Terms for subject Finances containing first

English	French
assurance of a first-class rating	signature de premier ordre
"Bank first" principle	principe selon lequel les ressources de la Banque sont utilisées en premier.
by the end of the first stage at the latest	au plus tard à la fin de la première étape
date from which interest first becomes payable	date d'entrée en jouissance des obligations
date of first entitlement to dividends	date d'entrée en jouissance du dividende
date of first entitlement to interest payments	date d'entrée en jouissance des obligations
first-asset-to-default credit derivative	dérivé de crédit au premier défaut
first authorisation	autorisation primitive
first call date	première date où le rachat est possible
first call date	première date de remboursement anticipé
first callable date	première date de remboursement anticipé
first callable date	première date où le rachat est possible
first-class bill	effet de premier ordre
first-class bill	effet de première banque
first-class bill	effet de tout premier ordre
first-class bill	papier de haut commerce
first-class bond	obligation de première catégorie
first-class bond	obligation cotée AAA
first-class bond	obligation de premier ordre
first-class debenture	obligation cotée AAA
first-class debenture	obligation de premier ordre
first-class issuer	émetteur de premier ordre
first-class papers	valeur de premier ordre
first-class papers	valeur de père de famille
first-class papers	valeur de tout repos
first-class rail fare	tarif de la 1re classe de chemin de fer
first-class security	titre classé
first-class security	titre de première catégorie
first-class security	titre de premier ordre
first-class security	titre de tout premier rang
first come first served	principe du "premier venu, premier servi"
"first come, first served" basis	principe du "premier venu, premier servi"
first costs	coûts primaires
first country of destination	pays de première destination
first credit tranche conditionality	conditionnalité de la première tranche de crédit
first customs airport method	méthode du premier aéroport douanier
first customs office	premier bureau de douane
first demand guarantee	garantie à première demande
first entitlement to dividends	entrée en jouissance du dividende
first freedom	survol sans escale
first in, first out	premier entré, premier sorti (FIFO)
first in, first out FIFO	premier entré, premier sorti
first in, first out principle	principe du "premier entré premier sorti"
first-in, first-out	premier entré, premier sorti
first-in, last-out	premier entré, dernier sorti
first installment of the quota	première tranche du volume contingentaire
first-level verification	vérification de premier niveau
first-level verification	vérification de gestion
first lien on the collateral	privilège de premier rang sur la sûreté
first loss	première perte
first-loss position	position de première perte
first-loss protection	protection "première perte"
first mortgage	hypothèque en premier rang
first mortgage bond	obligation de première hypothèque
first mover advantage	avantage au premier entrant
first mover advantage	avantage du pionnier
first mover advantage	avantage au premier
first notice day	premier jour de notification
first of exchange	première de change
first priority claim	créance de premier rang
first put up for sale	stade de la première mise en vente
first-rank loans	prêts de premier rang
first reading of the budget	première lecture du budget
First refusal right	droit de préemption
first right-hand term	premier terme du second membre
first-stage marketing installation	installation de première mise sur le marché
first subsidiary account number	premier numéro de compte subsidiaire
first-tier MFI	IMF de détail
first-to-default basket product	dérivé de crédit au premier défaut fondé sur un panier d'actifs
first-to-default credit derivative	dérivé de crédit au premier défaut
first transfer by the issuer	première cession de l'émetteur
First Tuesday	premier mardi du mois
first weight	coup de charge initial
first window	premier guichet
first year allowance	déduction accordée la première année
hold a position in the first loss tranche	détenir une position dans la tranche "première perte"
last in, first out	système lifo
last in, first out	méthode dernière entrée-première sortie
last in, first out	méthode "dernier entré-premier sorti"
last in, first out	méthode LIFO
last in, first out LIFO	dernier entré, premier sorti
last in, first out	dernier entré, premier sorti (LIFO)
last in, first out method	méthode LIFO
last in, first out method	méthode dernière entrée-première sortie
last in, first out method	dernier entré, premier sorti
last in, first out method	méthode "dernier entré-premier sorti"
last in, first out method	système lifo
next in, first-out	prochain entré, premier sorti
payment of the first instalment	paiement de l'acompte
purchase of first residence	achat d'une première habitation
rate for the purchase of a first house	taux appliqué à l'acquisition de la première maison
retained first loss position	position de première perte conservée
sell first,buy later position	ordre vendre d'abord-acheter ensuite
the difference resulting from this first move towards alignment	l'écart résultant de ce premier rapprochement
the first reduction shall be made	la première réduction est effectuée
transition from the first to the second stage shall be conditional upon ...	le passage de la première à la deuxième étape est conditionné par ...