Terms containing fixture

Subject	English	French
construct.	acceptance certificate for fixture	schéma de soutènement
health.	acoustic test fixture	dispositif d'essai acoustique
law	agricultural fixture	accessoire fixe d'agriculture
mech.eng.	air-operated fixture	dispositif de serrage pneumatique
met., el.	any fixture in which one or more electrodes are mounted	corps d'électrode pour presse à souder
transp., mech.eng.	assembly fixture	montage d'assemblage
gen.	bath plumbing fixtures	installations de bain
transp., mech.eng.	bonding fixture	outillage de collage
transp., mech.eng.	boring fixture	montage d'alésage
transp., mech.eng.	broaching fixture	montage de brochage
med.appl.	ceiling fixture	guidage au plafond
transp.	centrifuge fixture for gyro bearing	dispositif de centrifugation pour paliers de gyroscopes
med.appl.	clamping fixture	étau de tension
tech., chem.	cooling fixture	gabarit conformateur
tech., chem.	cooling fixture	conformateur
commun.	coupling loss of a test fixture	affaiblissement de couplage d'un appareil d'essai fixe
commun.	coupling loss variation of a test fixture	variation d'affaiblissement de couplage d'un appareil d'essai fixe
tenn.	court fixture	accessoire de court
tenn.	court fixture	dépendance de court
transp., mech.eng.	dead engine fixture	dispositif de marche en wagon
law	domestic fixture	objet d'ornementation
law	domestic fixture	accessoire fixe de maison
law	domestic fixture	accessoire fixe d'ornementation
transp., mech.eng.	drilling fixture	montage de perçage
construct.	drilling fixture	dispositif de fixation d'une pièce à percer
environ., mech.eng.	finishing and fixtures	second oeuvre et équipement fixe
met.	fixture assembly	outillage de montage
mech.eng.	fixture branch	embranchement pour appareil
mun.plan., construct.	fixture branch	branchement d'appareil
mun.plan., construct.	fixture drain	branchement d'évacuation d'appareil
footb., brit.	fixture list	calendrier des rencontres
transp.	fixture part	installation fixe
fin.	fixtures and fitting	aménagements
fin.	fixtures and fitting	installations
fin.	fixtures and fitting	agencements
market.	fixtures and fitting,building installations	installations générales, agencements, aménagements des constructions
transp., polit.	frangible fixture	monture frangible
gen.	furniture and fixture	mobilier et matériel de bureau
UN	furniture and fixtures	mobilier et équipements
transp., mech.eng.	grinding fixture	montage de rectification
mun.plan., construct.	group washing fixture	lavabo collectif
transp.	hoisting fixture	herse de levage
transp., mech.eng.	holding fixture	outillage de fixation
gen.	holding fixture	dispositif de maintien
market.	industrial fixtures,fittings,plant machinery and equipment	installations techniques,matériels et outillages industriels
law	inventory of fixtures	état des lieux
law	irremovable fixture	accessoire fixe inenlevable
transp., mil., grnd.forc.	Isofix marking fixture	marquage ISOFIX
lab.law., transp.	jig and fixture builder	assembleur de montages et d'appareillages
law	landlord's fixture	accessoire fixe du locateur
transp., mech.eng.	lathe fixture	montage de tour
transp., polit.	light fixture	monture de feu de balisage
earth.sc., el.	lighting fixture	bridge d'éclairage
mun.plan., el.	lighting fixture	applique d'éclairage
mun.plan., el.	lighting fixture	appareil d'éclairage
mun.plan., el.	lighting fixture	luminaire
platf.div.	matting fixture	clou de fixage de la natte
transp., mech.eng.	milling fixture	montage de fraisage
law	non-removable fixture	accessoire fixe inenlevable
law	ornemental fixture	accessoire fixe de maison
law	ornemental fixture	objet d'ornementation
law	ornemental fixture	accessoire fixe d'ornementation
gen.	other fixtures and fittings	autres installations
gen.	other fixtures and fittings, tools and equipment	autres installations, outillage et mobilier
law	permanent fixture	accessoire fixe permanent
tenn.	permanent fixture	dépendance permanente
transp., mech.eng.	planing fixture	montage de rabotage
mun.plan.	plumbing fixture	appareil sanitaire
mun.plan.	plumbing fixture	appareil de plomberie
law	plumbing fixture	appareil fixe de plomberie
met.	projection welding dies and fixtures	outillage de soudage par bossages y compris le ou les corps d electrode
met.	projection welding dies and fixtures	montage de soudage par bossages y compris le ou les corps d electrode
construct.	rack-type refractory kiln fixture	réfractaire en étagère
construct.	rack-type refractory kiln fixture	garnissage en étagère
med.appl.	radial fixture	étau radial
transp.	railway and tramway track fixtures and fittings	véhicules et matériel pour voies ferrées
transp.	railway track fixtures	matériel fixe de voies ferrées
law	removable fixture	objets détachables
law	removable fixture	accessoire fixe enlevable
law	removable fixtures	objets détachables
law	removable tenant's fixture	accessoire fixe enlevable du locataire
law	removable trade fixture	accessoire fixe d'exploitation enlevable
industr.	remove fixtures and fitments	enlever les constructions et aménagements
transp.	repair fixture	bâti de réparation
transp., mech.eng.	sawing fixture	montage de sciage
transp., mech.eng.	shaper fixture	montage d'étau limeur
industr.	specific fixtures and fittings	équipements spécifiques
transp., tech., law	supporting fixture	support
med.appl.	supporting fixture	étau de soutien
law	tenant's fixture	accessoire fixe du tenant
law	tenant's fixture	objet fixé à demeure par le locataire
law	tenant's fixture	accessoire fixe du locataire
transp.	test fixture	appareillage d'essai
commun.	test fixture	appareil d'essai fixe
transp.	test fixture	parfois montage d'essai
mech.eng.	tie-down fixture	matériel d'arrimage
mech.eng.	torque bar stressing fixture	dispositif de mise en tension des barres de torsion
law	trade fixture	accessoire fixe d'exploitation
law	trade fixtures	objets fixés en vue de l'exploitation d'un commerce
el.	transistor fixture	station de mesure du transistor
transp.	turnaround fixture	herse de retournement
mech.eng.	U-lag for jigs and fixtures	boutonnière d'un porte-pièce
fin., polit.	urinals, baths and like sanitary fixtures	baignoires et autres appareils fixes similaires pour usages sanitaires ou hygiéniques
transp., mech.eng.	vibration test fixture	montage de vibration
transp., mech.eng.	welding fixture	montage de soudage
tech., mech.eng.	work fixture	plateau d'entraînement
tech., mech.eng.	work fixture	plateau pousse-toc
mech.eng.	workholding fixture	dispositif d'ablocage de la pièce
mech.eng.	workholding fixture	serrage de la pièce
mech.eng.	workholding fixture	dispositif de serrage de la pièce