Terms for subject Social science containing funds

English	French
Ad Hoc Working Group on Direct Mail Fund-Raising	groupe de travail spécial chargé d'étudier la collecte de fonds par publipostage direct
Administrative Council of the Social Development Fund	Conseil d'administration du Fonds de développement social
Advisory Board of the United Nations Fund for Population	Conseil consultatif du Fonds des Nations unies pour la population
Agricultural Accidents Insurance Fund	Caisse d'assurance accidents agricoles
Agricultural Old-Age Fund	Caisse d'assurance vieillesse des agriculteurs
Agricultural Pension Fund	Caisse de pension agricole
agricultural sickness fund	caisse agricole de maladie
Agricultural Social Insurance Fund	Caisse d'assurance sociale agricole
Agricultural Social Insurance Mutual Benefit Fund	Caisse de mutualité sociale agricole
Articles of Agreement of the Council of Europe Social Development Fund	Statut du Fonds de développement social du Conseil de l'Europe
assets of the Pension Fund	avoirs de la Caisse des pensions
Auxiliary sickness and invalidity fund	Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité
Auxiliary Sickness and Invalidity Insurance Fund	Caisse auxiliaire d'assurance maladie-invalidité
Carnegie Hero Fund Switzerland	Fondation Carnegie pour les sauveteurs
Central Agricultural Mutual Benefit Fund	Caisse centrale de secours mutuels agricoles
Christian Children's Fund	Fonds chrétien pour les enfants
commercial media fund-raising	collecte de fonds par voie commerciale
Committee of the European Refugee Fund	Comité du Fonds européen pour les réfugiés
Committee of the European Social Fund	Comité du Fonds social européen
Compensation Plan Reserve Fund	Fonds de réserve du plan d'indemnisation
compensatory fund for clerical staff	caisse supplémentaire pour employés
compensatory fund for manual workers	caisse supplémentaire pour ouvriers
co-operative fund	caisse coopérative
deferred profit sharing/investment funds	participation différée aux bénéfices/fonds d'investissement
Disabled Persons' Occupational Integration Fund Management Association	Association de gestion du fonds pour l'insertion professionnelle des personnes handicapées
Disaster Relief Emergency Fund	Fonds d'urgence pour les secours lors de catastrophes
Emergency Fund	Fonds de secours
Emergency Programme Fund	Fonds pour les programmes d'urgence
Emergency Reserve Fund	Fonds de réserve pour les secours d'urgence
employment injuries and occupational sickness insurance fund	caisse de compensation pour les accidents de travail et les maladies professionnelles
Employment strategy and European Social Fund	Stratégie pour l'emploi et Fonds social européen
European Network on Social Inclusion and Roma under the Structural Funds	réseau européen sur l'inclusion sociale et les Roms dans le cadre des fonds structurels
Family Allowances Compensation Fund for Employed Persons	Caisse de compensation pour allocations familiales pour travailleurs salariés
Family Allowances Fund	Caisse d'allocations familiales
Federal Association of Guild Sickness Funds	Fédération des caisses de maladie des corps de métier
Federal Association of Local General Funds	association fédérale des caisses locales générales
Federal Insurance Fund for Miners	Caisse fédérale d'assurance des mineurs
federation of health insurance funds	association fédérale des caisses locales générales
fund to compensate forced labourers	Fonds d'indemnisation des travailleurs forcés
General Welfare Fund for Mariners	Caisse générale de prévoyance des marins
global fund to eradicate poverty	fonds mondial pour éradiquer la pauvreté
Governing Board of the Social Development Fund	Conseil de direction du Fonds de développement social
Guidelines for the Evaluation of the Women's Dimension in Fund-assisted Programmes	Principes directeurs pour l'évaluation des aspects concernant la femme dans les programmes financés par le FNUAP
Hoteliers' Provident Fund	Caisse de prévoyance des hôteliers
Industrial Accidents Fund	Fonds des accidents du travail
Interprofessional Old-Age Insurance Fund for Manufacturers and Traders in Algeria and Overseas	Caisse interprofessionnelle d'assurance vieillesse des industriels et commerçants d'Algérie et d'outre-mer
Interprofessional Old-Age Insurance Fund for Manufacturers and Traders in Algeria and Overseas	Caisse interprofessionnelle d'assurance vieillesse des industriels et commerçants d'outre-mer et Français de l'étranger
Joint Staff Pension Fund	Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies
Joint Staff Pension Fund	Caisse commune des pensions du personnel
Joint Staff Pension Fund	Caisse commune de pension du personnel des Nations unies
Local Occupational or Inter-Occupational Fund	Caisse de base professionnelle ou interprofessionnelle
local sickness fund	caisse locale de maladie
Local Sickness Insurance Fund	Caisse primaire d'assurance maladie
Mariners' Insurance Fund	caisse de maladie des gens de mer
Mariners' Insurance Fund	Caisse d'assurance des marins
Mariners' Pension Fund	Caisse de retraite des marins
Mariners' Retirement Fund	Caisse de retraite des marins
miners' pension insurance fund	assurance pension des travailleurs des mines
Mobility Fund for Disadvantaged Young People	Fonds d'aide à la mobilité des jeunes défavorisés
mutual agricultural fund	Mutualité sociale agricole
Mutual Assistance Fund	Fonds d'assistance mutuelle
National Employment Fund	Fonds national pour l'emploi
National Family Allowances Fund for Mariners in the Merchant Navy	Caisse nationale d'allocations familiales des marins du commerce
National Family Allowances Fund for the Sea Fishing Industry	Caisse nationale d'allocations familiales de la pêche maritime
National Family Benefits Fund	Caisse nationale des prestations familiales
National Federation of Local Sickness Funds	association fédérale des caisses locales générales
National Fund for the Social Rehabilitation of the Disabled	Fonds national de reclassement social des handicapés
National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Craft Occupations	Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions artisanales
National Independent Old-Age Insurance Fund for Self-Employed Persons in Manufacturing or Trading Occupations	Caisse nationale de l'organisation autonome d'assurance vieillesse des travailleurs non salariés des professions industrielles et commerciales
National Independent Social Security Fund for Miners	Caisse autonome nationale de sécurité sociale dans les mines
National Insurance Fund for occupational diseases	Caisse nationale d'assurances de maladies professionnelles
National Old-Age Insurance Fund	caisse nationale d'assurance-vieillesse
National Old-Age Insurance Fund for Members of the Professions	Caisse nationale d'assurance vieillesse des professions libérales
National Sickness and Maternity Fund for Self-Employed Persons not Engaged in Agriculture	Caisse nationale d'assurance maladie et maternité des travailleurs non salariés des professions non agricoles
National Sickness Insurance Fund	Caisse nationale de l'assurance maladie
National sickness insurance fund for manual workers	Caisse nationale d'assurance maladie des ouvriers
National Solidarity Fund	Fonds national de solidarité
News Vendors' Pension Fund	Caisse de retraite des vendeurs de journaux
Occupational Accidents Fund	Fonds des accidents du travail
Occupational Diseases Fund	Fonds des maladies professionnelles
Occupational Illnesses Fund	Fonds des maladies professionnelles
pension fund	fonds de pension
pension fund	fonds de prévoyance
pension fund	caisse de prévoyance
pension fund contributions	cotisations à la caisse des pensions
Pension Fund for Press Employees in Athens and Salonika	Caisse de retraite des employés des quotidiens d'Athènes-Salonique
Pension Fund for Press Employees in Athens and Salonika	Caisse de pension du personnel de la presse d'Athènes et de Thessalonique
Pension Fund for Press Employees in Athens and Thessaloniki	Caisse de retraite des employés des quotidiens d'Athènes-Salonique
Pension Fund for Press Employees in Athens and Thessaloniki	Caisse de pension du personnel de la presse d'Athènes et de Thessalonique
pension funds	fonds de pension
provident fund	fonds de pension
provident fund	fonds de prévoyance sociale
Public Health Insurance Fund	caisse locale de maladie
Rapid Reaction Fund	fonds de réaction rapide
Regional Mutual Benefit Fund	Caisse mutuelle régionale
Regulations of the Pension Fund	statuts de la Caisse des pensions
Relief and Welfare Fund for Mariners	Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins
Roma Education Fund	Fonds pour l'éducation des Roms
Rules of Procedure of the Committee of the European Social Fund	règlement intérieur du comité du Fonds social européen
rules of the Committee of the European Social Fund	statut du comité du Fonds social européen
Separation Payments Scheme Fund	Caisse des indemnités pour cessation de service
Sickness Fund for manual workers	Caisse de maladie des ouvriers
sickness fund for non-salaried workers	Assurance maladie des professions indépendantes
sickness funds' association	union des caisses de maladie
Social Action Fund	Fonds d'action sociale
Social Emergency Investment Fund	fonds d'urgence pour les investissements sociaux
social fund	fonds social
Social Fund Association	Fonds social
Social Progress Trust Fund	Fonds d'affectation spéciale pour le progrès social
Solidarity Fund for Swiss Abroad	Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger
special allowance for administrators of advance funds	indemnité spéciale pour les régisseurs d'avances
Staff Welfare Fund	Fonds d'aide sociale
Terminal Emoluments Reserve Fund	Fonds de réserve pour indemnités de cessation d'emploi
Terminal Payments Fund	Fonds des indemnités de départ
THE FUND	Fonds de solidarité des Suisses de l'étranger
the Fund shall be administered by the Commission	l'administration du Fonds incombe à la Commission
unemployment insurance fund	caisse d'assurance contre le chômage
United Nations Children's Fund	Fonds international de secours à l'enfance des Nations unies
United Nations Children's Fund	Fonds des Nations unies pour l'enfance
United Nations International Children's Emergency Fund	Fonds des Nations unies pour l'enfance
United Nations International Children's Emergency Fund	Fonds international de secours à l'enfance des Nations unies
United Nations Joint Staff Pension Fund	Caisse commune des pensions du personnel
United Nations Joint Staff Pension Fund	Caisse commune de pension du personnel des Nations unies
United Nations Joint Staff Pension Fund	Caisse commune des pensions du personnel des Nations Unies
United Nations Youth Fund	Fonds des Nations Unies pour la jeunesse
Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women	Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour la femme
Voluntary Fund for the United Nations Decade of Disabled Persons	Fonds de contributions volontaires pour la Décennie des Nations Unies pour les personnes handicapées