| Subject | English | French |
| patents. | arranging of competitions for education or entertainment | organisation de concours en matière d'éducation ou de divertissement |
| commun., IT | black entertainment television | télévision câblée à diffusion de spectacles |
| commun., IT | black entertainment television | TV câblée diffusant des programmes de divertissement |
| commun., unions. | Broadcasting, Entertainment, Cinematographic and Theatre Union | Syndicat de la radiodiffusion, des loisirs, du cinéma et du théâtre |
| gen. | Certificate of Aptitude for Entertainments Organisers | brevet d'aptitude à la formation d'animateur |
| gen. | Certificate of Aptitude for Entertainments Organisers | brevet d'aptitude aux fonctions d'animateur |
| patents. | club entertainment services | services de divertissements de clubs |
| hobby, IT | computer-based entertainment | jeux électroniques |
| law, lab.law. | duty entertainment | aménités professionnelles |
| law, lab.law. | duty entertainment | frais de représentation |
| law, lab.law. | duty entertainment | frais de réception et de représentation |
| patents. | education and entertainment | éducation et divertissements |
| patents. | education and entertainment services, namely television programmes and series | services d'éducation et de divertissement, à savoir, programmes et séries de télévision |
| patents. | education, providing of training, entertainment, sporting and cultural activities | éducation, formation, divertissement, activités sportives et culturelles |
| patents. | education, training and entertainment services | services d'éducation, de formation et de divertissement |
| patents. | educational and entertainment services | services d'éducation et de divertissement |
| patents. | educational, training and entertainment services in general | services d'enseignement et de formation, d'éducation et de divertissement en général |
| patents. | entertainment activities | activités de divertissement |
| gen. | entertainment allowance | indemnité de représentation |
| gen. | entertainment allowance | frais de représentation |
| construct. | entertainment and everyday needs trips | déplacements socioculturels |
| patents. | entertainment and leisure services | services de divertissement et de loisirs |
| patents. | entertainment and shows | divertissements et spectacles |
| construct. | entertainment area | quartier d'amusement |
| construct. | entertainment area | quartier de divertissement |
| commun. | entertainment broadcast tv reception terminal | terminal de réception d'émissions TV grand public |
| construct. | entertainment building | édifice culturel |
| construct. | entertainment building | bâtiment à usage de spectacles |
| construct. | entertainment center | centre de spectacles |
| commun., IT | entertainment channel | chaîne de divertissement |
| patents. | entertainment club services | services de clubs de divertissement |
| law, lab.law. | entertainment costs | frais de représentation |
| law, lab.law. | entertainment costs | frais de réception et de représentation |
| law, lab.law. | entertainment costs | aménités professionnelles |
| IT | entertainment electronics | électronique dite "grand public" |
| law, lab.law. | entertainment expenses | aménités professionnelles |
| fin. | entertainment expenses | frais de réception |
| law, lab.law. | entertainment expenses | frais de réception et de représentation |
| gen. | entertainment expenses | frais de représentation |
| relig., patents. | entertainment in dumb show | pantomime |
| polit. | entertainment industry | métiers du spectacle |
| gen. | entertainment information | informations en matière de divertissement |
| patents. | entertainment information services | services d'information en matière de divertissements |
| industr. | entertainment lighting control apparatus | appareil de commande de lumière pour spectacles |
| account. | entertainment, literary or artistic originals | oeuvres récréatives, littéraires ou artistiques originales |
| IT | entertainment management | gestion des loisirs |
| commer., fin., hobby | entertainment product | produit de divertissement |
| cultur., commun. | entertainment program | émission de divertissement |
| hobby | entertainment programme | programme de divertissement |
| gen. | entertainment programme | programme récréatif |
| patents. | entertainment services | services de divertissement |
| patents. | entertainment services featuring music, dancing, comedy, drama and magic shows | services de divertissements comprenant musique, danse, comédie, théâtre et magie |
| patents. | entertainment services in the nature of provision and management of theatres, cinemas and concert halls | services de divertissement : gestion et exploitation de théâtres, de cinémas et de salles de concert |
| patents. | entertainment services relating to music | services de divertissement liés à la musique |
| commun., IT | entertainment show | émission de variétés |
| patents. | entertainment, sporting and cultural activities | divertissement, activités sportives et culturelles |
| fin. | entertainment tax | droit sur les divertissements publics |
| fin. | entertainment tax | taxe indirecte sur les spectacles |
| gen. | entertainment tax | taxe sur les spectacles et autres divertissements |
| cultur., commun. | entertainment TV | télévision récréative |
| gen. | entertainment will be provided for children | il y aura des attractions pour les enfants |
| tax., hobby | entertainments tax | taxe sur les spectacles,jeux et divertissements |
| tax., hobby | entertainments tax | taxe sur les spectacles |
| gen. | European Committee of Trade Unions in Arts, Mass Media and Entertainment | Comité européen des syndicats des arts, des spectacles, de la presse et de l'audiovisuel |
| commun. | filmed entertainment | divertissement audiovisuel |
| fin., lab.law. | fixed entertainment allowance | indemnité forfaitaire de fonctions |
| gen. | fixed rate allowance for covering entertainment expenses | indemnité de fonctions |
| hobby, lab.law. | holiday centre entertainments staff | animateur de centres de vacances |
| telecom. | home entertainment electronics | électronique grand public |
| hobby, IT, transp. | in-flight entertainment | système de divertissement en vol |
| IT | interactive entertainment | divertissement interactif |
| hobby, commun. | interactive entertainment and services | loisirs et services interactifs |
| arts., commun., unions. | International Secretariat for Arts, Mass Media and Entertainment Trade Unions | Secrétariat international des syndicats des arts, des mass media et du spectacle |
| cultur., lab.law. | International Secretariat of Entertainment Trade Unions | Secrétariat international des syndicats de spectacle |
| polit. | Leisure and entertainment | Loisirs et amusement |
| commun. | light entertainment programme | émission de divertissement |
| patents. | live entertainment services | services de divertissement en direct |
| fin. | local entertainment tax | impôt local sur les spectacles |
| commun., transp. | messages inserted between items on entertainment channels | messages insérés entre les émissions de divertissement |
| patents. | musical entertainment | divertissements musicaux |
| patents. | musical entertainment services | services de divertissements musicaux |
| arts., health. | National Welfare and Assistance Office for Workers in the Entertainment business | Office national de prévoyance et d'assistance des travailleurs du spectacle |
| commun., IT | normal entertainment traffic | trafic normal de divertissement |
| patents. | on-line distribution of audiovisual entertainment | distribution d'oeuvres audiovisuelles de divertissement par des moyens en ligne |
| patents. | organization of competitions and games for education or entertainment | organisation de concours, de jeux en matière d'éducation ou de divertissement |
| patents. | organization of entertainment and cultural events | organisation d'événements de divertissement et culturels |
| patents. | organization of entertainment events | organisation d'événements de divertissement |
| patents. | organization of entertainment services | organisation de services de divertissement |
| hobby | organizer of entertainment | organisateur de spectacles |
| gen. | passengers entertainment | distraction en vol |
| commun. | premium entertainment content | programme d'appel |
| patents. | production and distribution services in the field of musical recordings and entertainment | services de production et distribution dans le domaine des enregistrements et divertissements musicaux |
| patents. | production of films and live entertainment features | production de films et de spectacles de divertissement en direct |
| patents. | production of live entertainment | production de divertissements en direct |
| patents. | production of live entertainment features | production de spectacles de divertissement en direct |
| patents. | provision of entertainment | services de divertissement |
| patents. | provision of multimedia entertainment and/or live entertainment and shows | services de divertissement multimédia et/ou de concerts et de spectacles en direct |
| commun. | public entertainment | divertissement grand public |
| patents. | radio and television entertainment services | services de divertissement radio et télévisés |
| gen. | radio entertainment | divertissement radiophonique |
| patents. | radio entertainment services | services de divertissement radio |
| gen. | radio station broadcasting popular entertainment and general interest programmes | Europe 1 |
| stat., hobby | recreation and entertainment | loisirs et divertissements |
| construct. | recreation and entertainment park | parc public |
| construct. | recreation and entertainment park | parc des loisirs |
| patents. | reservation and sale of tickets for sports events, exhibitions and entertainment | réservation et ventes de tickets pour événements sportifs, expositions et divertissements |
| patents. | services relating to cinema and to television entertainment, and to live entertainment performances and shows | services relatifs au cinéma et au divertissement télévisé ainsi quaux concerts et spectacles en direct |
| patents. | show business entertainment services | services de divertissement de spectacles |
| patents. | sports entertainment services | services de divertissements sportifs |
| fin. | tax on public entertainment centres and luxury establishments | taxe sur les lieux de divertissement et cabarets |
| econ. | taxes on entertainment | taxes sur les spectacles et divertissements |
| patents. | television and radio entertainment | divertissement télévisé et radiophonique |
| gen. | television entertainment | divertissement télévisé |
| patents. | television entertainment services | services de divertissements télévisés |
| gen. | the entertainment business | l'industrie du spectacle |
| hist. | the royal entertainment | les Menus Plaisirs (at the French Court) |
| patents. | theatrical and show business entertainment services | services de divertissement théâtral et de spectacles |
| patents. | training, entertainment, sporting and cultural activities | formation, divertissement, activités sportives et culturelles |
| avia., Canada, fin. | Travel and Entertainment Card | carte professionnelle de voyage |
| construct. | trips for entertainment and household needs | courses pour besoins culturels et matériels |
| gen. | weekly entertainments listings guide in Paris | l'Officiel des Spectacles |
| gen. | what do you do for entertainment around here? | que faire pour se divertir ici? |
