Terms containing fill up

Subject	English	French
transp., mech.eng.	automatic filling-up	remplissage automatique
gen.	bananas fill you up	les bananes, ça bourre
med.appl.	contrast fill-up examination	examen radiologique à l'aide de moyen de contraste
med.appl.	contrast fill-up examination	contrastographie
gen.	fill her up and put some air in the front tyres	faites le plein et regonflez les pneus avant
pack.	fill up	refaire le plein
cultur.	fill up	compléter
transp.	fill up	boucher
life.sc., agric., coal.	fill up	remblayage
cultur.	fill up	remplir de nouveau
pack.	fill up	quiller
mech.eng.	to fill up	étouper
pack.	fill up	remplir
gen.	fill up	faire le plein
gen.	fill up a ditch	remblayer un fossé
mater.sc., mech.eng.	to fill up a tank	faire le plein d'une citerne
mater.sc., mech.eng.	to fill up a tank	faire le plein d'un réservoir
agric.	to fill up holes in casing	remplir les trous dans le gobetage
athlet.	fill up the start-hole	tamponner le trou de départ
gen.	fill up with	s'emplir de
chem., el.	filling check-up	bascule de contrôle
earth.sc., geophys.	filling up with alluvium	alluvionnement
agric.	filling-up	restauration des vides
construct.	fill-up	terrassement
construct.	fill-up forcing tank	réservoir de refoulement d'approvisionnement
transp., tech.	fill-up load	chargement de complément
transp.	fill-up traffic	trafic de remplissage
commun.	fill-up traffic	trafic marginal
pack.	fill-up valve	soupape de remplissage
construct.	fill-up water storage reservoir	retenue (de remplissage)
gen.	I don't have the time to fill up all these forms	je n'ai pas le temps de remplir toute cette paperasse
gen.	it fills you up	ça cale (l'estomac)
gen.	the water drains away as soon as I fill up the sink	l'eau s'écoule au fur et à mesure que je remplis l'évier
construct.	to fill up	rebouchage (peinture)
construct.	to fill up	boucher
chem.	to fill up	combler
construct.	to fill up	remblayer
construct.	to fill up	terrasser
met.	to fill up	mastiquer
chem.	to fill up	faire le plein
chem.	to fill up	remplir
construct.	to fill up a pit by sand in the underground water	remblayer une fouille en chassant l'eau avec du sable
construct.	to fill up in water	tremper une fouille
construct.	to fill up in water	combler un canal
met.	to fill up the casting holes	boucher les soufflures
construct.	to fill up with earth	butter
construct.	to fill up with earth	araser (remblayer une voûte)
construct.	to fill up with masonry	araser