| English | French |
| Additional Protocol to the Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for Use on free loan in Hospitals and Other Medical Institutions for Purposes of Diagnosis or Treatment | Protocole additionnel à l'Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
| Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems | Comité consultatif pour l'application de la directive 89/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance maladie |
| Agreement on the Temporary Importation, free of duty, of Medical, Surgical and Laboratory Equipment for use on free loan in Hospitals and other Medical Institutions for purposes of Diagnosis or Treatment | Accord pour l'importation temporaire en franchise de douane, à titre de prêt gratuit et à des fins diagnostiques ou thérapeutiques, de matériel médico-chirurgical et de laboratoire destiné aux établissements sanitaires |
| Committee for Medicinal Products for Human Use | comité des médicaments à usage humain |
| Committee of Experts on the Use of Medical Examinations for Employment and Insurance Purposes | Comité d'experts sur la discrimination et la santé: recours à l'examen médical dans le domaine de l'emploi et des assurances |
| Community code relating to medicinal products for human use | code communautaire relatif aux médicaments à usage humain |
| Community procedure for the authorisation and supervision of medicinal products for human and veterinary use | procédure communautaire pour l'autorisation et la surveillance des médicaments à usage humain et à usage vétérinaire |
| delayed language comprehension and use for auditory stimuli | retard dans la compréhension et l'utilisation du langage en réponse aux stimuli auditifs |
| delayed language comprehension and use for visual stimuli | retard dans la compréhension et l'utilisation du langage en réponse aux stimuli visuels |
| detention of drugs for personal use | détention de drogues pour usage |
| dietary food for a particular nutritional use | denrée alimentaire diététique destinée à une alimentation particulière |
| good clinical practice in the conduct of clinical trials on medicinal products for human use | bonnes pratiques cliniques dans la conduite d'essais cliniques de médicaments à usage humain |
| Group of Experts No16: Plastic Containers for Pharmaceutical Use | Groupe d'experts no16: récipients en matière plastique pour usage pharmaceutique |
| herbal medicinal product for human use | médicament à base de plantes à usage humain |
| International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | conférence internationale sur l'harmonisation des conditions d'enregistrement des médicaments |
| International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | conférence internationale sur l'harmonisation |
| Medical First Aid Guide for Use in Accidents Involving Dangerous Goods | Guide des soins médicaux d'urgence à donner en cas d'accidents dus à des marchandises dangereuses |
| medicinal product for external use | médicament à usage externe |
| medicinal product for human use | médicament à usage humain |
| medicinal product for veterinary use | médicament à usage vétérinaire |
| medicinal products for topical use | médicaments à usage topique |
| medicine for external use | médicament à usage externe |
| organ for organotherapeutic use | organe à usage opothérapique |
| orphan medicinal product for human use | médicament orphelin à usage humain |
| perishable biological substances for medical use | matières biologiques périssables à usage médical |
| Raloxifene Use for the Heart | utilisation du raloxifène pour la prévention des maladies cardiaques |
| reference year for calculating the reduction in use of chlorofluorocarbons | année de référence pour le calcul de la réduction de l'utilisation des chlorofluorocarbones |
| Regulatory Committee on the Minimum Safety and Health Requirements for the Use by Workers of Machines, Equipment and Installations | Comité de réglementation concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé pour l'utilisation par les travailleurs des machines, appareils et installations |
| safety belt for use in enclosed spaces | ceinture de sécurité utilisée dans les espaces confinés |
| special precautions for use | précautions particulières d'emploi |
| the use of human blood or human plasma as a starting material for the manufacture of medicinal products | l'utilisation du sang ou du plasma humains en tant que matière première pour la fabrication de médicaments |
| use of hormones for fattening purposes | utilisation d'hormones à des fins d'engraissement |
