| Subject | English | French |
| agric., industr., construct. | frame saw | scie à cadre |
| industr., construct., mech.eng. | frame saw | scie alternative |
| wood. | frame saw | scierie à châssis vertical |
| agric., mech.eng. | frame saw | scie alternative à châssis |
| forestr. | frame saw | scie à châssis |
| wood. | frame saw | scie à monture |
| agric., mech.eng. | frame saw | châssis |
| construct. | frame saw, gang saw, | scie à débiter |
| construct. | frame saw, gang saw, | scie alternative à cadre |
| construct. | frame saw, span saw, bow saw | scie allemande |
| construct. | frame saw, span saw, bow saw | scie à châssis |
| construct. | frame saw, span saw, bow saw | scie à monture |
| forestr. | frame-saw | scie à cadre |
| mech.eng. | fret-saw frame | bocfil |
| wood. | horizontal-frame saw mill | scierie à châssis vertical |
| construct. | saw bow, saw frame | châssis ou bâti de scie |
| mech.eng. | saw frame | archet |
| met. | saw frame | cadre de scie |
| mach.mech. | saw frame | scie à châssis |
| coal. | single-blade frame saw | sciage au châssis monolame |
| construct. | span saw, frame saw | scie à châssis ou à monture ou allemande |
| wood. | twin-frame saw mill | scierie à châssis jumelés |
