Subject | English | French |
gen. | Accompanying programme for the stabilisation of eastern Chad and of north-eastern Central African Republic | programme d'accompagnement à la stabilisation de l'est du Tchad et du nord-est de la République centrafricaine |
UN | Action Plan for the Protection and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Plan d'action pour l'Afrique de l'Est |
org.name. | Ad Hoc Flying fish Working Group of the Eastern Caribbean | Groupe de travail ad hoc sur le poisson volant des Caraïbes orientales |
gen. | African and Middle Eastern Affairs Department | Direction d'Afrique et du Moyen-Orient |
gen. | Agreement between the European Economic Community and the Eastern Republic of Uruguay on trade in textile products | Accord entre la Communauté économique européenne et la République orientale de l'Uruguay concernant le commerce des produits textiles |
org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Accord portant création d'une Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de l'aire de répartition de cet acridien en Asie du sud-ouest |
org.name. | Agreement for the Establishment of a Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in South-West Asia | Accord portant création d'une Commission FAO de lutte contre le criquet pèlerin en Asie du sud-ouest |
org.name. | Agreement for the Establishment of the International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Accord portant création de l'Organisation internationale pour le développement des pêches en Europe orientale et centrale |
gen. | Agreement on the establishment of a coordination committee in the framework of South-Eastern Europe Defence Ministerial Process | Accord portant création d'un comité de coordination dans le cadre du processus des réunions des ministres de la défense de l'Europe du Sud-Est |
mamm. | American eastern pipistrelle | pipistrelle de l'Est (Pipistrellus subflavus) |
polit. | applicant States of central and eastern Europe | Etats candidats d'Europe centrale et orientale |
gen. | Associated Central and Eastern European Countries | pays associés d'Europe centrale et orientale |
fin., polit. | associated central and eastern European States | pays associés de l'Europe centrale et orientale |
fin., polit. | associated central and eastern European States | Etats associés d'Europe centrale et orientale |
fin., polit. | associated countries of central and eastern Europe | Etats associés d'Europe centrale et orientale |
fin., polit. | associated countries of central and eastern Europe | pays associés de l'Europe centrale et orientale |
gen. | Associated Countries of Central and Eastern Europe | pays associés d'Europe centrale et orientale |
gen. | Association Committee with the countries of central and eastern Europe | Comité d'association avec les pays de l'Europe centrale et orientale |
agric., R&D. | Association for Strengthening Agricultural Research in Eastern and Central Africa | Association pour le renforcement de la recherche agricole en Afrique orientale et centrale |
reptil. | Australian eastern snake-necked turtle | chélodine à cou long (Chelodina longicollis) |
UN | Basic Agreement on the Region of Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Accord fondamental concernant la région de la Slavonie orientale, de la Baranja et du Srem occidental |
org.name. | Biosciences Eastern and Central Africa | Biosciences Afrique orientale et centrale |
gen. | Bureau of African and Middle Eastern Affairs | Bureau des affaires d'Afrique et du Moyen-Orient |
environ., geogr. | Central and Eastern Europe | Europe centrale et orientale |
social.sc., empl. | Central and Eastern Europe Bulletin | Bulletin de l'Europe centrale et orientale |
econ. | Central and Eastern European Countries | pays d'Europe centrale et orientale |
fin., polit. | Central and Eastern European countries | pays d'Europe centrale et orientale |
gen. | Central and Eastern European Countries | Pays de l'Europe centrale et de l'Est |
gen. | Central and Eastern European Countries | Pays d'Europe Centrale et Orientale |
org.name. | Central and Eastern European Countries Food Data System | Systèmes de données relatives à la composition des aliments dans les pays de l'Europe centrale et orientale |
polit. | Central and Eastern European Regional Airspace Management Conference | Conférence de gestion de l'espace aérien régional d'Europe centrale et orientale |
gen. | Central and Eastern European States linked to the European Union by an Association Agreement | Etats d'Europe centrale et orientale liés à l'Union européenne par un accord d'association |
gen. | Central South Eastern Europe | Europe centrale du Sud-Est |
gen. | Colloquium on the EC and Eastern Europe | Colloque "La CE et l'Europe de l'Est" |
gen. | Commander-in-Chief Eastern Atlantic Area | Commandant en Chef du secteur oriental de l'Atlantique |
org.name. | Commission for Controlling the Desert Locust in the Eastern Region of its Distribution Area in Southwest Asia | Commission de lutte contre le criquet pèlerin dans la partie orientale de son aire de répartition en Asie du Sud-Ouest |
polit. | Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia 2000-2006; TACIS | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des États partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale Tacis, 2000-2006 |
econ., fin. | Committee for implementation of the assistance programme to encourage economic reform and recovery in the partner States in Eastern Europe and Central Asia | Comité pour la mise en oeuvre du programme d'assistance visant à encourager la réforme et le redressement de l'économie des Etats partenaires d'Europe orientale et d'Asie centrale |
fin. | Committee on Aid for Economic Restructuring in certain countries of central and eastern Europe | Comité de l'aide à la restructuration de certains pays d'Europe centrale et orientale |
gen. | Committee on economic aid to the countries of central and eastern Europe | Comité de l'aide économique en faveur de certains pays de l'Europe centrale et orientale |
polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Comité de l'aide à la restructuration économique de certains pays de l'Europe centrale et orientale PHARE |
polit., fin., econ. | Committee on economic assistance to certain central and eastern European countries and for coordination of aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy | Comité de gestion Phare |
gen. | Committee on the Eastern Countries | Comité "Pays de l'Est" |
econ. | Committee on the Southern and Eastern Mediterranean | Comité "Méditerranée du Sud et de l'Est" |
econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Marché commun de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe |
econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Marché commun d'Afrique orientale et australe |
econ. | Common Market for Eastern and Southern Africa | Marché commun de l'Afrique orientale et australe |
econ. | Community support framework for Community structural assistance in the five new Länder and Eastern Berlin in the Federal Republic of Germany | Cadre communautaire d'appui pour les interventions structurelles communautaires dans les cinq nouveaux Länder et Berlin-Est,en république fédérale d'Allemagne |
UN | Conference of Plenipotentiaries on the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Conférence des plénipotentiaires sur la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est |
org.name. | Conference on Forest Fire Management and International Cooperation in Fire Emergencies in the Eastern Mediterranean, Balkans and adjoining Regions of the Near East and Central Asia | Conférence sur la gestion des incendies de forêt et la coopération internationale en cas d'incendie en Méditerranée orientale, dans les Balkans et dans les régions limitrophes du Proche Orient et de l'Asie centrale |
gen. | Conference on the Economy of Eastern Europe | Conférence "L'économie en Europe de l'Est" |
hobby | conference on tourism in Eastern and Western countries | conférence sur le tourisme en Europe de l'Est et de l'Ouest |
commer., polit. | Consultation Committee on the Eastern Countries | Comité consultatif "Pays de l'Est" |
UN, polit. | Consultative Meeting on Integrated Environmental Impact Assessment for the Eastern Seaboard Development Programme | Réunion consultative sur une évaluation d'impact environnemental intégrée dans le cadre du Programme de mise en valeur de la côte orientale |
UN | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Convention relative à la protection, à la gestion et à la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique de l'Est |
environ., min.prod. | Convention for the Protection, Management and Development of the Marine and Coastal Environment of the Eastern African Region | Convention pour la protection, la gestion et la mise en valeur du milieu marin et des zones côtières de la région de l'Afrique orientale |
econ., construct., mun.plan. | Cooperation network with central and eastern European cities | Réseau de coopération avec les villes d'Europe centrale et orientale |
polit., loc.name. | Cooperation with Central and Eastern European Countries in the Field of Local Democracy | Coopération avec les pays d'Europe centrale et orientale en matière de démocratie locale |
org.name. | Cooperative Investigation of the Northern Part of the Eastern Central Atlantic | Étude encommun de la partie septentrionale de l'Atlantique Centre-Est |
agric. | Cooperative Investigation of the Northern Part of the Eastern Central Atlantic | Etude en commun de la partie septentrionale de l'Atlantique Centre-Est |
h.rghts.act., social.sc. | Coordinating Committee on Activities for Children in Eastern and Central Europe | Comité de coordination des activités en faveur des enfants d'Europe centrale et orientale |
fin., polit. | Countries of Central and Eastern Europe | pays d'Europe centrale et orientale |
gen. | countries of Central and Eastern Europe | Pays de l'Europe centrale et de l'Est |
fin., polit. | Countries of Eastern and Central Europe | pays d'Europe centrale et orientale |
econ., fin. | Cross-border Initiative for Eastern and Southern Africa and the Indian Ocean | Initiative transfrontalière pour l'Afrique Orientale et Australe et l'Océan Indien |
social.sc. | Department for Cooperation with Eastern Europe and the CIS | Division pour la coopération avec l'Europe de l'Est et la CEI |
agric. | Desert Locust Control Organisation for Eastern Africa | Organisation de la lutte contre le criquet pèlerin dans l'Est africain |
environ., agric. | Desert Locust Control Organization for Eastern Africa | Organisation de lutte contre le criquet pélerin dans l'Est africain |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Eastern Canada | DTO – Est du Canada |
avia., Canada, HR | Director, Technical Operations – Eastern Canada | directeur, Opérations techniques – Est du Canada |
avia., Canada, HR | DTO – Eastern Canada | DTO – Est du Canada |
avia., Canada, HR | DTO – Eastern Canada | directeur, Opérations techniques – Est du Canada |
geogr. | eastern Africa | Afrique orientale |
geogr. | eastern Africa | Afrique de l'Est |
org.name. | Eastern Africa Plant Genetic Resources Network | Réseau sur les ressources phytogénétiques d'Afrique orientale |
UN | Eastern African Action Plan | Plan d'action pour l'Afrique de l'Est |
fin., ed., agric. | Eastern African Centre for Agricultural Credit Training | Centre est-africain de formation en crédit agricole |
arts., social.sc. | Eastern African Centre for Research in Oral Traditions and African National Languages | Centre est-africain des traditions orales et des langues nationales africaines |
zool. | Eastern American mole | taupe à queue glabre (Scalopus aquaticus) |
org.name. | Eastern and Central Africa Programme for Agricultural Policy Analysis | Programme d'Afrique orientale et centrale pour l'analyse des politiques agricoles |
org.name. | Eastern and Central African Rice Research Network | Réseau de recherche sur le riz en Afrique orientale et centrale |
geogr. | Eastern and Southern Africa | Afrique orientale et australe |
gen. | Eastern and Southern Africa Anti-Money Laundering Group | Groupe anti-blanchiment de l'Afrique orientale et australe |
fin. | Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe |
fin. | Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | zone d'échanges préférentiels des Etats de l'Afrique orientale et australe |
fin. | Eastern and Southern Africa Preferential Trade Area | Zone d'échanges préférentiels |
ed., UN | Eastern and Southern Africa Regional Office | Bureau régional pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe |
gen. | Eastern and Southern African Management Institute | Institut de gestion pour l'Afrique orientale et australe |
org.name. | Eastern and Southern African Mineral Resources Development Centre | Centre pour la mise en valeur des ressources minérales de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe |
econ. | Eastern and Southern African Preferential Trade Area | Zone d'échanges préférentiels pour l'Afrique orientale et australe ZEP |
org.name. | Eastern and Southern African Steel Development Committee | Comité de développement de l'acier de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe |
nat.sc., agric. | eastern arborvitae | thuya de l'occident (Thuya occidentalis) |
nat.sc., agric. | eastern arborvitae | thuya véritable de l'Amérique du Nord (Thuya occidentalis) |
nat.sc., agric. | eastern arborvitae | arbre de vie de l'ouest (Thuya occidentalis) |
commun. | Eastern Area | Zone Est |
environ. | Eastern Asia A geographic region of the Asian continent bordered by the Pacific Ocean in the east that includes China, Japan, Korea, Macao, Taiwan and Siberia | Asie orientale |
environ. | Eastern Asia | Asie orientale |
gen. | Eastern Asia and Pacific Section | Bureau de l'Asie orientale et du Pacifique |
nat.sc., agric. | Eastern Asia bean weevil | bruche de Chine (Callosobruchus chinensis) |
nat.sc., agric. | Eastern Asia bean weevil | bruche chinoise (Callosobruchus chinensis) |
gen. | Eastern Asia Division | Division Asie de l'Est |
mamm. | eastern bettong | rat-kangourou de Gaimard (Bettongia gaimardi) |
nat.res. | Eastern Bewick's swan | cygne de Jankowski (Cygnus bewickii jankowskii, Cygnus columbianus jankowskii) |
mamm. | eastern black-and-white colobus | colobe guéréza (Colobus guereza) |
mamm. | eastern black-and-white colobus | colobe à épaules blanches (Colobus guereza) |
nat.res. | eastern blackheaded budworm | tordeuse à tête noire de l'épinette (Acleris variana) |
gen. | Eastern Bloc | Bloc oriental |
gen. | Eastern bloc | pays de l'Est |
gen. | Eastern bloc | bloc de l'Est |
econ. | Eastern Bloc countries | pays de l'Est |
gen. | Eastern bloc countries | les pays de l'Est |
nat.res. | Eastern Bluebird | merle bleu à poitrine rouge (Sialia sialis) |
ornit. | eastern bluebird | merle bleu à poitrine rouge (Sialia sialis) |
ornit. | eastern bluebird | merle-bleu de l'Est (Sialia sialis) |
zool. | Eastern bluebird | rouge-gorge bleu d'Amérique (Sialia sialis) |
nat.res. | Eastern Bonelli's warbler | pouillot horizontal (Phylloscopus bonelli orientalis) |
ornit. | eastern broad-billed roller | rolle oriental (Eurystomus orientalis) |
ornit. | eastern calandra lark | alouette calandre orientale (Melanocorypha bimaculata) |
ornit. | eastern calandra lark | alouette monticole (Melanocorypha bimaculata) |
forestr. | Eastern Canadian spruce | épicéa noir d'Amérique (Picea mariana(Mill.)Britton & al., Picea nigra(L.)Link) |
forestr. | Eastern Canadian spruce | sapinette noire d'Amérique (Picea mariana(Mill.)Britton & al., Picea nigra(L.)Link) |
forestr. | Eastern Canadian spruce | sapinette blanche (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca) |
forestr. | Eastern Canadian spruce | épicéa de l'Amérique du Nord (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca) |
forestr. | Eastern Canadian spruce | Spruce (Picea alba Link, Picea canadensis Britt. St.et P., Picea glauca) |
geogr. | Eastern Cape | Cap-Est |
fin. | Eastern Caribbean Central Bank | Banque centrale des Caraïbes orientales |
econ. | Eastern Caribbean countries | pays des Caraïbes orientales |
econ. | Eastern Caribbean countries | pays de l'Est des Caraïbes |
IMF. | Eastern Caribbean Currency Union | Union monétaire des Caraïbes orientales |
econ., tech. | Eastern Caribbean dollar-ISO code | dollar des Caraïbes de l'Est-code ISO |
geogr. | Eastern,Central and Southern African countries | Afrique orientale, centrale et australe |
geogr. | Eastern Central Atlantic | Atlantique Centre-Est |
geogr. | Eastern Central Pacific | Pacifique Centre-Est |
fish.farm., geogr. | Eastern Channel | Manche orientale |
zool. | Eastern chipmunk | chipmunk (Tamias (Tamias) striatus) |
mamm. | Eastern American chipmunk | tamia suisse (Tamias striatus) |
mamm. | Eastern American chipmunk | tamia strié (Tamias striatus) |
zool. | Eastern chipmunk | tamia (Tamias (Tamias) striatus) |
EU. | Eastern chipmunk | tamias rayé |
EU. | Eastern chipmunk | suisse |
EU. | Eastern chipmunk | écureuil rayé |
EU. | Eastern chipmunk | tamias |
EU. | Eastern chipmunk | tamia |
zool. | Eastern chipmunk | tamia strié (Tamias (Tamias) striatus) |
mamm. | eastern American chipmunks | tamias (Tamias) |
zool. | Eastern chipmunks | tamias (Tamias) |
ornit. | eastern collared pratincole | glaréole orientale (Glareola maldivarum) |
zool., Canada | Eastern cottontail | lapin à queue blanche (Sylvilagus floridanus) |
bot. | Eastern cottonwood | peuplier deltoïde Populus carolinensis, Populus deltoides |
environ., nat.res. | Eastern cougar | puma de l'Est de l'Amérique du Nord (Puma concolor couguar) |
ornit. | eastern cowbird | molothre noir (Molothrus ater) |
ornit. | eastern cowbird | vacher à tête brune (Molothrus ater) |
ornit. | eastern cowbird | vacher (Molothrus ater) |
nat.res. | Eastern cowbird | vacher Earstern |
ornit. | eastern crowned leaf warbler | pouillot couronné (Phylloscopus coronatus) |
gen. | eastern dimension of the ENP | dimension orientale de la Politique européenne de voisinage |
gen. | eastern dimension of the ENP | dimension orientale de la PEV |
gen. | eastern dimension of the European Neighbourhood Policy | dimension orientale de la PEV |
gen. | eastern dimension of the European Neighbourhood Policy | dimension orientale de la Politique européenne de voisinage |
nat.sc. | eastern double-collared sunbird | suimanga à double collier (nectarinia mediocris) |
nat.sc. | eastern double-collared sunbird | nectarinia mediocris |
astr. | eastern elongation | élongation orientale |
fish.farm., geogr. | Eastern English Channel | Manche orientale |
nat.sc., health., anim.husb. | eastern equine encephalitis | encéphalomyélite équine est-américaine |
health., anim.husb. | Eastern Equine Encephalitis | encéphalite équine de l'Est |
nat.sc., health., anim.husb. | eastern equine encephalitis | encéphalite équine de l'est des Etats-Unis |
health. | Eastern equine encephalitis virus | virus de l'encéphalite équine de l'Est |
vet.med. | Eastern equine encephalomyelitis | encéphalomyélite équine de l'est |
health., nat.res., agric. | eastern equine encephalomyelitis | encéphalite équine de l'Est |
vet.med. | Eastern equine encephalomyelitis | encéphalo-myélite infectieuse du cheval |
nat.sc., health., anim.husb. | eastern equine encephalomyelitis | encéphalomyélite équine est-américaine |
econ. | Eastern Europe | Europe centrale et orientale |
polit. | Eastern Europe | Europe orientale |
gen. | Eastern Europe | l'Europe de l'Est |
environ. | Eastern Europe | Europe de l'Est |
gen. | Eastern Europe | l'Europe de l'Est |
polit. | Eastern Europe, Caucasus and Central Asia | Europe orientale, Caucase et Asie centrale |
gen. | Eastern Europe Committee of the Socialist International | Commission Europe de l'Est de l'Internationale socialiste |
gen. | Eastern Europe Division | Division Europe orientale |
gen. | Eastern Europe Regional Formation of the Dublin Group | formation régionale "Europe de l'Est" du Groupe de Dublin |
polit. | Eastern European | ressortissant de l'Europe orientale |
org.name. | Eastern European Affairs Initiative | Initiative relative aux affaires de l'Europe orientale |
polit. | Eastern European Countries | pays de l'Europe de l'Est |
gen. | Eastern European Division | Direction de l'Europe de l'Est |
UN | Eastern European Group | Groupe des États d'Europe orientale |
zool. | Eastern European hedgehog | hérisson d'Europe de l'Est (Erinaceus roumanicus) |
gen. | Eastern European Section | Bureau de l'Europe orientale |
life.sc. | Eastern Europe,European countries with State-trade | Europe orientale,pays européens à commerce d'Etat |
entomol. | eastern field click beetle | taupin bosselé (Limonius agonus) |
econ. | Eastern Finland | Finlande orientale |
gen. | Eastern Flevoland Land and Property Department | Bureau de gestion des domaines du Flevoland-Est |
mamm. | eastern flying squirrel | écureuil volant du Sud (Glaucomys volans) |
environ., nat.res. | Eastern fox snake | couleuvre fauve de l'Est (Elaphe vulpina gloydi) |
ornit. | eastern fox sparrow | pinson fauve (Zonotrichia iliaca, Passerella) |
ornit. | eastern fox sparrow | bruant fauve (Zonotrichia iliaca, Passerella) |
mamm. | eastern fox squirrel | écureuil fauve (Sciurus niger) |
ling. | Eastern Frisian | frison oriental |
environ. | Eastern Garbage Patch | soupe plastique |
social.sc. | Eastern Gelderland Social Welfare Centre | Centre social de charité de Gueldre orientale |
zool. | Eastern gorilla | gorille oriental (Gorilla gorilla beringei) |
ornit. | eastern grasshopper warbler | locustelle tachetée (Locustella naevia) |
ornit. | eastern gray plantain-eater | touraco à queue barrée (Crinifer zonurus) |
ornit. | eastern great rosefinch | grand roselin strié (Carpodacus rubicilloides) |
ornit. | eastern great rosefinch | roselin strié (Carpodacus rubicilloides) |
mamm. | eastern grey fox | renard gris (Urocyon cinereoargenteus) |
nat.res. | Eastern Grey Kangaroo | kangourou gris |
mamm. | eastern grey kangaroo | kangourou géant (Macropus gigantea) |
mamm. | eastern grey squirrel | écureuil petit-gris (Sciurus carolinensis) |
mamm. | eastern grey squirrel | écureuil gris (Sciurus carolinensis) |
mamm. | eastern grey squirrel | écureuil noir (Sciurus carolinensis) |
mamm. | eastern grey squirrel | écureuil canadien (Sciurus carolinensis) |
gen. | Eastern group of states | Groupe oriental |
gen. | Eastern group of states | groupe d'Etats de l'Est |
gen. | Eastern group of states | Groupe d'Etats oriental |
forestr. | eastern hemlock | pruche (Tsuga canadensis) |
forestr. | eastern hemlock | tsuga (Tsuga canadensis) |
forestr. | eastern hemlock | tsuga du Canada (Tsuga canadensis) |
agric. | Eastern hemlock | tsuga du Canada (Tsuga canadensis) |
bot. | Eastern hemlock | pruche du Canada n.f; Tsuga canadensis |
environ., nat.res. | Eastern hognose snake | couleuvre à nez plat (Heterodon platyrhinos) |
geogr. | Eastern Indian Ocean | océan Indien oriental |
bot. | Eastern jack pine | pin de Banks Pinus banksiana |
bot. | Eastern jack pine | pin gris d'Amérique Pinus banksiana |
ornit. | eastern kingbird | tyran oriental (Tyrannus tyrannus) |
ornit. | eastern kingbird | tyran tritri (Tyrannus tyrannus) |
zool. | Eastern kingbird | tyran royal (Tyrannus tyrannus) |
ornit. | eastern knot | bécasseau d'Anadyr (Calidris tenuirostris) |
nat.sc., agric. | eastern larch | Mélèze d'Amérique (Larix americana, Larix laricina) |
nat.sc., agric. | eastern larch | tamarac (Larix americana, Larix laricina) |
bot. | Eastern larch | mélèze d'Amérique Larix laricina, Larix americana |
entomol. | Eastern larch beetle | dendroctone du mélèze Dendroctonus simplex |
nat.res. | eastern larch beetle | dendroctone du mélèze (Dendoctronus simplex) |
ornit. | eastern least honeyguide | indicateur pâle (Indicator meliphilus) |
nat.res., fish.farm. | Eastern little tuna | thonine orientale (Euthynnus affinis) |
ornit. | eastern long-tailed shrike | corvinelle noire-et-blanche (Lanius melanoleucus) |
econ. | Eastern Macedonia and Thrace | Macédoine orientale et Thrace |
environ., nat.res. | Eastern Massasauga rattlesnake | massasauga (Sistrurus catenatus catenatus) |
environ., nat.res. | Eastern Massasauga rattlesnake | crotale massasauga de l'Est (Sistrurus catenatus catenatus) |
mamm. | eastern meadow mouse | campagnol de Pennsylvanie (Microtus pennsylvanicus) |
zool. | Eastern meadow mouse | campagnol de Pennsylvania (Microtus pennsylvanicus) |
ornit. | eastern meadowlark | sturnelle des prés (Sturnella magna) |
nat.res. | eastern meadowlark | sturnelle des prés (Sturnella magna) |
geogr. | eastern Mediterranean | Méditerranée orientale |
polit., UN | Eastern Mediterranean Oil Spill Restoration Trust Fund | Fonds de financement de la réparation des dégâts causés par la marée noire en Méditerranée orientale |
mamm. | eastern mink | vison d'Amérique (Mustela vison) |
mamm. | eastern mink | putois vison (Mustela vison) |
mamm. | eastern mink | vison américain (Mustela vison) |
mamm. | eastern mink | vison (Mustela vison) |
mamm. | eastern mink | marte du Canada (Mustela vison) |
mamm. | eastern American mole | taupe à queue glabre (Scalopus aquaticus) |
environ., nat.res. | Eastern mole | taupe à queue glabre (Scalopus aquaticus) |
zool. | Eastern mole | taupe d'Europe de l'Est (Talpa micrura) |
mamm. | eastern American moles | taupes d'Asie et d'Amérique du Nord (Scalopus) |
environ., nat.res. | Eastern mountain avens | benoîte de l'Est (Geum peckii) |
fish.farm. | Eastern mud-minnow | petit poisson-chien d'Amerique (Umbra pygmaea) |
fish.farm. | Eastern mud-minnow | petit poisson-chien d'Amérique (Umbra pygmaea) |
mamm. | eastern native cats | dasyures (Dasyurus) |
zool. | Eastern needle-clawed bushbaby | galago du Congo (Galago inustus) |
geogr. | Eastern Neighbourhood | voisinage oriental |
ornit. | eastern nicator | nicator à tête brune (Nicator gularis) |
nat.sc., agric. | eastern oyster | huître de l'Atlantique |
nat.sc., agric. | Eastern Pacific bonito | bonite du Pacifique (Sarda chiliensis) |
gen. | Eastern Partner | partenaire d'Europe orientale |
fin. | Eastern Partners Facility | Mécanisme en faveur des partenaires orientaux |
gen. | Eastern Partnership | Partenariat oriental |
gen. | Eastern Partnership Facility | facilité du partenariat oriental |
gen. | Eastern Partnership Facility | facilité de financement du partenariat oriental |
social.sc. | Eastern Partnership Youth Window | fenêtre du partenariat oriental pour la jeunesse |
ornit. | eastern phoebe | moucherolle phébi (Sayornis phoebe) |
nat.res. | Eastern phoebe | moucherolle phébi (Sayornis phoebe) |
ornit. | eastern pied wheatear | traquet pie d'Orient (Oenanthe picata) |
nat.res. | Eastern pied wheatear | traquet variable (Oenanthe picata) |
nat.res. | eastern pine seedworm | tordeuse seminivore des pins (Cydia toreuta) |
entomol. | eastern pine shoot borer | perce-pousse du pin Eucosma gloriola |
entomol. | eastern pine shoot borer | tordeuse des pousses du pin Eucosma gloriola |
entomol. | eastern pine shoot moth | tordeuse américaine du pin (Eucosma gloriola) |
mamm. | eastern pipistrelle | pipistrelle de l'Est (Pipistrellus subflavus) |
agric. | eastern plane tree | platane oriental (Platanus orientalis) |
agric. | eastern plane tree | platane d'Orient (Platanus orientalis) |
zool. | Eastern pocket gopher | gaufre à poche (Geomys bursarius) |
mamm. | eastern American pocket gophers | gaufres à poche (Geomys) |
environ., nat.res. | Eastern Prairie fringed orchid | platanthère de l'Est (Platanthera leucophaea) |
environ., nat.res. | Eastern prickly pear cactus | raquette de l'Est (Opuntia humifusa) |
environ., nat.res. | Eastern puma | puma de l'Est de l'Amérique du Nord (Puma concolor couguar) |
nat.res. | Eastern puma | puma de l'est de l'Amérique du Nord (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
astr. | eastern quadrature | quadrature orientale |
environ., nat.res. | Eastern razor-billed curassow | grand hocco à bec de rasoir (Mitu mitu mitu) |
nat.sc., agric. | eastern red cedar | genévrier de Virginie (Juniperus virginiana) |
nat.sc., agric. | eastern red cedar | genévrier rouge d'Amérique (Juniperus virginiana) |
bot. | Eastern red cedar | genévrier de Virginie Juniperus virginiana |
bot. | Eastern red cedar | cèdre rouge Juniperus virginiana |
bot. | Eastern red cedar | cèdre de Virginie Juniperus virginiana |
mamm. | eastern red squirrel | écureuil roux (Tamiasciurus hudsonicus) |
mamm. | eastern red squirrel | écureuil d'Hudson (Tamiasciurus hudsonicus) |
ornit. | eastern reef heron | aigrette des récifs (Egretta sacra) |
nat.sc. | eastern reef heron | aigrette des récifs (Egretta sacra) |
commun. | Eastern Region | Région Est |
avia., Canada | Eastern Region | région de l’Est |
gen. | eastern region | secteur est |
UN | Eastern Regional Organisation for Public Administration | Organisation régionale de l'Orient pour l'administration publique |
geogr., USA | Eastern Republic of Uruguay | la République orientale de l'Uruguay |
gen. | Eastern Republic of Uruguay | l'Uruguay |
ornit. | eastern rock nuthatch | sittelle des rochers (Sitta tephronota) |
nat.res. | Eastern rock nuthatch | sittelle des rochers (Sitta tephronota) |
ornit. | eastern rock pigeon | pigeon des rochers (Columba rupestris) |
nat.sc., agric. | Eastern rocket | sisymbre d'Orient (Sisymbrium columnae Jacq., Sisymbrium orientale Torn.) |
ornit. | eastern rosella | perruche omnicolore (Platycercus eximius) |
environ., nat.res. | Eastern Sand darter | dard de sable (Ammocrypta pellucida) |
ornit. | eastern short-toed lark | alouette de Swinhoe (Calandrella cheleensis) |
geogr. | Eastern Slavonia | Slavonie orientale |
industr. | Eastern Slovakian Ironworks | Usines sidérurgiques de Slovaquie Orientale |
mamm. | eastern South American and Panamanian smoky bats | furiptères (Furipterus) |
entomol. | eastern spider beetle | ptine oriental (Ptinus raptor) |
astr. | eastern spot | tache est |
astr. | eastern spot | tache de queue |
entomol. | Eastern spruce | dendroctone de l'épinette Dendroctonus piceaperda |
nat.res., forestr. | eastern spruce beetle | dendroctone de l'épinette sitka (Dendroctonus obesus) |
nat.res. | Eastern spruce gall adelgid | puceron à galle conique de l'épinette (Adelges abietis) |
nat.sc., agric. | eastern spruce gall aphid | chermes du sapin (Adelges abietis, Chermes abietis, Sacchiphantes abietis) |
entomol. | eastern spruce gall aphid | puceron à galle conique de l'épinette (Sacchiphantes abietis, Sacchiphantes flavus) |
entomol. | eastern spruce gall aphid | puceron des sapins (Sacchiphantes abietis, Sacchiphantes flavus) |
nat.sc., agric. | eastern spruce gall aphid | puceron à galle conique de l'épinette (Adelges abietis, Chermes abietis, Sacchiphantes abietis) |
nat.sc., agric. | eastern spruce gall aphid | chermes de l'épicea (Adelges abietis, Chermes abietis, Sacchiphantes abietis) |
fish.farm. | Eastern stock | stock oriental |
ornit. | eastern stock dove | pigeon d'Eversmann (Columba eversmanni) |
fishery | Eastern subarea | sous-zone orientale |
environ. | eastern sub-Mediterranean dry grassland | pelouses sèches de la région subméditerranéenne orientale |
entomol. | eastern subterranean termite | termite à pattes jaunes (Reticulitermes flavipes) |
entomol. | eastern subterranean termite | termite aux pieds jaunes (Reticulitermes flavipes) |
nat.res. | eastern subterranean termite | termite à pattes jaunes (Reticulitermes flavipes) |
gen. | Eastern Sudan Peace Agreement | Accord de paix sur le Soudan oriental |
mamm. | eastern tarsier | tarsier spectre (Tarsius spectrum) |
zool. | Eastern tarsier | tarsier spectre (Tarsius spectrum) |
entomol. | eastern tent moth | livrée d'Amérique (Malacosoma americana) |
ornit. | eastern towhee | tohi à flancs roux (Pipilo erythrophthalmus) |
ornit. | eastern towhee | tohi commun (Pipilo erythrophthalmus) |
nat.res. | Eastern towhee | tohi de l'Est |
ornit. | eastern tree pipit | pipit indien (Anthus hodgsoni) |
ornit. | eastern tree pipit | pipit d'Hodgson (Anthus hodgsoni) |
environ. | Eastern Tropical Pacific | eaux tropicales du Pacifique Est |
ornit. | eastern turtle dove | tourterelle orientale (Streptopelia orientalis) |
nat.sc., agric. | Eastern Weka | râle de Weka de l'Est (Gallirallus australis hectori) |
nat.sc. | eastern whip bird | psophode |
nat.sc. | eastern whip bird | oiseau-cocher |
agric. | Eastern white pine | pin eymouth (Pinus strobus) |
agric. | Eastern white pine | pin du lord (Pinus strobus) |
bot. | Eastern white pine | pin Weymouth Pinus strobus, P. nivea |
nat.sc. | Eastern willet | symphémie semi-palmée (Catoptrophorus semipalmatus) |
mamm. | eastern wombat | wombat à narines dénudées (Vombatus ursinus) |
ornit. | eastern wood pewee | pioui de l'Est (Contopus virens) |
nat.res. | Eastern wood pewee | pioui de l'Est |
environ., nat.res. | Eastern yellow-bellied racer | couleuvre agile à ventre jaune de l'Est (Coluber constrictor flaviventris) |
gen. | ECSC Regional Committee for Steelworker's Housing in Eastern France | Commission régionale " Maisons ouvrières CECA - sidérurgie de l'Est " |
environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programme d'action écologique pour l'Europe centrale et orientale |
UN | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | Programme d'action pour l'environnement en Europe centrale et en Europe orientale |
econ., fin., environ. | Environmental Action Programme for Central and Eastern Europe | programme d'action environnemental pour l'Europe centrale et orientale |
org.name. | Expert Consultation on Soil Correlation and Land Evaluation in Eastern and Southern Africa | Consultation d'experts sur la corrélation des sols et l'évaluation des terres en Afrique orientale et australe |
org.name. | Expert Consultation on Wetland Classification for Agricultural Development in Eastern and Southern Africa | Consultation d'experts sur la classification des terres humides pour le développement agricole en Afrique de l'Est et en Afrique australe |
gen. | Experts Committee on Abstracting and translation of technical literature from Eastern European Countries | Comité d'experts " Dépouillement et traduction de la littérature technique en provenance du bloc de l'Est " |
min.prod. | Far Eastern Freight Conference | Conférence du fret maritime en Extrême-Orient |
med. | Far Eastern haemorrhagic fever | fièvre hémorragique épidémique |
med. | Far Eastern hemorrhagic fever | fièvre de Corée |
med. | Far Eastern hemorrhagic fever | néphroso-néphrite hémorragique |
med. | Far Eastern hemorrhagic fever | fièvre hémorragique d'Omsk |
med. | Far Eastern hemorrhagic fever | fièvre hémorragique épidémique |
nat.sc., agric. | Far Eastern navaga | navaga jaune (Eleginus gracilis) |
org.name. | Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe | Centre d'information sur la commercialisation du poisson en Europe centrale et orientale |
org.name. | Government Consultation to Review the Structure, Functions and Responsibilities of the Subsidiary Bodies of the Fishery Committee for the Eastern Central Atlantic | Consultation gouvernementale pour l'examen de la structure, des fonctions et des responsabilités des organes subsidiaires du Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-est |
UN | Group of Eastern European States | Groupe des États d'Europe orientale |
org.name. | Group of Financial Experts on Central and Eastern European Countries | Groupe d'experts financiers sur les pays d'Europe centrale et orientale |
law | Guidelines on the recognition of new States in Eastern Europe and in the Soviet Union | Lignes directrices sur la reconnaissance de nouveaux Etats en Europe orientale et en Union soviétique |
gen. | High-Level Steering Group for South Eastern Europe | Haut Comité de pilotage pour les Balkans |
gen. | hostilities resumed on the eastern front yesterday | reprise des hostilités hier sur le front oriental |
avia., Canada, HR | Installation Technologist – Eastern Region Engineering Services | technologue en installation, Services d’ingénierie – Région de l’Est |
environ. | Integrated Coastal Management Demonstration Programme for Central and Eastern Europe and the Newly Independent States | Programme de démonstration pour la gestion intégrée des côtes pour les pays d'Europe centrale et orientale et les Nouveaux Etats indépendants |
org.name. | Inter-governmental Committee of Experts on Chemicals for Eastern and Southern African Subregion | Comité intergouvernemental d'experts des industries chimiques de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe |
org.name. | Inter-governmental Committee of Experts on Engineering Industries for the Eastern and Southern African Subregion | Comité intergouvernemental d'experts des industries mécaniques de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe |
org.name. | Intergovernmental Organization for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Organisation intergouvernementale de mise en valeur des pêches en Europe centrale et orientale |
org.name. | International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Organisation internationale pour le développement des pêches en Europe orientale et centrale |
org.name. | Inter-Secretariat Working Group on Agricultural Statistics for Central and Eastern European Countries | Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques agricoles pour les pays d'Europe centrale et orientale |
gen. | it's a harsh eastern wind | la bise souffle de l'est |
org.name. | Legal Consultation to consider a Draft Agreement for the Establishment of the Intergovernmental Organization for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe | Consultation juridique chargée d'examiner un projet d'accord portant création de l'Organisation intergouvernementale de mise en valeur des pêches en Europe centrale et orientale |
IMF. | Macroeconomic and Financial Management Institute of Eastern and Southern Africa | Institut de gestion macroéconomique et financière pour l'Afrique orientale et australe |
avia., Canada, HR | Manager, Eastern ANS Business Solutions | gestionnaire, Solutions d’affaires du SNA – Région de l’Est |
avia., Canada, HR | Manager, Finance Services Eastern Region | gestionnaire, Services financiers de la région de l’Est |
h.rghts.act., environ., polit. | Media Seminar on Children and the Environment in Eastern Europe | Séminaire sur les enfants et l'environnement en Europe orientale à l'intention des journalistes |
econ. | Middle Eastern crescent | croissant moyen-oriental |
IMF. | Middle Eastern Division | Division Moyen-Orient |
IMF. | Middle Eastern oil exporters | pays du Moyen-Orient exportateurs de pétrole |
immigr. | Ministerial Conference on Migration from Eastern and Central Europe | conférence ministérielle sur les migrations en provenance d'Europe centrale et orientale |
immigr., empl., unions. | Ministerial Conference on the movement of persons coming from Central and Eastern European countries | Conférence des ministres sur les mouvements de personnes en provenance des pays d'Europe centrale et orientale |
org.name. | Multidisciplinary Team for Eastern and Southern Asia | Équipe multidisciplinaire pour l'Asie orientale et australe |
org.name. | Multi-Island Programme for the Eastern Caribbean | Programme pluri-insulaire pour les Antilles orientales |
arts. | Museum of Far Eastern Antiquities | Musée de l'art d'Extrème-Orient |
gen. | museum of Far Eastern art in Paris | le musée Guimet |
arts. | Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities | Musée des antiquités méditerranéennes et du Moyen-Orient |
nat.sc., agric. | Near Eastern equine encephalomyelitis | encéphalite enzootique de Moussou et Marchand |
nat.sc., agric. | Near Eastern equine encephalomyelitis | méningo-encéphalo-myélite enzootique du cheval |
fin. | Netherlands Management Consultancy Programme Eastern Europe | programme néerlandais de conseil de gestion pour l'Europe de l'Est |
org.name. | Network of Aquaculture Centres in Central and Eastern Europe | Réseau de centres d'aquaculture d'Europe centrale et orientale |
org.name. | Network of Aquaculture Centres in Central-Eastern Europe | Réseau de centres d'aquaculture d'Europe centrale et orientale |
gen. | Network of Eastern External Border Regions | Réseau des régions frontalières externes de l'Est de l'UE |
fin., ed., polit. | Network of Institutes and Schools of Public Administration in Central and Eastern Europe | Réseau d'Instituts et d'Ecoles d'administration publique en Europe centrale et orientale |
IMF. | non-oil Middle Eastern country | pays non pétrolier du Moyen-Orient |
econ. | North-eastern Estonia | Estonie du Nord-Est |
fish.farm. | Organisation for the Conservation, Protection and Optimum Utilisation of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific | Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est |
gen. | Organisation of Eastern Caribbean States | Organisation des États de la Caraïbe orientale |
org.name. | Organization for the Conservation, Protection and Optimum Utilization of Tunas and Tuna-like Species in the Eastern Pacific | Organisation pour la conservation, la protection et l'utilisation optimale des thons et des espèces voisines dans le Pacifique de l'Est |
polit. | Organization of Eastern Caribbean States | Organisation des Etats caraïbes de l'Est |
org.name. | Organization of Eastern Caribbean States | Organisation des États des Caraïbes orientales |
UN | Pan-European Environment Action Programme for Central and Eastern Europe | Programme paneuropéen d'action environnementale pour l'Europe centrale et orientale |
econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale |
econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale |
econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie |
obs., econ. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique |
gen. | Phare-Community programme for assistance for economic restructuring in the countries of Central and Eastern Europe | programme Phare |
gen. | Policy Document on All Aspects of the Eastern Scheldt Project | Note portant sur tous les aspects des travaux de l'Escaut oriental |
gen. | Pre-accession assistance for Central and Eastern European Countries | programme Phare |
IMF. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | Zone d'échanges préférentiels des États de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe |
org.name. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | Zone d'échanges préférentiels pour les États de l'Afrique de l'Est et de l'Afrique australe |
fin. | Preferential Trade Area for Eastern and Southern African States | zone économique préférentielle pour les Etats de l'Afrique de l'Est et d'Afrique australe |
econ. | Programme for promoting the establishment of joint ventures in the countries of central and eastern Europe | Programme d'encouragement à la création d'entreprises conjointes dans les pays d'Europe centrale et orientale |
EU. | Programme of Community aid to the countries of Central and Eastern Europe | Programme d’aide communautaire aux pays d’Europe centrale et orientale (Phare) |
org.name. | Project Development of Fisheries in the Eastern Central Atlantic | Projet de développement des pêches dans l'Atlantique Centre-Est |
environ. | Protocol concerning cooperation in combating marine pollution in cases of emergency in the Eastern African region | Protocole relatif à la coopération en matière de lutte contre la pollution des mers en cas de situation critique dans la région de l'Afrique orientale |
environ. | Protocol concerning protected areas and wild fauna and flora in the Eastern African region | Protocole relatif aux zones protégées ainsi qu'à la faune et la flore sauvages dans la région de l'Afrique orientale |
polit., loc.name. | Rapporteur Group of the Ministers Deputies on Relations with Countries of Central and Eastern Europe | Groupe de rapporteurs des délégués des ministres sur les relations avec les pays d'Europe centrale et orientale |
gen. | Region of Eastern and Southern Africa and the Indian Ocean | région Afrique orientale et australe - Océan Indien |
org.name. | Regional Committee for the Eastern Mediterranean | Comité régional de la Méditerranée orientale |
UN | Regional Director for Eastern and Southern Africa | directeur régional de l'UNICEF pour l'Afrique de l'Est et l'Afrique australe |
gen. | Regional Eastern Military Command | Commandement militaire régional Est |
gen. | Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe | Centre régional de l'environnement |
environ. | Regional Environmental Centre for Central and Eastern Europe | Centre régional pour l'environnement en Europe centrale et en Europe de l'Est |
gen. | Relations with Far Eastern countries | Relations avec les pays d'Extrême-Orient |
law | Section for Eastern and Southern Europe | Europe de l'Est et du Sud |
h.rghts.act. | Section responsible for Relations with Countries of Central and Eastern Europe | Section chargée des relations avec les pays de l'Europe centrale et orientale |
polit. | Service III - Central and Eastern Europe - Baltic States - Russia and CIS States - OSCE - former Yugoslavia - Representation of the Presidency in non-member countries | Service III - Europe centrale et orientale - Etats baltes - Russie et Etats de la CEI - OSCE - ex-Yougoslavie - Représentation de la présidence dans les pays tiers |
social.sc. | Social Transition Programme for Central and Eastern Europe | Programme de transition sociale pour l'Europe centrale et orientale |
gen. | Socialist countries of Eastern Europe and Asia | pays socialistes d'Europe orientale et d'Asie |
gen. | South Eastern and Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères |
UN, weap. | South Eastern and Eastern European Clearinghouse for the Control of SALW | Centre régional d’information d’Europe du Sud-Est et d’Europe orientale pour le contrôle des ALPC (SEESAC) |
geogr. | south-eastern Asia | Asia du sud-est |
geogr. | South-Eastern Europe | Europe du sud-est |
gen. | South Eastern Europe Clearinghouse for the Control of Small Arms and Light Weapons | centre régional pour l'Europe du Sud-Est d'échange d'informations pour la réduction des armes légères |
gen. | South Eastern Europe Defence Ministerial process | Processus des réunions des ministres de la défense du sud-est de l'Europe |
obs., polit. | South-Eastern Europe Regional Table | Table régionale pour l'Europe du sud-est |
gen. | South-Eastern European Brigade | Brigade multinationale de maintien de la paix en Europe de l'Est |
gen. | South-Eastern European Brigade | Brigade du sud-est de l'Europe |
crim.law. | South Eastern European OCTA | évaluation de la menace que représente la criminalité organisée dans l'Europe du Sud-Est |
crim.law. | South Eastern European Organised Crime Threat Assessment | évaluation de la menace que représente la criminalité organisée dans l'Europe du Sud-Est |
org.name. | Southern and Eastern Africa Service | Service chargé de l'Afrique australe et orientale |
polit., loc.name., fin. | southern and eastern Mediterranean countries | pays du sud et de l'est de la Méditerranée |
polit. | Southern and Eastern Mediterranean Countries | pays de la Méditerranée Sud et Est |
polit., loc.name., fin. | southern and eastern Mediterranean countries | pays de la Méditerranée Sud et Est |
polit., loc.name., fin. | southern and eastern Mediterranean countries | Pays du Sud et de l'Est méditerranéen |
gen. | Southern and Eastern Mediterranean countries | pays de la Méditerranée Sud et Est |
gen. | Southern and Eastern Mediterranean countries | pays du Sud et de l'Est de la Méditerranée PSEM |
gen. | Southern and Eastern Mediterranean countries | pays MSE |
gen. | southern and eastern Mediterranean countries | Pays du Sud et de l'Est Méditerranéen |
gen. | Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe | coordinateur spécial pour le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est |
gen. | Special Representative of the European Union to act as Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe | représentant spécial de l'Union européenne chargé de la coordination du pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est |
econ. | Special Subcommittee for Central and Eastern European Countries | commission spéciale "Pays de l'Europe centrale et orientale" |
gen. | Stability Pact for South-Eastern Europe | Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est |
econ. | State-trading countries of Eastern Europe | pays d'Europe orientale à commerce d'Etat |
UN | Strategic Action Plan for the Eastern African region | plan d'action stratégique pour l'Afrique de l'Est |
org.name. | Subregional Coordinator for Central and Eastern Europe | Coordonnateur sous-régional pour l'Europe centrale et orientale |
org.name. | Subregional Coordinator for Eastern Africa | Coordonnateur sous-régional pour l'Afrique de l'Est |
org.name. | Subregional Office for Central and Eastern Europe | Bureau sous-régional pour l'Europe centrale et orientale |
org.name. | Subregional Office for Eastern Africa | Bureau sous-régional pour l'Afrique de l'Est |
life.sc. | Swiss Society for Ancient Near Eastern Studies | Société suisse pour l'étude du Proche-Orient ancien |
gen. | Swiss Society for Ancient Near Eastern Studies | SSPOA |
org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Central and Eastern Mediterranean | Consultation technique sur l'évaluation des stocks en Méditerranée centrale et orientale |
org.name. | Technical Consultation on Stock Assessment in the Eastern Mediterranean | Consultation technique sur l'évaluation des stocks dans la Méditerranée orientale |
geogr. | the countries of Central and Eastern Europe | pays d'Europe centrale et orientale |
gen. | the Eastern Bloc | les pays de l'Est |
hist. | the Eastern bloc | le bloc des pays soviétique |
gen. | the Eastern bloc | le bloc des pays de l'Est |
gen. | the eastern plain | la plaine orientale |
polit. | the Eastern Republic of Uruguay | la République orientale de l'Uruguay |
gen. | "The European Community and the Countries of Eastern Europe" | "La Communauté européenne et l'Europe de l'Est" |
ed. | Trans-European scheme for cooperation in higher education between Central and Eastern Europe, the New Independent States of the former Soviet Union, Mongolia, and the European Union | Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur entre l'Europe centrale et orientale, les États nouvellement indépendants de l'ex-Union soviétique et la Mongolie, et l'Union européenne |
UN | UN Temporary Administration of Eastern-Slavonia | Administration Temporaire des Nations Unies de la Slavonie Orientale |
polit. | Unit for Europe: Eastern Partnership and Russia | Unité Europe : Partenariat oriental et Russie |
polit. | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia and Baranja and Western Sirmium | Administration transitoire des Nations Unies pour la Slavonie orientale,la Baranja et le Srem occidental |
UN | United Nations Transitional Administration for Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental |
h.rghts.act., UN | United Nations Transitional Authority for Eastern Slavonia, Baranja and Western Srem | Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental |
UN | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia | Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale |
UN | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia | Administration transitoire des Nations unies en Slavonie orientale |
h.rghts.act., UN | United Nations Transitional Authority in Eastern Slavonia, Baranja and Western Sirmium | Administration transitoire des Nations unies pour la Slavonie orientale, la Baranja et le Srem occidental |
nat.res. | Usa: Eastern glossy ibis | ibis falcinelle (Plegadis falcinellus) |
econ. | White paper on preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Livre blanc sur préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale a leur intégration dans le marché intérieur de l'Union |
gen. | White Paper on the preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Livre blanc: préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union |
construct., econ. | White paper Preparation of the associated countries of Central and Eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Livre blanc - Préparation des Etats associés de l'Europe centrale et orientale à leur intégration dans la marché intérieur de l'Union |
construct., econ. | White Paper-preparation of the associated countries of central and eastern Europe for integration into the internal market of the Union | Livre blanc-préparation des états associés de l'Europe Centrale et Orientale à leur intégration dans le marché intérieur de l'Union |
commer., polit. | Working Party on Eastern Europe | Groupe "Euror" |
commer., polit. | Working Party on Eastern Europe | Groupe "Europe orientale" |
gen. | Working Party on Eastern Europe | Groupe de travail "Europe de l'Est" |
gen. | Working Party on Eastern Europe and Central Asia | Groupe "Europe orientale et Asie centrale" |
gen. | Working Party on the Eastern Adriatic | groupe "Adriatique orientale" |
gen. | Working Party on the European Foundation for the Study of Eastern Europe | Groupe de travail "Fondation européenne d'étude de l'Europe orientale" |