports, are expected to be progressively phased out of service)