Terms for subject Law containing exemption

English	French
block exemption	exemption par catégorie
block exemption regulation	Règlement d'exemption par catégorie
block exemption regulation	REC
excluded by special exemption from the provisions of paragraph ...	exclusion par exonération particulière des dispositions du paragraphe ...
discretionary exemption	possibilité d'exclure
exemption claim	clause limitative de responsabilité
exemption claim	demande de dérogation
exemption claim	clause de non-responsabilité
exemption clause	clause d'exonération
exemption clause	clause d'exemption
exemption from costs or expenses	exemption de frais et dépens
exemption from customs duties and taxes	franchises douanières et fiscales
exemption from direction	liberté d'action
exemption from jurisdiction	privilège de juridiction
exemption from liability	exonération de responsabilité
exemption from liability	exonération de franchise
exemption from liability clause	clause de non-responsabilité
exemption from liability clause	clause d'irresponsabilité
exemption from punishment	exemption de la peine
exemption from taxation	franchise de droits
exemption from taxation	exemption d'impôts
exemption from taxes	exemption d'impôt
exemption from the requirement of giving security	dispense de caution
exemption from the requirement to make a bid	exemption de l'obligation de lancer une offre
exemption from the rule as to age	dispense d'âge
exemption method	méthode d'exonération
exemption of exports	exonération des opérations à l'exportation
exemption of exports	détaxe à l'exportation
exemption of territorial protection	exemption de la protection territoriale
exemption on condition that gains are reinvested	exonération sous condition de réinvestissement des plus-values d'actifs
exemption with progression	exonération avec progression
exemption with progression	exemption avec progressivité
exemption with refund of the tax paid at the preceding stage	exonération avec remboursement des taxes payées au stade antérieur
exemption without deduction of losses	exonération sans déduction des pertes
exemptions on the basis of the size of the offeree company	exemption liée à la taille de la société visée
formal exemption	exemption conventionnelle
grant an exemption	accorder une dérogation
grounds for exemption from liability	motifs d'exonération de la responsabilité
minister's tax exemption	exonération d'impôt accordée par le ministre
minister's tax exemption	exemption d'impôt accordé par le ministre
minister's tax exemption	dégrèvement d'impôt accordé par le ministre BT
privilege of exemption from attending as a witness	privilège de ne pas comparaître comme témoin
prohibition of drawback of, or exemption from, customs duties	interdiction des ristournes ou exonérations des droits de douane
real exemption	exemption objective
research exemption for patent	dérogation au brevet aux fins de recherche
special exemptions linked to international goods traffic	exonération particulière liée au trafic international de biens
tax exemption	détaxe
tax exemption	exonération d'impôts
tax exemption for export	détaxe à l'exportation
tax exemption for export	exonération des opérations à l'exportation
temporary exemption from capital duty	exemption temporaire du droit d'apport
the President of the Office may grant exemption	le président de l'Office peut accorder une dérogation
visa exemption	exemption de visa
visa exemption	dispense de visa