Terms for subject Metallurgy containing formation

English	French
bond formation	constitution du joint
carboniferous formation	terrain houiller carbonifère
carboniferous formation	formation houillère terrain houiller
carboniferous formation	formation carbonifère
caving formation	terrain boulant
certain alloying elements increase susceptibility to flake formation	certains éléments d'alliage augmentent la susceptibilité aux flocons
certain impurities favour crack formation sulphurous heats for example	certaines impuretés favorisent les criques coulées sulfureuses par exemple
coal-formation	terrain houiller carbonifère
coal-formation	formation carbonifère
coal supplies of recent formation	charbon de couches de formation récente
coal-bearing formation	terrain houiller carbonifère
coal-bearing formation	formation carbonifère
crack formation	fissurage
crack formation	criquage
cross-low formation	formation de défaut en forme de tuile
film formation	formation de film
formation factor	facteur de formation
formation of crystalline textures in soft steels	formation des textures cristallines des aciers doux
formation of evolution of carbon monoxide	dégagement de l'oxyde de carbone
formation of heating cracks	fissuration due au traitement thermique
formation of hydrogen	dégagement d'hydrogène
formation of oxide films	formation de films d'oxydes
formation of pipes	formation d'entonnoir
formation of spheroidal particles in the plasma	sphéroidisation des particules dans le plasma
formation packer	packer pour trou découvert
formation tester	essayeur de formations
funnel formation	formation d'entonnoir
grapelike formation	forme de grappe
joint formation	constitution du joint
oxide formation	formation d'oxyde
pearlite formation also starts from the twin boundaries	la transformation perlitique commence aussi aux joints de macles
scale formation	entartrage
slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece	la déformation par glissement se traduit en surface des pièces par des reliefs
solidification crack formation	formation de fissures de solidification
solidified shell formation	formation de la peau solidifiée
solidified shell formation	formation de la paroi solidifiée
stand up formation	roche ferme
temperature of formation of martensite	température d'apparition de la martensite
the formation of a lamellar pearlite as a simultaneous precipitation of ferrite and carbide	la formation, par réactions interdépendantes de la ferrite et du carbure, d'une perlite en stries
the formation of pearlite by a simultaneous precipitation	perlite qui se forme par réactions simultanées
the formation of pearlite is preceded by a slight pro-eutectoid carbide precipitation	la formation de perlite est précédée d'une faible précipitation de carbure proeutectoide
the formation of the sub-critically annealed structure	un aspect de la structure coalescée
the formation of this network may be traced to the partition of chromium	l'apparition de cette structure réticulaire doit être attribuée à une ségrégation du chrome
velocity of formation of ions	vitesse de formation des ions
weld formation	formation de soudure