| Subject | English | French |
| market. | ex work | ex usine |
| market. | ex work | ex-fabrique |
| commer. | ex works | usine en loc |
| fin., transp., industr. | ex works | à l'usine |
| fin., transp., industr. | ex works | départ-usine |
| commer., fin., polit. | ex works | en usine |
| commer., fin., polit. | ex works | franco départ |
| mech.eng. | ex works new, dry vehicle | chariot départ usine,à l'état neuf et sec |
| fin., tax. | ex works price | prix départ usine |
| agric. | ex-works | EXW |
| law | ex-works contract | vente à l'usine |
| law | ex-works contract | contrat à l'usine |
| market. | ex-works delivery notice | avis de mise à disposition |
| fin. | ex-works invoice price | prix facturé départ usine |
| commer. | ex-works price | prix départ-usine |
| IMF. | ex-works price | prix usine |
| commer. | ex-works price | prix départ usine |
| commer. | price ex works | prix départ-usine |
| commer. | price ex works | prix départ usine |
