| Subject | English | French |
| ichtyol. | African long-finned eel | anguille à longue nageoire d'Afrique (Anguilla mossambica) |
| ichtyol. | African long-finned eel | anguille à longue nageoire (Anguilla mossambica) |
| ichtyol. | Atlantic black-finned tuna | thon à nageoires noires (Thunnus atlanticus) |
| ichtyol. | Atlantic blue-finned tuna | thon à nageoires courtes (Thunnus thynnus thynnus) |
| ichtyol. | Atlantic blue-finned tuna | thon rouge (Thunnus thynnus thynnus) |
| ichtyol. | Atlantic blue-finned tuna | thon commun (Thunnus thynnus thynnus) |
| ichtyol. | black-finned bigeye | priacanthe œil-de-taureau (Cookelus boops) |
| ichtyol. | black-finned cisco | cisco à nageoires noires (Coregonus nigripinnis) |
| ichtyol. | black-finned crevalle | sélar aile noire (Alepes melanoptera) |
| ichtyol. | black-finned gray shark | requin limon faucille (Negaprion acutidens) |
| ichtyol. | black-finned gray shark | requin citron (Negaprion acutidens) |
| ichtyol. | black-finned mullet | mulet mopiro (Liza vaigiensis) |
| ichtyol. | black-finned mullet | mulet carrelé (Liza vaigiensis) |
| ichtyol. | black-finned scad | sélar aile noire (Alepes melanoptera) |
| ichtyol. | black-finned shark | requin bordé (Carcharhinus limbatus) |
| ichtyol. | black-finned shark | aileron noir (Carcharhinus wheeleri) |
| ichtyol. | black-finned shark | requin à queue noire (Carcharhinus wheeleri) |
| ichtyol. | black-finned shark | requin tisserand (Carcharhinus brevipinna) |
| ichtyol. | black-finned triplespine | tripodin nez court (Triacanthus biaculeatus) |
| ichtyol. | black-finned tuna | thon à nageoires noires (Thunnus atlanticus) |
| ichtyol. | black-finned tunny | thon ventru (Thunnus obesus) |
| ichtyol. | black-finned tunny | thon obèse (Thunnus obesus) |
| ichtyol. | blue-finned filefish | baliste à tête jaune (Balistoides viridescens) |
| ichtyol. | blue-finned triggerfish | baliste à tête jaune (Balistoides viridescens) |
| ichtyol. | blue-finned tuna | thon rouge (Thunnus thynnus orientalis) |
| fish.farm. | blue-finned tunny | thon rouge |
| fish.farm. | blue-finned tunny | blue-fin |
| ichtyol. | broad-finned sawtail cat shark | chien planeur (Galeus nipponensis) |
| ichtyol. | broad-finned sawtail cat shark | chien de mer planeur (Galeus nipponensis) |
| ichtyol. | broad-finned sharks | requins à grandes ailes (Lamiopsis) |
| ichtyol. | broad-finned sole | sole du Pacifique (Lepidopsetta bilineata) |
| mun.plan., earth.sc. | double spacing finned cooler | refroidisseur à double écartement d'ailettes |
| gen. | finned crankcase | carter à ailettes |
| construct. | finned heat exchanger | échangeur de chaleur à ailettes |
| met. | finned heating tubes | tuyaux à ailettes de chauffage |
| earth.sc., mech.eng. | finned length | longueur utile du tube à ailettes |
| earth.sc., mech.eng. | finned length | longueur ailetée |
| tech., chem. | finned plate | plaque à ailettes |
| earth.sc., mech.eng. | finned surface | surface des ailettes |
| earth.sc., mech.eng. | finned surface | surface ailetée |
| chem. | finned torpedo | torpille à ailettes |
| met. | finned tube | tubes à ailettes |
| nat.res. | finned tube | tuyau à ailettes circulaires |
| energ.ind. | finned tube | tuyau à ailettes droites |
| mech.eng., el. | finned tube | tube à ailettes |
| energ.ind. | finned tube | tuyau à ailettes |
| transp. | finned tubing | tube fin |
| mech.eng. | finned tubular cooler | radiateur en tubes à ailettes |
| commun., el. | finned type evaporator | évaporateur à ailettes |
| gen. | finned zircalloy channel | canal de zircalloy à ailettes |
| ichtyol. | giant long-finned eel | grande anguille marbrée (Anguilla marmorata) |
| ichtyol. | high-finned dragonfish | dragon à haute nageoire (Bathophilus flemingi) |
| ichtyol. | high-finned grouper | mérou bossu (Cromileptes altivelis) |
| ichtyol. | Indian long-finned eel | anguille indienne (Anguilla bengalensis bengalensis) |
| ichtyol. | Indian thread-finned trevally | carangue échevelée (Alectis indicus) |
| ichtyol. | large-finned shark | requin gris (Carcharhinus plumbeus) |
| ichtyol. | large-finned shark | petit chien bleu (Carcharhinus plumbeus) |
| ichtyol. | large thread-finned jackfish | carangue échevelée (Alectis indicus) |
| ichtyol. | long-finned African conger | congre oiro (Conger cinereus) |
| ichtyol. | long-finned albacore | thon aux longues ailes (Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned albacore | thon blanc (Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned albacore | germon à longue oreille (Thunnus alalunga) |
| fish.farm. | long-finned albacore | germon (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| fish.farm. | long-finned albacore | germon atlantique (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned albacore | germon (Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned albacore | albacore (Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned albacore | germon atlantique (Thunnus alalunga) |
| fish.farm. | long-finned albacore | thon blanc (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned amberjack | sériole limon (Seriola rivoliana) |
| ichtyol. | long-finned beryx | béryx large (Beryx decadactylus) |
| ichtyol. | long-finned beryx | dorade rosé (Beryx decadactylus) |
| ichtyol. | long-finned beryx | béryx rouge (Beryx decadactylus) |
| ichtyol. | long-finned beryx | béryx commun (Beryx decadactylus) |
| ichtyol. | long-finned bullseye | priacanthe œil-de-taureau (Cookelus boops) |
| ichtyol. | long-finned cat shark | holbiche à longues nageoires (Apristurus herklotsi) |
| ichtyol. | long-finned cod | antimore bleu (Antimora rostrata) |
| ichtyol. | long-finned dragonfish | dragon à longues nageoires (Tactostoma macropus) |
| ichtyol. | long-finned escolar | Escolier longues ailes Rexea antefurcata |
| ichtyol. | long-finned gray mullet | mulet doré (Liza aurata) |
| ichtyol. | long-finned gray mullet | mulet à longue aile (Valamugil cunnesius) |
| ichtyol. | long-finned gray mullet | mulet à tête fine (Liza aurata) |
| ichtyol. | long-finned gray mullet | muge doré (Liza aurata) |
| ichtyol. | long-finned gray mullet | daurin (Liza aurata) |
| nat.res. | long-finned grey mullet | mulet daurin (Liza aurata, Mugil auratus) |
| fish.farm. | long-finned grey mullet | mulet à tête fine (Liza aurata (Risso,1810), Mugil auratus) |
| fish.farm. | long-finned grey mullet | muge daurin (Liza aurata, Mugil auratus) |
| fish.farm. | long-finned grey mullet | daurin (Liza aurata (Risso,1810), Mugil auratus) |
| fish.farm. | long-finned grey mullet | mulet doré (Liza aurata, Mugil auratus) |
| nat.res. | long-finned grey mullet | muge doré (Liza aurata, Mugil auratus) |
| ichtyol. | long-finned gunnel | sigouine à longue nageoire (Allopholis clemensi) |
| ichtyol. | long-finned gurnard | grondin sombre (Aspitrigla obscura) |
| fish.farm. | long-finned gurnard | grondin obscur (Aspitriglia obscura, Trigla obscura) |
| fish.farm. | long-finned gurnard | grondin sombre (Aspitriglia obscura, Trigla obscura) |
| fish.farm. | long-finned gurnard | grondin morrude (Aspitriglia obscura, Trigla obscura) |
| ichtyol. | long-finned hake | merluche-écureuil (Phycis chesteri) |
| ichtyol. | long-finned hake | merluche à longues nageoires (Phycis chesteri) |
| ichtyol. | long-finned lizardfish | anoli aile longue (Saurida longimanus) |
| ichtyol. | long-finned mako | petit requin-taupe (Isurus paucus) |
| ichtyol. | long-finned mojarra | blanche à pagaies (Pentaprion longimanus) |
| mamm. | long-finned pilot whale | dauphin pilote (Globicephala melaena) |
| ichtyol. | long-finned pilot whale | Globicéphale commun Globicephala melas |
| mamm. | long-finned pilot whale | globicéphale noir (Globicephala melaena) |
| mamm. | long-finned pilot whale | grinde (Globicephala melaena) |
| mamm. | long-finned pilot whale | globicéphale conducteur (Globicephala melaena) |
| mamm. | long-finned pilot whale | baleine pilote (Globicephala melaena) |
| ichtyol. | long-finned pompano | palomine (Trachinotus ovatus) |
| ichtyol. | long-finned pompano | liche glauque (Trachinotus ovatus) |
| ichtyol. | long-finned sculpin | chabot à longues nageoires (Jordania zanope) |
| ichtyol. | long-finned sea bream | castagnole de Madère (Taractichthys longipinnis) |
| ichtyol. | long-finned sea bream | fausse carangue (Taractichthys longipinnis) |
| ichtyol. | long-finned sea snail | limace de mer à longues nageoires (Careproctus longipinnis) |
| ichtyol. | long-finned sea snail | limace à longues nageoires (Careproctus longipinnis) |
| ichtyol. | long-finned silver-biddy | blanche à pagaies (Pentaprion longimanus) |
| ichtyol. | long-finned smelt | éperlan d'hiver (Spirinchus thaleichthys) |
| ichtyol. | long-finned sole | sole américaine (Errex zachirus) |
| nat.res., fish.farm. | long-finned squid | calmar totam (Loligo pealei) |
| ichtyol. | long-finned trevally | carangue sap-sap (Carangoides armatus) |
| fish.farm. | long-finned tuna | germon (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| fish.farm. | long-finned tuna | germon atlantique (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| zool. | long finned tuna | germon (Thunnus alalunga) |
| fish.farm. | long-finned tuna | thon blanc (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned tuna | albacore (Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned tuna | germon atlantique (Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned tuna | germon à longue oreille (Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned tuna | thon blanc (Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned tuna | thon aux longues ailes (Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned tuna | germon (Thunnus alalunga) |
| zool. | long finned tuna | thon blanc (Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long finned tunny | thon blanc Thunnus alalunga |
| fish.farm. | long-finned tunny | germon atlantique (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long finned tunny | germon Thunnus alalunga |
| fish.farm. | long-finned tunny | germon (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| fish.farm. | long-finned tunny | thon blanc (Germo alalunga, Thunnus alalunga) |
| ichtyol. | long-finned yellowtail | sériole limon (Seriola rivoliana) |
| ichtyol. | low-finned gulper shark | squale-chagrin à longue dorsale (Centrophorus lusitanicus) |
| ichtyol. | narrow-finned smooth-hound | émissole veuve (Mustelus norrisi) |
| ichtyol. | northern blue-finned tuna | thon à nageoires courtes (Thunnus thynnus thynnus) |
| ichtyol. | northern blue-finned tuna | thon rouge (Thunnus thynnus thynnus) |
| ichtyol. | northern blue-finned tuna | thon commun (Thunnus thynnus thynnus) |
| ichtyol. | one-finned cat shark | holbiche voile (Pentanchus profundicolus) |
| ichtyol. | orange-finned pigface bream | empereur capitaine (Lethrinus kallopterus) |
| ichtyol. | Pacific blue-finned tuna | thon rouge (Thunnus thynnus orientalis) |
| ichtyol. | purple-finned sailfin tang | chirurgien à voile (Zebrasoma veliferum) |
| ichtyol. | red-finned pickerel | brochet vermiculé (Esox americanus) |
| ichtyol. | red-finned pickerel | brochet d'Amérique (Esox americanus) |
| ichtyol. | red-finned shiner | mené d'ombre (Notropis umbratilis) |
| ichtyol. | rose-finned pigface bream | empereur de Saint-Pierre (Lethrinus harak) |
| mamm. | short-finned blackfish | globicéphale d'Inde (Globicephala macrorhyncha) |
| fish.farm. | short-finned eel | anguille australienne (Anguilla australis) |
| ichtyol. | short-finned eel | Anguille d'Australie Anguilla australis |
| fish.farm. | short-finned eel | anguille d'Australie (Anguilla australis, Anguilla australis australis) |
| ichtyol. | short-finned flying fish | exocet à ailes courtes (Prognichthys brevipinnis) |
| nat.res. | short-finned mako | lamie à nez pointu (Isurus glaucus, Isurus oxyrhinchus, Isurus oxyrinchus, Oxyrhina spallanzani) |
| nat.res. | short-finned mako | mako (Isurus glaucus, Isurus oxyrhinchus, Isurus oxyrinchus, Oxyrhina spallanzani) |
| ichtyol. | short-finned mako | requin-maquereau (Isurus oxyrinchus) |
| ichtyol. | short-finned mako | requin-taupe bleu (Isurus oxyrinchus) |
| ichtyol. | short-finned mako | mako oxyrhine (Isurus oxyrinchus) |
| nat.res. | short-finned mako | requin mako à nageoires courtes (Isurus glaucus, Isurus oxyrhinchus, Isurus oxyrinchus, Oxyrhina spallanzani) |
| nat.res. | short-finned mako | requin taupe bleu (Isurus glaucus, Isurus oxyrhinchus, Isurus oxyrinchus, Oxyrhina spallanzani) |
| nat.res. | short-finned mako | requin-touille (Isurus glaucus, Isurus oxyrhinchus, Isurus oxyrinchus, Oxyrhina spallanzani) |
| life.sc., fish.farm. | short-finned pilot whale | globicéphale de Siebold (Globicephala macrorhynchus) |
| life.sc., fish.farm. | short-finned pilot whale | globicéphale tropical (Globicephala macrorhynchus) |
| ichtyol. | short-finned pilot whale | globicéphale tropical Globicephala macrorhynchus |
| life.sc., fish.farm. | short-finned pilot whale | globicéphale à nageoire courte (Globicephala macrorhynchus) |
| mamm. | short-finned pilot whale | globicéphale d'Inde (Globicephala macrorhyncha) |
| ichtyol. | short-finned remora | rémora brun (Remora brachyptera) |
| ichtyol. | short-finned scad | comète fine (Decapterus macrostoma) |
| ichtyol. | short-finned silverside | athérine samoan (Hypoatherina temminckii) |
| nat.res., fish.farm. | short-finned squid | encornet (Illex spp., Todarodes sagittatus, Todarodes sagittatus sagittatus) |
| nat.res., fish.farm. | short-finned squid | toutenon commun (Illex spp., Todarodes sagittatus, Todarodes sagittatus sagittatus) |
| nat.res., fish.farm. | short-finned squid | calmar (Illex spp., Todarodes sagittatus, Todarodes sagittatus sagittatus) |
| nat.res., fish.farm. | short-finned squid | toutenon rouge (Illex spp., Todarodes sagittatus, Todarodes sagittatus sagittatus) |
| fish.farm. | short-finned tunny | \BON (Pelamys sarda, Sarda sarda (Bloch)) |
| fish.farm. | short-finned tunny | bonite commune (Pelamys sarda, Sarda sarda) |
| fish.farm. | short-finned tunny | bonite à dos rayé (Pelamys sarda, Sarda sarda) |
| fish.farm. | short-finned tunny | pelamide sarde (Pelamys sarda, Sarda sarda (Bloch)) |
| ichtyol. | silver-finned minnow | mené bleu (Notropis spilopterus) |
| ichtyol. | small-finned cat shark | holbiche à petites ailes (Apristurus parvipinnis) |
| ichtyol. | soft-finned fishes | anacanthiniens (Gadiformes) |
| ichtyol. | soft-finned fishes | anacanthines (Gadiformes) |
| ichtyol. | southern blue-finned tuna | thon rouge du Sud (Thunnus maccoyii) |
| mech.eng. | specially wound finned tubes of heat exchangers | enroulement spécial des tubes à ailettes d'échangeur de chaleur |
| ichtyol. | spiny-finned fishes | percomorphes (Perciformes) |
| ichtyol. | spiny-finned fishes | acanthoptérygiens (Perciformes) |
| ichtyol. | spot-finned flying fish | exocet tacheté (Cheilopogon furcatus) |
| ichtyol. | spot-finned flying fish | exocet à nageoires tachetées (Cheilopogon furcatus) |
| ichtyol. | spot-finned ground shark | requin bordé (Carcharhinus limbatus) |
| ichtyol. | spot-finned shiner | mené bleu (Notropis spilopterus) |
| ichtyol. | ten-finned horse mackerel | chinchard (Caranx rhonchus) |
| mun.plan., earth.sc. | two-way finned cooler | refroidisseur à double écartement d'ailettes |
| ichtyol. | white-finned dogfish | aiguillât à nageoires blanches (Centroscyllium ritteri) |
| ichtyol. | white-finned hammerhead | requin-marteau à ailes blanches (Sphyrna couardi) |
| ichtyol. | white-finned swell shark | holbiche isabelle (Cephaloscyllium nascione) |
| ichtyol. | white-finned tope shark | requin-hâ aile blanche (Hemitriakis leucoperiptera) |
| ichtyol. | yellow-finned albacore | thon à nageoires jaunes (Thunnus albacares) |
| nat.sc., agric. | yellow-finned barracuda | bécune orientale (Sphyraena chrysotaenia, Sphyraena obtusata) |
| ichtyol. | yellow-finned jack | carangue têtue à grosse tête (Caranx ignobilis) |
| ichtyol. | yellow-finned sole | limande à queue jaune (Limanda aspera) |
| ichtyol. | yellow-finned sole | plie grise (Limanda aspera) |
| ichtyol. | yellow-finned sole | limande à nageoires jaunes (Limanda aspera) |
| ichtyol. | yellow-finned trevally | carangue têtue à grosse tête (Caranx ignobilis) |
| ichtyol. | yellow-finned tuna | thon à nageoires jaunes (Thunnus albacares) |
