Terms for subject Law containing franchisee

English	French
economic control over franchisee	domination économique du franchisé
federation of franchisees	groupement de franchisés
federation of franchisees	fédération de franchisés
financial control of franchisee	domination économique du franchisé
franchisee compensation	indemnisation pour rupture du fait franchisé
franchisee compensation	indemnisation par le franchisé
franchisee indemnity	indemnisation par le franchisé
franchisee indemnity	indemnisation pour rupture du fait franchisé
franchisee insurance	assurance du franchisé
franchisee recruitment	recrutement des franchisés
franchisee's dependence	dépendance du franchisé
franchisee's market penetration commitment	clause de pénétration du distributeur
franchisee's obligations	clause engageant le franchisé
franchisee's preemption right	pacte de préférence
franchisee's psychological profile	profil psychologique du franchisé
franchisee's supplies	prestations du franchisé
franchisees's subordination	dépendance du franchisé
franchisor-franchisee cooperation	collaboration franchiseur-franchisé
group of franchisees	fédération de franchisés
group of franchisees	groupement de franchisés
prospective franchisee	candidat franchisé
prospective franchisee	candidats à l'achat d'une franchise
prospective franchisee	franchisé prospecté
prospective franchisee	citoyen candidat franchisé
recruitment of franchisees	recrutement des franchisés
regional franchisees committee	commission régionale de franchisés
winning over the franchisees	fidélisation du réseau
winning over the franchisees	fidélisation des franchisés