Terms for subject Insurance containing for account of

English	French
certificate concerning the periods to be taken into account for the granting of unemployment benefits	formulaire E301
certificate concerning the periods to be taken into account for the granting of unemployment benefits	attestation concernant les périodes à prendre en compte pour l'octroi des prestations de chômage
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits	formulaire E302
certificate relating to members of the family of an unemployed person who must be taken into account for the calculation of benefits	attestation relative aux membres de la famille du travailleur salarié en chômage à prendre en considération pour le calcul des prestations
guarantee for the account of or with the support of the State	garantir pour le compte ou avec le soutien de l'Etat
Political risks are insured for the account of the State and commercial risks for the CESCE itself.	Les risques politiques sont assurés pour le compte de l'Etat, les risques commerciaux pour le compte propre de la CESCE.