Terms for subject Law containing exploitations

English	French
act of exploitation	fait de l'ouvrage
act of exploitation	fait d'exploitation
agreement relating to the exploitation of an invention	accord concernant l'exploitation d'une invention
application for a compulsory exploitation right	demande de licence obligatoire
application for an exploitation right to be granted	demande de concession d'une licence
area for exploitation	secteur d'exploitation
Community exploitation right	licence d'exploitation communautaire
compulsory exploitation right	licence d'exploitation obligatoire
compulsory exploitation right	droit d'exploitation obligatoire
contractual exclusive exploitation right	droit contractuel d'exploitation exclusive
contractual exploitation right	licence d'exploitation contractuelle
contractual non-exclusive exploitation right	licence contractuelle non exclusive
decision to grant the exploitation right	décision d'octroi de la licence
exploitation contrary to public policy or morality	exploitation contraire à l'ordre public ou aux bonnes moeurs
exploitation of sexual practices	exploitation de l'activité sexuelle
exploitation right	droit d'exploitation
Federal Arbitration Commission for the Exploitation of Authors'Rights and Related Protective Rights	Commission arbitrale fédérale pour la gestion de droits d'auteurs et de droits voisins
forest exploitation	exploitation des forêts
Incentive and Exchange Programme for persons responsible for combating trade in human beings and sexual exploitation of children	Programme d'encouragement et d'échanges destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants
Programme of incentives, exchanges, training and cooperation for persons responsible for combating trade in human beings and the sexual exploitation of children	Programme d'encouragement, d'échanges, de formation et de coopération destiné aux personnes responsables de l'action contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants
Programme to develop coordinated initiatives on the combating of trade in human beings and the sexual exploitation of children, on disappearances of minors and on the use of telecommunications facilities for the purposes of trade in human beings and the sexual exploitation of children	programme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants
request to amend the exploitation right	demande de modification de licence concédée
risk associated with the economic exploitation	risque de l'exploitation économique
risk associated with the exploitation remaining with the assignor	risque de l'exploitation supporté par le cédant
successive exploitation of the work	exploitation successive de l'oeuvre
the classification and the documentary exploitation of the judgments of the Court of Justice	la classification et l'exploitation documentaire des décisions de la Cour de justice