Terms for subject General containing feed

English	French
agglomerated feed	aliment aggloméré
agglomerated feed	produit condensé
agglomerated feed	fourrage condensé
agglomerated feed	condensé
animal feeding	alimentation des animaux
animal feeding trial	essai d'aliments destinés à l'alimentation animale
automatic drill feed	avanceur pneumatique
automatic plate feed	dispositif d'alimentation automatique des plaques
auxiliary feed water system	système auxiliaire d'alimentation en eau
bottle-feed a baby	nourrir un bébé au biberon
bottle-feed a baby	donner le biberon à un bébé
bottle-feed a lamb	donner le biberon à un agneau
bottom feed	alimentation par le bas
breast-feed	donner le sein à
breast-feed a baby	nourrir un bébé au sein
breast-feed from one's mother	téter sa mère
bulb-feeding chain	chaîne élévatrice avec tapis de chargement
cable feed	avanceur à câble
Committee of Experts on Additives in Feeding-stuffs	Comité d'experts "Additifs dans les aliments pour animaux "
Community Catalogue of feed materials	Catalogue communautaire des matières premières pour aliments des animaux
compound feed	aliment composé pour animaux
corn gluten feed	drêche de maïs enrichie
corn gluten feed	aliment à base de gluten de maïs
corn gluten feed	aliment de gluten de maïs
corn gluten feed	eau grasse de maïs
dolls' feeding bottles	biberons de poupées
don't bite the hand that feeds you	il ne faut pas cracher dans la soupe
drip-feed somebody	alimenter quelqu'un par perfusion
drip-feed somebody	nourrir quelqu'un par perfusion
dust feed mechanisms	dispositifs d'alimentation
effective feed length	course utile de la glissière
emergency feeding	alimentation d'urgence
Federation of the Swiss Feed Manufacturers	VSF
feed a kiln	enfourner des briques (with bricks)
feed and turnover device	dispositif d'alimentation et de retournement
feed auger	vis sans fin
feed-back action	action corrective
feed-back in amplifiers	réaction commandée
feed-back network	réseau en "feed-back"
feed bin	trémie
feed channel	canal d'amenée
feed control valve	distributeur-doseur
feed conversion ratio	indice de conversion, indice de transformation
feed conversion ratio	indice de consommation
feed extension	course utile de la glissière
feed from one's mother	téter sa mère
feed hopper	trémie
feed material	substance de base
feed material	matière d'alimentation
feed materials	matières premières pour aliments des animaux
feed pin	picot d'entraînement
feed processing	transformation des aliments pour animaux
feed screw	vis d'avancement
feed screw	arbre filete
feed,small	pissiou
feed,small	pichou
feed somebody	nourrir quelqu'un (de quelque chose, on something)
feed somebody	faire manger (quelqu'un)
feed storage bin	trémie
feed the cat	donne à manger au chat
feed the children	donner à manger aux enfants
feed the horses	donner à manger aux chevaux
feed-through capacitor	condensateur de passage
feed-through capacitor	condensateur de traversée
feed-through capacitor	condensateur de fuite
feed-thru capacitor	condensateur de traversée
feed-thru capacitor	condensateur de passage
feed-thru capacitor	condensateur de fuite
feed water supply	amenée de l'eau d'alimentation
feed with high protein content	aliment riche en protéines
feed zone	zone nourricière
feeding and watering equipment	matériels d'abreuvement et d'alimentation
feeding apparatus for engine boilers	alimentateurs de chaudières de machines
feeding apparatus for heating boilers	alimentateurs de chaudières de chauffage
feeding bottle teats	tétines de biberons
feeding bottle valves	fermetures de biberons
feeding device	dispositif d'alimentation
feeding ramp	couloir d'alimentation
feeding regime	régime d'alimentation
feeding regime	régime alimentaire
feeding troughs for animals	mangeoires pour animaux
final feed	aliment final
food and feed risk management body	instance de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale
food and feed risk management network	réseau de gestion des risques liés aux aliments destinés à l'alimentation humaine et animale
food and feed safety body	organisme chargé de la sécurité des aliments pour l'alimentation humaine et animale
for animal feed	en vue de l'alimentation animale
for animal feed	destiné à l'alimentation du bétail
for animal feed	destiné à l'alimentation des animaux
for use as feed	en vue de l'alimentation animale
front feed	"front feed"
Grain and Feed Trade Committee of the EC	Comité du commerce des céréales et des aliments du bétail de la CE
gravity feed	alimentation en charge
gravity feed food slicing machine	trancheuse alimentée par en haut
he has six mouths to feed	il a six bouches à nourrir (at home)
heaters, electric, for feeding bottles	chauffe-biberons électriques
heaters for feeding bottles, non-electric	chauffe-biberons non électriques
Institute for Livestock Feeding and Nutrition Research	Institut de Recherches sur l'alimentation du bétail
internal feed	arrosage par le tambour
internal water feed	arrosage par le tambour
I've got three children to feed for	j'ai trois enfants à nourrir
Joint WHO/UNICEF Meeting on Infant and Young Children Feeding	Réunion OMS/UNICEF sur l'alimentation des nourrissons et des jeunes enfants
keep away from food, drink and animal feeding stuffs	conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris ceux pour animaux
loose feed	aliments en vrac
maize gluten feed	drêche de maïs enrichie
maize gluten feed	aliment à base de gluten de maïs
marketable feeding products	produits d'alimentation animale commercialisables
milk feed	aliment d'allaitement
milk replacer feed	aliment d'allaitement
mineral feed	aliment minéral
oral animal feeding	nutrition animale par voie orale
oral animal feeding	alimentation des animaux par voie orale
other equipment for feed preparation	autres matériels de préparation d'aliments
packaged feed	aliments emballés
Panel on additives and products or substances used in animal feed	groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale
Panel on additives and products or substances used in animal feed	groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale
pelleted feed	fourrage comprimé
pelleted feed	aliment pour animaux en granulés
proteins digestible in the small intestine on the basis of the energy of the feed	protéines digestibles dans l'intestin grêle permises par l'énergie de l'aliment
Raw material feed rate	alimentation en matières premières
Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed	groupe sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale
Scientific Panel on additives and products or substances used in animal feed	groupe scientifique sur les additifs et produits ou substances utilisés en alimentation animale
sound feed from the Assembly Chamber	relais-son à partir de l'hémicycle
spoon-feed a baby	nourrir un bébé à la cuillère
spoon-feed somebody	faire manger quelqu'un à la cuillère
spoon-feed somebody	nourrir manger quelqu'un à la cuillère
suckler feed	aliment d'allaitement
there's enough to feed at least 10 people	il y a de quoi nourrir au moins 10 personnes
there's nothing left to feed the army	il n'y a plus de quoi fournir les troupes
these animals feed off carrion	ces animaux se nourrissent de charogne
weight-feed proportioner	installation de mélange et de dosage
what time do you feed him?	à quelle heure est-ce que tu l'allaites?