| English | French |
| carboys ... and similar containers, of glass, of a kind commonly used for the conveyance or packing of goods | bonbonnes ... et autres récipients similaires de transport ou d'emballage, en verre |
| drawn or blown glass | verre étiré ou soufflé dit "verre à vitres" |
| glass ampoules | verreries pour laboratoires de chimie |
| glass ampoules | ampoules pour sérums et articles similaires |
| ...glass..bent or otherwise worked for example, edge worked or engraved | verre... courbé ou autrement travaillé biseauté, gravé, etc. |
| glass cut to shape other than rectangular | verre ... découpé de forme autre que carrée ou rectangulaire |
| glass mirrors including rear-view mirrors, unframed, framed or backed | miroirs en verre, encadrés ou non, y compris les miroirs-rétroviseurs |
| glass ... surface ground or polished, but not further worked | verre ... simplement doucis ou polis sur une ou deux faces |
| glass, whether figured or not, in rectangles | verre ... en plaques ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire |
| illuminating glassware, signalling glassware and optical elements of glass, not optically worked nor of optical glass | verrerie d'éclairage de signalisation et d'optique commune |
| multi-cellular glass in blocks, slabs, plates, panels and similar forms | verre dit "multicellulaire" ou de verre "mousse" en blocs, panneaux, plaques et coquilles |
| non-textile glass fibres | fibres de verre non textiles |
| stoppers and other closures, of glass | bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre |
| the ceramic, enamelling and glass industries | la céramique, l'émaillerie ou la verrerie |
| unworked cast or rolled glass including flashed or wired glass | verre coulé ou laminé, non travaillé même armé ou plaqué en cours de fabrication |
