| Subject | English | French |
| met., mech.eng. | bevel gear cutter | fraise à tailler les roues coniques |
| met., mech.eng. | bevel gear hobbing cutter | fraise à tailler les roues coniques |
| tech., mech.eng. | cutter diametral pitch of a bevel gear | diamétral pitch d'outil de taillage d'une roue conique |
| tech., mech.eng. | cutter module of a bevel gear | module d'outil de taillage d'une roue conique |
| met., mech.eng. | finishing gear milling cutter | fraise de forme |
| met., mech.eng. | gear cutter | fraise de forme |
| mech.eng. | gear cutter | fraise au module |
| tech. | gear cutter | fraise à tailler les engrenages |
| met., mech.eng. | gear form milling cutter | fraise de forme |
| met., mech.eng. | gear form milling cutter | fraise module |
| met., mech.eng. | gear form milling cutter | fraise d'entre-dent |
| met., mech.eng. | gear roughing cutter | fraise de forme d'ébauche |
| met., mech.eng. | gear roughing cutter | fraise d'ébauche |
| gear.tr. | gear shaper cutter | outil-pignon |
| gear.tr. | gear shaping cutter | tête a tailler engrenages par outil pignon |
| gear.tr. | gear side milling cutter | fraise taillante plate |
| gear.tr. | gear turning with circular cutter | tournage de dents par outil-pignon |
| mech.eng. | gear-cutter | fraise à tailler les engrenages |
| industr., construct. | gear-cutter | fraise à profiler |
| gear.tr. | gear-shaving cutter | outil pour rasage |
| gear.tr. | gear-shaving cutter | couteau de shaving |
| gear.tr. | gear-tooth chamfering milling cutter | fraise-mère à arrondir les engrenages |
| gear.tr. | hobbing cutter for worm gear cutting | fraise-mère à tailler les roues tangentes |
| met., mech.eng. | spur or helical gear cutter | fraise-mère à tailler les roues cylindriques |
| met., mech.eng. | spur or helical gear cutter | fraise à tailler les roues cylindriques droites |
