| English | French |
| Advisory Group on Energy and Non-Food Crops | Groupe consultatif "Cultures énergétiques et non alimentaires" |
| atomic energy | énergie atomique (nuclear energy, énergie nucléaire) |
| atomic energy nuclear energy | énergie atomique (énergie nucléaire) |
| Committee for execution of the specific programme for research, technological development and demonstration on energy, environment and sustainable development 1999-2002 | Comité pour l'exécution du programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine "énergie, environnement et développement durable" 1999-2002 |
| Committee on Industry, Research and Energy | Commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie |
| Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques |
| Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions | initiative en faveur des régions en retard de développement régions de l'objectif 1 insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques |
| Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind Objective 1 regions and which are inadequately equipped with energy infrastructures | initiative en faveur des régions en retard de développement régions de l'objectif 1 insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques |
| Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind Objective 1 regions and which are inadequately equipped with energy infrastructures | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques |
| Community programme for the development of certain less-favoured regions of the Community by exploiting endogenous energy potential | Programme communautaire relatif au développement de certaines régions défavorisées de la Communauté par la valorisation du potentiel énergétique endogène |
| DG Energy | Direction générale de l'énergie |
| Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom | Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom |
| Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications | Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom |
| Directorate 2 - Transport, Telecommunications and Energy | Direction 2 - Transports, télécommunications et énergie |
| Directorate-General C - Competitiveness, Innovation and Research, Industry and Information Society, Internal Market, Competition and Customs, Transport, Energy | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie |
| Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie |
| Directorate-General for Competitiveness, Innovation and Research, Industry and the Information Society, the Internal Market, Competition and Customs, Transport and Energy | Direction générale C - Compétitivité, innovation et recherche, industrie et société de l'information, marché intérieur, concurrence et douanes, transports, énergie |
| Directorate-General for Energy | Direction générale de l'énergie |
| Energy Commissioner | commissaire chargé de l'énergie |
| energy conservation | économie d'énergie |
| energy economics Economics as it relates to the energy sector | économie de l'énergie (Les sciences économiques appliquées au secteur de l'énergie) |
| energy economics | économie de l'énergie (Economics as it relates to the energy sector, Les sciences économiques appliquées au secteur de l'énergie) |
| Energy Policies Unit, including international aspects and atomic questions | Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information |
| energy source | source d'énergie |
| European Atomic Energy Community | Communauté européenne de l'énergie atomique |
| exploitation of indigenous energy potential | valorisation du potentiel énergétique endogène |
| Exploiting indigenous energy potential | Valorisation du potentiel énergétique endogène |
| International Atomic Energy Agency | Agence internationale pour l'énergie atomique |
| Nuclear energy | Energie nucléaire |
| Secretariat of the Committee on Industry, Research and Energy | Secrétariat de la commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie |
| Standing Group on Renewable Energy | groupe permanent "Energies renouvelables" |
| Unit 2B - Energy Policies, Atomic Questions, Information Society | Unité 2B - Politiques de l'énergie, questions atomiques, société de l'information |
