Terms for subject Finances containing equivalent

English	French
accounting document of equivalent probative value	pièce comptable de valeur probante équivalente
adjustment of national currency equivalents of Community allowances	adaptation des contrevaleurs en monnaie nationale des franchises communautaires
aid equivalent	équivalent des aides
annual adjustment of national currency equivalents	adaptation annuelle des franchises en monnaie nationale
bond-equivalent yield	taux de rendement in fine
bond-equivalent yield	rendement équivalent à celui d'une obligation
cash and cash equivalents	encaisses et comptes ordinaires
cash and cash equivalents	espèces et assimilables
cash and cash equivalents	disponibilités et comptes assimilés
cash equivalent balance sheet, asset account	liquidités (bilan, compte d’actif)
cash equivalents	quasi-disponibilités
charges having equivalent effect	taxes d'effet équivalent
charges having equivalent effect to customs duties	taxes d'effet équivalent aux droits de douane
code of taxes with equivalent effect to stamp duty	code des taxes assimilées au timbre
coupon equivalent yield	taux agio in fine
coupon equivalent yield	taux de rendement in fine
coupon equivalent yield	taux postcompté
coupon equivalent yield	rendement converti en taux d'intérêt
delta equivalent effective notional value	équivalent delta de la valeur notionnelle effective
delta-based equivalent	équivalent delta
delta-weighted equivalent	équivalent delta
equivalent actuarial value	équivalent en valeur actuarielle
equivalent bond yield	rendement équivalent à celui d'une obligation
equivalent bond yield	taux de rendement in fine
equivalent compensation	compensation à l'équivalent
equivalent fund	fonds équivalent
equivalent in ECU	contre-valeur en Ecus
equivalent in national currency	contre-valeur en monnaie nationale
equivalent obligations	obligations équivalentes
equivalent of charges	équivalent de taxes
equivalent of the ecu in national currencies	contre-valeur en monnaies nationales de l'écu
equivalent position	position équivalente de spot
equivalent position	position équivalente
equivalent position in the underlying security	position équivalente
equivalent position in the underlying security	position équivalente de spot
equivalent scientific value	valeur scientifique équivalente
equivalent simple interest yield	rendement converti en taux d'intérêt
equivalent simple interest yield	taux agio in fine
equivalent simple interest yield	taux de rendement in fine
equivalent simple interest yield	taux postcompté
equivalent supervision	équivalence de contrôle
equivalent value of a loan	contre-valeur d'un prêt
equivalents of charges	équivalents des taxes
20-foot equivalent unit	équivalent vingt pieds
20-foot equivalent unit	unité équivalent 20 pieds
free of customs duties and charges having equivalent effect	admettre à l'importation en exemption des droits de douane et des taxes d'effet équivalent
grant equivalent	équivalent-subvention
gross equivalent ratio	ratio de l'équivalent brut
instrument equivalent to a financial-futures contract	instrument équivalent à un contrat financier à terme
market price equivalent	valeur comparable au prix du marché
measures having equivalent effect	mesures d'effet équivalent
modern equivalent asset	actif moderne équivalent
national currency equivalent	contre-valeur en monnaie nationale
national currency equivalents of allowances	équivalence des franchises en monnaie nationale
national currency equivalents of the Ecu expressed allowances	contrevaleurs en monnaies nationales des franchises libellées en Ecu
national currency equivalents of the Ecu expressed allowances	contrevaleurs en monnaie nationale des franchises libellées en Ecu
net grant equivalent	équivalent subvention net
net grant equivalent	équivalent-subvention net
own currency equivalents of the Ecu allowances	contrevaleurs en monnaies nationales des franchises libellées en Ecu
own currency equivalents of the Ecu allowances	contrevaleurs en monnaie nationale des franchises libellées en Ecu
provisions equivalent to reserves	provisions équivalant à des réserves
public authority or equivalent body	autorité publique ou organisme assimilable
subsidy-equivalent	équivalent-subvention
system of equivalent compensation	système de la compensation à l'équivalent
tariff equivalent	équivalent tarifaire
the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank	le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt payée par cette banque centrale
the prohibition of all charges having equivalent effect	l'interdiction de toutes taxes d'effet équivalent
the rules applicable in equivalent compensation processing	les règles applicables en matière de perfectionnement par compensation à l'équivalent
twenty foot equivalent unit	équivalent vingt pieds
twenty foot equivalent unit	unité équivalent 20 pieds