Terms for subject Name of organization containing funds

English	French
Abu Dhabi Fund for Development	Fonds d'Abou Dhabi pour le développement
ACBI Fund	Fonds de l'IRCA
Administrative Fund	Fonds administratif
Africa 2000 Network Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale du réseau "Afrique 2000"
African Biofuels and Renewable Energy Fund	Fonds africain des biocarburants et des énergies renouvelables
African Monetary Fund	Fonds monétaire africain
Agreement between the United Nations and the International Fund for Agricultural Development	Accord entre l'Organisation des Nations Unies et le Fonds international de développement agricole
Benefit-sharing Fund	Fonds fiduciaire pour le partage des avantages
BioCarbon Fund	Fonds biocarbone
Capital Asset Fund	Fonds d'équipement
Central American Fund for Economic Integration	Fonds centroaméricain d'intégration économique
Central American Monetary Stabilization Fund	Fonds centroaméricain de stabilisation monétaire
Central Emergency Response Fund	Fonds central pour les interventions d'urgence
Clean Technology Trust Fund	Fonds pour les technologies propres
Codex Trust Fund	Projet et Fonds fiduciaire à l'appui de la participation au Codex
Codex Trust Fund	Fonds fiduciaire du Codex
Coffee Diversification Fund	Fonds de diversification du café
Common Fund under the Integrated Programme for Commodities	Fonds commun dans le cadre du programme intégré pour les produits de base
common humanitarian fund	fonds humanitaire commun
Commonwealth Fund for Technical Co-operation	Fonds du Commonwealth pour la coopération technique
Community Development Carbon Fund	Fonds carbone pour l'aide au développement de proximité
Compensation Plan Reserve Fund	Fonds de réserve du plan d'indemnisation du personnel
Consultative Board of the Special Fund	Comité consultatif du Fonds spécial
Consultative Committee of the Common Fund for Commodities	Comité consultatif du FCP
Consultative Group for the Trust Fund	Groupe consultatif FAO/OMS pour le Fonds fiduciaire
Copenhagen Green Climate Fund	Fonds vert pour le climat
Copenhagen Green Climate Fund	Fonds vert de Copenhague pour le climat
Diversification Fund for Africa's Commodities	Fonds de diversification pour les produits de base africains
Ecumenical Church Loan Fund	Fondation oecuménique pour l'aide aux Eglises
Electronic Funds Transfer System	Système de transfert électronique de fonds
Emergency and Rehabilitation Fund	Fonds pour les situations d'urgence et la rehabilitation
Emergency Fund for Desert Locust Management	Fonds d'urgence pour la lutte raisonnée contre le criquet pèlerin
Emergency Intervention Fund	Fonds d'intervention d'urgence
Emergency Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale d'urgence
Emerging Donor Matching Fund	Fonds de complément des contributions des nouveaux donateurs
Energy Fund for Exploration and Pre-Investment Surveys	Fonds pour l'exploration et les études de préinvestissement dans le domaine de l'énergie
Environment Fund	Fonds pour l'environnement
FAO Staff Commissary Fund	Fonds du Groupement d'achats du personnel de la FAO
FAO/WHO Consultative Group for the Codex Trust Fund	Groupe consultatif FAO/OMS pour le Fonds fiduciaire
FAO/WHO Consultative Group for the Trust Fund	Groupe consultatif FAO/OMS pour le Fonds fiduciaire
FAO/WHO Trust Fund for Enhanced Participation in Codex	Projet et Fonds fiduciaire à l'appui de la participation au Codex
FAO/WHO Trust Fund for Enhanced Participation in Codex	Fonds fiduciaire du Codex
Five Year Action Plan of the Common Fund for Commodities	Plan d'action quinquennal du Fonds commun pour les produits de base
Five Year Action Plan of the Common Fund for Commodities	Plan d'action quinquennal
Forest Investment Fund	Fonds d'investissement forestier
Fund for International Development	Fonds pour le développement international
Fund for Special Operations	Fonds des opérations spéciales
Fund for Technical Co-operation among African Countries	Fonds de coopération technique entre pays africains
Funds under Partnership in Development Agreements	Fonds au titre d'accords de partenariat pour le développement
GEF Trust Fund	Fonds fiduciaire
General Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale de portée générale
Global Fund to Fight AIDS, TB and Malaria	Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme
Global Trust Fund	Fonds fiduciaire mondial
Green Climate Fund	Fonds vert de Copenhague pour le climat
IEE Multilateral Trust Fund	Fonds fiduciaire multilatéral pour l'Évaluation externe indépendante
IEE Reserve Fund	Fonds de réserve pour l'Évaluation externe indépendante
Immediate Plan of Action Trust Fund	Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate
Independent External Evaluation Reserve Fund	Fonds de réserve pour l'Évaluation externe indépendante
Information Products Revolving Fund	Fonds spécial des produits d'information
Inter-African Cultural Fund	Fonds culturel interafricain
Inter-agency Consultative Committee on the United Nations Fund for Population Activities	Comité consultatif interorganisations du Fonds des Nations Unies pour les activités en matière de population
Intergovernmental Panel on Climate Change Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale du Groupe d'experts intergouvernemental pour l'étude du changement climatique
Interim Multilateral Ozone Fund	Fonds multilatéral provisoire pour l'ozone
Interim Policy Committee on the Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa	Comité directeur provisoire sur le Fonds spécial d'urgence et d'assistance pour la sécheresse et la famine en Afrique
International Clean Technology Fund	Fonds international pour les technologies propres
International Education Fund	Fonds international pour l'éducation
International Fund for Forestry Research Training	Fonds international pour la formation en recherche forestière
International Fund for Plant Genetic Resources	Fonds international pour les ressources phytogénétiques
International Year of Mountains Trust Fund	Fonds fiduciaire pour l'Année internationale de la montagne
IPA Trust Fund	Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate
Latin American Fund for Irrigated Rice	Fonds latinoaméricain de réserve du riz irrigué
Multi Donor Trust Fund	Fonds fiduciaire multidonateurs
Multidisciplinary Fund	Fonds multidisciplinaire
Multilateral Climate Technology Fund	Fonds multilatéral de technologie en matière de climat
Nordic Development Fund	Fonds de développement nordique
Overseas Economic Cooperation Fund	Fonds pour la coopération économique d'outre-mer
Pension Fund	Caisse des pensions
Programme Acceleration Fund	Fonds d'accélération des programmes
Project and Trust Fund for Enhanced Participation in Codex	Projet et Fonds fiduciaire à l'appui de la participation au Codex
Project and Trust Fund for Enhanced Participation in Codex	Fonds fiduciaire du Codex
Questionnaire on National Grain or Funds Earmarked for Meeting Urgent Import Requirements of Low-income Food-deficit Countries in the Event of Food Supply Shortfalls	Questionnaire sur les réserves céréalières nationales ou les fonds destinés à répondre aux besoins urgents d'importation des pays à faible revenu et à déficit vivrier en cas de pénuries alimentaires
Quick Start Programme Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale du Programme de démarrage rapide
Regional Fund for Agricultural Technology	Fonds Régional pour la Technologie Agricole
Second Management Charter for the Fund	deuxième charte de gestion de la Caisse
Second Management Charter for the Fund	deuxième charte de gestion
Single Donor Trust Fund	Fonds fiduciaire financé par un seul donateur
Sovereign Wealth Fund	Fonds d'investissement souverain
Special Emergency Assistance Fund	Fond spécial d'assistance d'urgence
Special Emergency Assistance Fund	Fonds spécial d'assistance d'urgence aux victimes de la sécheresse et de la famine en Afrique
Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa	Fond spécial d'assistance d'urgence
Special Emergency Assistance Fund for Drought and Famine in Africa	Fonds spécial d'assistance d'urgence aux victimes de la sécheresse et de la famine en Afrique
Special Fund Agreement	Accord du Fonds spécial
Special Fund for Climate Change Mitigation in Agriculture	Fonds spécial pour l'atténuation des effets du changement climatique sur l'agriculture
Special Fund for Emergency and Rehabilitation Activities	Fonds spécial pour les activités d'urgence et de relèvement
Special Fund for Redeployment and Separation Costs	Fonds spécial pour les dépenses afférentes aux réaffectations et aux cessations de service
Special Industrial Services Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale pour les services industriels spéciaux
Staff Benefit Funds	Fonds des prestations dues au personnel
Staff Commissary Fund	Fonds du Groupement d'achats du personnel de la FAO
Staff Compensation Plan Reserve Fund	Fonds de réserve du plan d'indemnisation du personnel
STEP Fund	Financement dans le cadre de l'initiative STEP: Tourisme durable - Élimination de la pauvreté
Strategic Climate Fund	Fonds climatique d'investissement stratégique
Survival Fund for the Third World	Fonds de survie pour le tiers monde
Sustainable Tourism for the Eradication of Poverty Fund	Financement dans le cadre de l'initiative STEP: Tourisme durable - Élimination de la pauvreté
TeleFood Special Fund	Fonds spécial du TeleFood
Termination Payments Fund	Fonds des indemnités de départ
Tropical Forestry Fund	Fonds forestier tropical
Trust Fund for Assistance to Colonial Countries and Peoples	Fonds d'affectation spéciale en faveur des pays et des peuples coloniaux
Trust Fund for Food Security and Food Safety	Fonds fiduciaire pour la sécurité alimentaire et la sécurité sanitaire des aliments
Trust Fund for Food Security and for Emergency Prevention System	Fonds spécial pour la sécurité alimentaire et le Système de prévention des crises
Trust Fund for Food Security and for EMPRES	Fonds spécial pour la sécurité alimentaire et le Système de prévention des crises
Trust Fund for Implementation of the Immediate Plan of Action	Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate
Trust Fund for Statistical Capacity Building	Fonds fiduciaire pour le renforcement des capacités statistiques
Trust Fund for the Immediate Plan of Action IPA	Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate
Trust Fund for the Immediate Plan of Action IPA for FAO Renewal	Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate
Trust Fund for the IPA	Fonds fiduciaire pour la mise en oeuvre du Plan d'action immédiate
Trust Fund Liaison	Liaison avec les fonds fiduciaires
Trust Fund Programme	Programme de fonds fiduciaires
Trust Funds for the Nationhood Programme for Namibia	Fonds d'affectation spéciale pour le Programme d'édification de la nation namibienne
UN Capital Development Fund	Fonds d'équipement des Nations Unies
UNDG Iraq Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale du Groupe des Nations Unies pour le développement pour l'Iraq
UNDG Iraq Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale pour l'Iraq du Groupe des Nations Unies pour le développement
United Nations Conference on the Establishment of an International Fund for Agricultural Development	Conférence des Nations Unies sur la création d'un Fonds international de développement agricole
United Nations Development Group Iraq Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale du Groupe des Nations Unies pour le développement pour l'Iraq
United Nations Development Group Iraq Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale pour l'Iraq du Groupe des Nations Unies pour le développement
United Nations Development Group-Iraq Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale du Groupe des Nations Unies pour le développement pour l'Iraq
United Nations Development Group-Iraq Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale pour l'Iraq du Groupe des Nations Unies pour le développement
United Nations Emergency Operation Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale pour l'opération d'urgence des Nations Unies
United Nations Fund for International Partnerships	Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux
United Nations Special Fund for Land-locked Developing Countries	Fonds spécial des Nations Unies pour les pays en développement sans littoral
United Nations Youth Fund	Fonds de Nations Unies pour la jeunesse
Voluntary Special Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale volontaire
Vulnerability Fund	Fonds de vulnérabilité
Vulnerability Fund	Fonds de vulnérabilité de la Banque mondiale
WFP Fund	Fonds du Programme alimentaire mondial
Working Capital and Reserve Fund	Fonds de roulement et de réserve
Working Fund	Fonds de roulement
Working Group on New Directions for the Common Fund for the Nineties	Groupe de travail sur les nouvelles directions pour le Fonds commun pour les années quatre vingt dix
World Bank Vulnerability Fund	Fonds de vulnérabilité
World Bank Vulnerability Fund	Fonds de vulnérabilité de la Banque mondiale
World Food Programme Fund	Fonds du Programme alimentaire mondial
World Forest Fund	Fonds forestier mondial
World Solidarity Fund	Fonds mondial de solidarité