| Subject | English | French |
| pharma., tech., mech.eng. | articulatio genu | articulation fémoro-tibio-rotulienne |
| life.sc., fish.farm. | Barbus genus | barbeau (Barbus) |
| patents. | botanical genus | genre botanique |
| life.sc. | cloud genus | genre de nuage |
| tech. | definition by genus and difference | définition spécifique |
| tech. | definition by genus and difference | définition |
| relig. | definition by genus and species | définition spécifique |
| relig. | definition by genus and species | définition par compréhension |
| agric. | fungus genus | genre de champignons |
| med. | genu nervi facialis | genou du facial (geniculum nervi facialis, genu facialis) |
| med. | genu recurvatum | genu recurvatum |
| med.appl. | genu valgum night splint | éclisse à jambe en X pour la nuit |
| med.appl. | genu varum night splint | éclisse à jambes arquées pour la nuit |
| work.fl., IT | genus-species relation | relation générique |
| work.fl., IT | genus-species relation | relation de généralité |
| tech. | genus-species system | ensemble espèce-genre |
| nat.sc., agric. | grass of the genus | brome (Bromus) |
| med. | muscle articularis genus | muscle sous-crural |
| agric. | pimento of the genus Capsicum | piments du genre "Capsicum" |
| agric. | pimento of the genus Capsicum | piments |
| agric. | pimento of the genus Capsicum | piments du genre "Pimenta" |
| agric. | pimento of the genus Pimenta | piments |
| agric. | pimento of the genus Pimenta | piments du genre "Capsicum" |
| agric. | pimento of the genus Pimenta | piments du genre "Pimenta" |
| biotechn. | plant genus | genre végétal |
| med. | rete articulare genu | réseau articulaire du genou |
| nat.sc., agric. | seeds from conifer genera and species | semences de genres et espèces résineux |
| nat.res., fish.farm., food.ind. | squid of the genus Loligo patagonica | calmar de l'espèce Loligo patagonica |
| nat.res., agric. | Standing Committee on Propagating Material and Plants of Fruit Genera and Species | comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes des genres et espèces de fruits |
| polit., agric. | Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species | Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruit |
| gen. | Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species | Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruits |
| industr. | textile fibre of the genus Agave | fibre textile du genre agave |
| paleont. | type-genus | genre-type |
| agric. | wood borer of the genus Monochamus | térébrant du genre Monochamus |
| agric. | wood borer of the genus Monochamus | insecte xylophage du genre Monochamus |
| med. | yeast genus | genre de levure |
