Terms for subject Industry containing end

English	French
batch feeding end	enfournement
book-end	serre-livres
book end	serre-livres
book end paper	papier de garde
bright end	fil de chaîne brillant
bright end	fils de chaîne brillants
broken end	fil manquant
broken end of yarn	fil cassé
broken warp end	fil de chaîne rompu
bunchy ends of fibres	extrémités touffues
charging end	enfournement
coarse end	gros fil
cold-end coating	traitement à froid
cold end specks	poussière de sortie
cold end specks	fleur de rouleau
crossing end	fil circulaire
cylindrical convex head screw flat end	vis à tête cylindrique bombée bout plat
cylindrical convex head screw normal end	vis à tête cylindrique bombée bout normal
cylindrical convex head screw pivot end	vis à tête cylindrique bombée bout à pivot
cylindrical convex head screw pointed end	vis à tête cylindrique bombée bout pointu
cylindrical flat head screw flat end	vis à tête cylindrique plate bout plat
cylindrical flat head screw normal end	vis à tête cylindrique plate bout normal
cylindrical flat head screw pivot end	vis à tête cylindrique plate bout à pivot
cylindrical flat head screw pointed end	vis à tête cylindrique plate bout pointu
cylindrical reinforced convex head screw flat end	vis à tête cylindrique renforcée bombée bout plat
cylindrical reinforced convex head screw normal end	vis à tête cylindrique renforcée bombée bout normal
cylindrical reinforced convex head screw pivot end	vis à tête cylindrique renforcée bombée bout à pivot
cylindrical reinforced convex head screw pointed end	vis à tête cylindrique renforcée bombée bout pointu
cylindrical reinforced flat head screw normal end	vis à tête cylindrique renforcée plate bout normal
cylindrical reinforced flat head screw pivot end	vis à tête cylindrique renforcée plate bout à pivot
cylindrical reinforced flat head screw pointed end	vis à tête cylindrique renforcée plate bout pointu
dead-end clamp	pince d'ancrage
120 degree countersunk convex head screw flat end	vis à tête conique 120 degrés bombée bout plat
90 degree countersunk convex head screw flat end	vis à tête conique 90 degrés bombée bout plat
120 degree countersunk convex head screw normal end	vis à tête conique 120 degrés bombée bout normal
90 degree countersunk convex head screw normal end	vis à tête conique 90 degrés bombée bout normal
120 degree countersunk convex head screw pivot end	vis à tête conique 120 degrés bombée bout à pivot
90 degree countersunk convex head screw pivot end	vis à tête conique 90 degrés bombée bout à pivot
120 degree countersunk convex head screw pointed end	vis à tête conique 120 degrés bombée bout pointu
90 degree countersunk convex head screw pointed end	vis à tête conique 90 degrés bombée bout pointu
90 degree countersunk flat head screw flat end	vis à tête conique 90 degrés plate bout plat
120 degree countersunk flat head screw normal end	vis à tête conique 120 degrés plate bout normal
120 degree countersunk flat head screw pivot end	vis à tête conique 120 degrés plate bout à pivot
90 degree countersunk flat head screw pivot end	vis à tête conique 90 degrés plate bout à pivot
120 degree countersunk flat head screw pointed end	vis à tête conique 120 degrés plate bout pointu
90 degree countersunk flat head screw pointed end	vis à tête conique 90 degrés plate bout pointu
90 degrees countersunk flat head screw normal end	vis à tête conique 90 degrés plate bout normal
double end	fil de chaîne double
double-end shaping machine	machine à profiler à deux bouts
double-end tenoner	machine à profiler à deux bouts
douping end	fil circulaire
drawing-in of warp ends	rentrage des fils de chaîne
dry end	sortie
emergent end of the rod	face de sortie de la baguette
emergent end of the rod	extrémité postérieure de la baguette
end door	bouclier
end door	tôle de chapelleB
end-door window	regard de chapelle
end-down	casse de fil de chaîne
end fillet weld	soudure à clin transversale
end fillet weld	soudure à clin frontale
end-fired furnace	four a flamme en fer a cheval
end-fired furnace	four a boucle
end grain	bois de bout
end grain wood block floor	revêtement en pavés de bois
end joint	joint transversal
end joint	joint en travers du fil
end joint	joint en bout
end joint	assemblage en bout
end matching	appareillage en bout
end-mounted spindle	tour à pointes
end of a fabric	chef de pièce
end of lehr	sortie d'arche
end-out	fil de chaîne manquant
end out	fil manquant
end oven	four d'extrémité
end-plate	plaque de contre-pivot
end-plate for balance	plaque de contre-pivot de balancier
end-plate for balance	coqueret
end platform	plate-forme d'extrémité
end platform	ouvrage d'extrémité
end-port furnace	four a boucle
end-port furnace	four a flamme en fer a cheval
end sealing	scellage d'extrémité
end shake	fente en bout
end-stone	pierre pleine
end-stone	pierre contre-pivot
end-stone cap	coqueret
end-stone cap	plaque de contre-pivot de balancier
end stop	sabot de compression en bout de cintrage
end-trimming boring and milling machine	machine à couper en bout,à percer,à fraiser
end-use technology	technologie de deuxième transformation
end wall	pignon arrière
end wall	paroi amont
end wall	pignon d'enfournement
ends in warp and filling reduction	réduction en chaîne ou en trame
entrance end of the rod	face d'entrée de la baguette
entrance end of the rod	extrémité antérieure de la baguette
exit end	sortie du bain
exit end of the rod	extrémité postérieure de la baguette
exit end of the rod	face de sortie de la baguette
faced end	surface usinée
fag end	bout éraillé de cordage
filling end wall	pignon arrière
filling end wall	paroi amont
filling end wall	pignon d'enfournement
flared end	bord évasé
fore end	redresse
front-end system	système frontal
fused ends bundle	faisceau à bouts compactés
gathering end	compartiment de travail
gathering end	bassin de cueillage
gondola toe-end	bout gondole
hard toe-end	bout dur
hot end	tête du bain
hot end dust	poussière d'entrée
interstitial end blocking	blocage de lumière interstitiel en bout
jewelled end-plate for	plaque de contre-pivot empierrée
launch end of the rod	face d'entrée de la baguette
launch end of the rod	extrémité antérieure de la baguette
laying end	scellage
lehr end service man	videur d'arche
lehr end service man	releveurF
loose end	fil de chaîne flottant
lower cap end-piece	plaque de contre-pivot
mansard roof hipped ends	toit mansardé à quatre pans
melt end	zone de fusion
melt end	compartiment de fusion
melt end	bassin de fusion
melting end	bassin de fusion
melting end	zone de fusion
missing end	fil manquant
mixed end	fil étranger
non-jewelled end-plate for	plaque de contre-pivot non empierrée
open-end spinning	filature à roror
open end spinning	filature à rotor
open-end spinning	filature à bout libéré
open-end spinning	filature à bout libre
open-end spun yarn	fil open end
over-end draw	dévidage à la défilée
over-end take off	dévidage à la défilée
polishing end	installation de polissage
polishing end	atelier de polissage
refining end	bassin d'affinage
refining end	compartiment d'affinage
refining end	zone d'affinage
reversed toe-end	bout renversé
round toe-end	bout rond
shouldered convex head screw flat end	vis à portée tête bombée bout plat
shouldered convex head screw normal end	vis à portée tête bombée bout normal
shouldered convex head screw pivot end	vis à portée tête bombée bout à pivot
shouldered convex head screw pointed end	vis à portée tête bombée bout pointu
shouldered flat head screw flat end	vis à portée tête plate bout plat
shouldered flat head screw normal end	vis à portée tête plate bout normal
shouldered flat head screw pivot end	vis à portée tête plate bout à pivot
shouldered flat head screw pointed end	vis à portée tête plate bout pointu
single end-use product	produit jetable
single end-use product	article à jeter
single end-use product	produit uniservice
single-end yarn sizing	encollage sur fil simple
skewed end fillet weld	soudure à clin oblique
slack end	fil de chaîne flottant
soft toe-end	bout souple
split end	fil de chaîne dédoublé
square toe-end	bout carré
steel end-washer for balance	contre-pivot acier de balancier
straighten ends/to	redresser le tissage
tail end	pointe pour engager la bande
tail end	pointe pour engager la feuille
taped ends	fils de chaîne entortillés
thrums left at end of web	bouts de fils laissés à la fin de la pièce
tight end	fil tendu
tight end	fil de chaîne tendu
toe-end	bout du pied
tube end-cutting machine	tronçonneuse-coupeuse
twist ends	bouts des retors
waste end	filandre
waste end	bout de fil
waste ends	bouts de fils laissés à la fin de la pièce
wet end	partie humide
working end	bassin de cueillage
working end	compartiment de travail
working end	avant-bassin
wrong end	fil étranger
zirconium alloy end plate	plaque d'extrémité en alliage de zirconium