Terms for subject Electronics containing equipment

English	French
analog processing equipment	équipement de traitement analogique
analogue processing equipment	équipement de traitement analogique
automatic control equipment	dispositif automatique de manoeuvre
automatic load restoration equipment	dispositif automatique de reprise de charge
automatic numbering equipment	émetteur à numérotage automatique
automatic reclosing equipment	réenclencheur
automatic reclosing equipment	dispositif automatique de réenclenchement
automatic restoration equipment	dispositif automatique de reprise du service
automatic switching equipment	dispositif automatique de manoeuvre
automatic switching equipment	équipement de commutation automatique
automatic switching equipment	commutateur automatique
automatic test equipment	équipement automatique d'essai
automatic traction equipment	équipement automatique de traction
automatic transfer switching equipment	matériel de connexion de transfert automatique
automatic transmission measuring equipment	appareil de mesure automatique de transmission
auxiliary equipment	installations annexes
5-band privacy equipment	dispositif de secret à découpage en cinq bandes
band separation equipment	dispositif de séparation des bandes
baseband equipment	équipement aux fréquences de la bande de base
baseband terminal equipment	équipement terminal en bande de base
baseband terminal equipment	équipement terminal de bande de base
battery operated equipment	équipement fonctionnant sur batteries
beam-handling equipment	matériel de manipulation de faisceau
blind bombing equipment	appareil de bombardement sans visibilité
by-pass equipment	équipement de shuntage
cab equipment	organe de conduite
camshaft and servo-motor equipment	équipement à arbre à cames et servo-moteur
central charging equipment	équipement de taxation centralisée
channel equipment	équipement de voie
channel equipment	équipement de canaux
channel multiplexing equipment	équipement de multiplexage des voies
closed-system electrical equipment	appareil électrique en système clos
common equipment	organes communs
common-control equipment	organes communs
connector for class II equipment	connecteur pour matériels de classe II
contactor equipment	équipement à contacteurs
control equipment installer	régleur d'instruments de contrôle
counter-jamming equipment	matériel d'antibrouillage
current-using equipment	matériel d'utilisation
customer premise equipment	équipement terminal
customer premise equipment	équipement des locaux de l'abonné
customer premise equipment	installation d'abonnés
d.c.operated solid-state equipment	équipement à semi-conducteurs fonctionnant en continu
demagnetizing equipment	appareil démagnétiseur
digital equipment	équipement numérique
digital multiplex equipment	équipement de multiplexage numérique
digital PCM multiplex equipment	équipement multiplex numérique MIC
digital terminal equipment at the far end	banc de voies
digital terminal equipment at the far end	terminal numérique d'extrémité
digital terminal equipment at the send and receive side	banc de voies
digital terminal equipment at the send and receive side	terminal numérique d'extrémité
digital terminal equipment at the transmit/receive end	banc de voies
digital terminal equipment at the transmit/receive end	terminal numérique d'extrémité
direct resistance heating equipment	équipement de chauffage direct par résistance
directly controlled equipment	équipement à contrôleur
discrimination of measurement equipment	discrimination d'un appareillage de mesure
diversity equipment	équipement de réception en diversité
Division for Mechanical and Electrical Equipment	Division des équipements mécaniques et électriques
duplicating equipment	équipement de reproduction
duplicating replay-recorder equipment	équipement lecteur-enregistreur
electric heating equipment for saunas	appareil électrique de chauffage pour saunas
electric household equipment	électroménager
electrical equipment	installation électrique
electrical equipment testing bench	banc d'essai pour appareils électriques
Electrical Equipment Testing Laboratory	Société anonyme pour le contrôle du matériel électrotechnique
electrical ignition equipment	appareil électrique d'allumage
electrical lighting equipment	appareil électrique d'éclairage
electrical starting equipment	appareil électrique de démarrage
electro-heat equipment	équipement électrothermique
electro-heat equipment	équipement d'électrothermie
electrolysis equipment	appareil d'électrolyse
electromedical equipment	appareils électromédicaux
electronic weighing equipment	installation électronique de pesage
electrophoresis equipment	appareil d'électrophorèse
electrotechnical equipment as plug-in panel	unité débrochable
electrotechnical equipment as plug-in panel	unité enfichable
electrotechnical equipment as plug-in panel	bloc embrochable
electrotechnical equipment as slide-in unit	unité enfichable
electrotechnical equipment as slide-in unit	unité débrochable
electrotechnical equipment as slide-in unit	bloc embrochable
enhanced digital television equipment	équipement de télévision numérique avancée
equipment characteristics file	fichier des caractéristiques des matériels
equipment disabled	équipement neutralisé
equipment earth	installation de mise à la terre de protection
equipment failure rate	taux de défaillance du matériel
equipment for operations	appareils pour l'exploitation
equipment instruction manual	manuel d'instruction pour un matériel
equipment mounted on a common base or with interdependent elements	appareils montés sur un socle commun ou avec éléments interdépendants
equipment noise performance	caractéristiques de bruit des équipements
equipment noise power ratio	rapport de puissance de bruit de l'équipement
equipment nomenclature data	données de nomenclature des matériels
equipment practice	infrastructure
equipment reliability	fiabilité d'un équipement
equipment signature	signature d'un équipement
equipment with rapid beam slew capability	matériel à balayage rapide du faisceau
European Committee of Electrical Installation Equipment Manufacturers	Commission européenne des constructeurs d'appareillage électrique d'installation
five-band privacy equipment	dispositif de secret à découpage en cinq bandes
fixed equipment	matériel installé à poste fixe
frequency inversion privacy equipment	dispositif de secret à inversion de bande
galvanoplastic equipment	appareil de galvanoplastie
group delay measuring equipment	appareil de mesure du temps de transit de groupe
hand-held equipment	matériel portatif
hard-wire auditory training equipment	installation acoustique à fil
high power transmitting equipment	équipement de transmission à grande puissance
high voltage distribution equipment	installation de distribution HP
highest voltage for equipment	tension la plus élevée pour le matériel
highest voltage for equipment Um	tension la plus élevée pour le matériel U
hybrid equipment	équipements hybrides
identification equipment	appareil d'identification
identification equipment placed on beacons	dispositif répondeur placé sur les balises
identification equipment placed on buoys	dispositif répondeur placé sur les bouées
IEC system for conformity testing to standard for safety of electrical equipment	système CEI d'essais de conformité aux normes de sécurité de l'équipement électrique
image intensifier equipment	matériel intensificateur d'image
to immobilise switching or sectioning equipment	condamner un appareil de coupure ou de sectionnement
to immobilize switching or sectioning equipment	condamner un appareil de coupure ou de sectionnement
in-band signaling equipment	signaleur à fréquences vocales
in-band signaling equipment	signaleur à FV
in-band signalling equipment	signaleur à FV
in-band signalling equipment	signaleur à fréquences vocales
indoor electrical equipment	installation électrique intérieure
infrared imaging equipment	matériel d'imagerie à infrarouges
intercept equipment	équipement d'interception
interference suppression equipment	équipement d'antiparasitage
interregister signaling equipment	équipement de signalisation d'enregistreurs
interregister signalling equipment	équipement de signalisation d'enregistreurs
ISM equipment	appareil ISM
line signaling equipment	équipement de signalisation de ligne
line signalling equipment	équipement de signalisation de ligne
live cleaning equipment	équipement de nettoyage sous tension
machinery and equipment for the manufacture of the products	appareils pour la production des produits
machinery, plant and other laboratory equipment for the treatment of materials	appareils et dispositifs pour le traitement de matières
manufacture of electric lamps and other electric lighting equipment	fabrication de lampes et de matériel d'éclairage
measuring equipment	équipement de mesure
meter calibrating equipment	appareillage d'étalonnage d'un compteur
MFC equipment	auxiliaire multifréquence
MFC equipment	envoyeur-récepteur multifréquence
MFC equipment	unité de signalisation multifréquence
MFC equipment	envoyeur-récepteur MF
MFC equipment	auxiliaire MF
microwave heating equipment	installation de chauffage par micro-ondes
microwave heating equipment	installation de chauffage par hyperfréquences
multifrequency equipment	auxiliaire MF
multifrequency equipment	envoyeur-récepteur MF
multifrequency equipment	auxiliaire multifréquence
multifrequency equipment	envoyeur-récepteur multifréquence
multifrequency equipment	unité de signalisation multifréquence
multi-line switching equipment	dispositif de commutation à plusieurs canaux
multiplex equipment	équipement multiplex
multiplex equipment	équipement de multiplexage
multiplex terminal equipment	équipement terminal de multiplexage
national switching-equipment-congestion signal	signal d'encombrement de l'équipement de commutation national
navigational radar equipment for air craft	appareil de radionavigation aérienne
navigational radar equipment for ships	appareil de radionavigation maritime
negative ion beam funnelling equipment	matériel de focalisation de faisceaux d'ions négatifs
non-standard facilities equipment	appareils permettant des facilités non normalisées
outdoor electrical equipment	installation électrique extérieure
out-of-band signaling equipment	signaleur hors bande
out-of-band signalling equipment	signaleur hors bande
page-printing start-stop equipment	appareil arythmique imprimant sur page
park of domestic equipment	parc d'équipements domestiques
PCM multiplex equipment	équipement de multiplexage MIC
period counting equipment	compteur de périodes
petrol dispensing equipment	dispositif de distribution de combustibles liquides
port radar equipment	radar de port
portable equipment for earthing and short-circuiting	équipement portable de mise à la terre et en court-circuit
portable training equipment	équipement portatif d'audio-entraînement
power supply equipment	systèmes d'alimentation en énergie
power-generating machinery and equipment	machines génératrices,moteurs et leur équipement
primary PCM multiplex equipment	multiplex primaire MIC
progression or run-back of equipment	avance ou recul de l'équipement
propulsion equipment	équipement de propulsion
protection equipment	dispositif de protection
radio navigational aid equipment	appareil de radiogoniométrie
radio navigational equipment for ground station	appareil de radionavigation pour station terrestre
ranges, cookers, grates, fires and other space heaters, gas-rings, plate warmers with burners, wash boilers with grates or other heating elements, and similar equipment	calorifères, cuisinières réchauds, chaudières à foyer, chauffe-plats et appareils similaires
reel-to-reel recording/reproducing equipment	système dit bobine à bobine
refrigerators and refrigerating equipment electrical	matériel, machines et appareils pour la production du froid, à équipement électrique
residual equipment cross-polarisation	contrapolarisation résiduelle de l'équipement
residual equipment cross-polarization	contrapolarisation résiduelle de l'équipement
road heating equipment	appareil pour le chauffage des routes
semiconductor equipment	équipement à semi-conducteurs
SF signaling equipment	signaleur à 1 FV
SF signaling equipment	signaleur à une FV
SF signaling equipment	signaleur à une fréquence vocale
SF signaling equipment	signaleur à 1 fréquence vocale
SF signalling equipment	signaleur à 1 FV
SF signalling equipment	signaleur à une FV
SF signalling equipment	signaleur à 1 fréquence vocale
SF signalling equipment	signaleur à une fréquence vocale
signaling equipment	élément de signalisation
signalling equipment	élément de signalisation
single channel per carrier PCM multiple access demand assignment equipment	équipement à voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple
single channel radio equipment	équipement radioélectrique à une seule voie pour la téléphonie
single-channel radiotelephony equipment	équipement radioélectrique à une seule voie pour la téléphonie
single-frequency signaling equipment	signaleur à une fréquence vocale
single-frequency signaling equipment	signaleur à une FV
single-frequency signaling equipment	signaleur à 1 FV
single-frequency signaling equipment	signaleur à 1 fréquence vocale
single-frequency signalling equipment	signaleur à une FV
single-frequency signalling equipment	signaleur à 1 FV
single-frequency signalling equipment	signaleur à une fréquence vocale
single-frequency signalling equipment	signaleur à 1 fréquence vocale
single-phase reclosing equipment	réenclencheur unipolaire
single-pole reclosing equipment	réenclencheur unipolaire
single-sideband equipment	équipement à bande latérale unique
soil heating equipment	appareil pour le chauffage au sol
solid-state equipment	équipement à semi-conducteurs
SSB equipment	équipement à bande latérale unique
SSB radio equipment	équipement à bande latérale unique
sterilisation equipment for the preparation of preserves	appareil de stérilisation pour la préparation de conserves
stringing equipment	équipement de déroulage
switching equipment	dispositifs de manoeuvre
switching equipment	commutateur
technical design of the receiving equipment	conception technique de l'équipement de réception
telerecording equipment	vidigraphe
telerecording equipment for magnetic tape	vidéo enregistreur magnétique
telerecording equipment for magnetic tape	magnétoscope
ten-channel strain gage equipment	installation de jauges de contrainte à dix canaux
ten-channel strain gauge equipment	installation de jauges de contrainte à dix canaux
tension equipment	dispositif de tension
tension equipment	dispositif tendeur
tension equipment	équipement tendeur
tension equipment	tendeur
tensioning equipment	équipement tendeur
terminal baseband equipment	équipement terminal aux fréquences de la bande de base
terminal telegraphic equipment	appareil télégraphique terminal
thermionic equipment	équipement à tubes
three-phase reclosing equipment	réenclencheur tripolaire
three-phase reclosing equipment with synchrocheck	réenclencheur tripolaire avec contrôle de synchronisme
three-pole reclosing equipment	réenclencheur tripolaire
three-pole reclosing equipment with synchrocheck	réenclencheur tripolaire avec contrôle de synchronisme
time transfer equipment	équipment de transfert de temps
timing pulse control equipment	équipement de commande des impulsions de synchronisation
transcoding equipment	équipement de transcodage
transistorized equipment	équipement transistorisé
translation equipment	équipement de modulation
transmission measuring and signaling testing equipment	appareil de mesure de la transmission et d'essais de la signalisation
transmission measuring and signalling testing equipment	appareil de mesure de la transmission et d'essais de la signalisation
transportable equipment	équipement transportable
transportable fixed service radiocommunication equipment	équipement transportable pour les radiocommunications du service fixe
UHF equipment	équipement à ondes décimétriques
unavailable capacity due to equipment	puissance électrique indisponible due au matériel
unit equipment lighting system	bloc d'éclairage autonome
valve equipment	équipement à tubes
VHF equipment	équipement à ondes métriques
voice processing equipment	équipement de traitement de la parole
X-ray therapy equipment	equipement d'une salle d'application des sources