Terms containing engine speed

Subject	English	French
transp.	a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 and whatever the means of propulsion a maximum design speed not exceeding 50 km/h	véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée ne dépassant pas 50 cm3 et, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse maximale par construction ne dépasse pas 50 km/h
transp.	a two-wheeled vehicle with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine not exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h	véhicules à deux roues dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h
transp.	a vehicle with three wheels asymmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h motorcycles with sidecars	véhicules à trois roues asymétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h motocycles avec side-car
transp.	a vehicle with three wheels symmetrically arranged in relation to the longitudinal median plane with an engine cylinder capacity in the case of a thermic engine exceeding 50 cm3 or whatever the means of propulsion a maximum design speed exceeding 50 km/h	véhicules à trois roues symétriques par rapport à l'axe médian longitudinal dont le moteur, s'il s'agit d'un moteur thermique, a une cylindrée dépassant 50 cm3 ou, quel que soit le moyen de propulsion, dont la vitesse par construction dépasse 50 km/h
transp., avia.	all-engines long range cruising speed	vitesse de croisière long range tous moteurs en fonctionnement
avia., Canada	critical engine failure recognition speed	vitesse de détection de la panne du moteur critique
transp.	engine idle speed stop lever	cliquet d'effacement de la butée du ralenti
transp., tech.	engine operating speed range	gamme de régimes d'exploitation du moteur
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	engine operating speed range	plage de régime d'utilisation du moteur
transp.	engine speed	vitesse de rotation du moteur
transp.	engine speed	régime du moteur
transp.	engine speed	régime du moteur
transp.	engine speed	régime du réacteur
transp., mech.eng.	engine speed	régime
transp., mech.eng.	engine speed	vitesse moteur
transp., mech.eng.	engine speed	fréquence de rotation
mech.eng.	engine speed governor	contrôle d'accélération
transp., polit.	engine speed indicator	tachymètre
agric.	engine speed p.t.o.	prise de force dépendant de la boîte de vitesse
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	engine speeds A, B and C	régimes A, B et C
mech.eng.	high-speed engine	moteur rapide
sport.	high-speed engine	moteur á grande vitesse
mech.eng.	idling speed of an engine	ralenti d'un moteur
mech.eng.	idling speed of an engine	allure de ralenti d'un moteur
gen.	loss of engine speed	perte de vitesse
transp.	medium-speed diesel engine	moteur diesel semi-rapide
avia., Canada	minimum control speed with critical engine inoperative	Vmc
avia., Canada	minimum control speed with critical engine inoperative	vitesse minimale de contrôle avec le moteur critique hors de fonctionnement
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	vitesse du moteur à vide
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	vitesse nominale du moteur
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	vitesse à vide
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	vitesse de ralenti
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	no load engine speed	régime de ralenti
transp., avia.	one-engine-inoperative cruise speed	vitesse de croisière avec un moteur en panne
mech.eng.	optimum engine speed	régime optimal du moteur
mech.eng.	ram-jet engine for hypersonic speeds	statoréacteur pour vitesses hypersoniques
agric., tech.	rated engine speed	vitesse nominale du moteur
transp., mil., grnd.forc.	rated engine speed, S	régime moteur nominal S
gen.	speed governors for machines, engines and motors	régulateurs de vitesse de moteurs
gen.	speed governors for machines, engines and motors	régulateurs de vitesse de machines et de moteurs
mech.eng.	to speed up an engine	emballer un moteur
transp., avia.	Steady initial climb speed with all engines operating	vitesse initiale constante d'ascension avec tous les moteurs opérationnels